бухгалтерия oor Yslands
бухгалтерия
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
bókhald
bókfærsla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сюда мистер Шоу записывал всю свою черную бухгалтерию.
Engin skipun gildir nema að hún komi frá mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот бухгалтер.
Fjögurra daga helgarnar og #- mínútna lærdómstímarnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заметьте, в бухгалтерии, такое ощущение, что никогда ничего не видит.
Hvernig geta buxur sem passa ä Sofiu passað ä mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна женщина-бухгалтер говорит о разнице в стилях: «Я наблюдала за тем, как мужчины обращаются с женщинами, не особенно разборчивыми в одежде, или предпочитающими подчеркнуто мужской стиль.
Gjörðu svo veljw2019 jw2019
Мы не можем даже войти в собственную бухгалтерию, чтобы проследить за нашими деньгами.
Hann býr í Smaragðaborg, en þangað er langt að faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бухгалтер от правительства.
Þú komst í morgunblöðinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот мои бухгалтера, которые пусть бегают медленно, но считают быстро, сказали мне, что вы в тяжелом положении.
Allt sem hann hefur skrifaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не хочешь слушать своего брата-бухгалтера, то послушай свою жену, которая распланировала твое финансовое будущее.
Klukkan hlýtur að hafa veriðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец, я пошел к хозяину, который является бухгалтером, живущих на первом этаже, и
Hvar er Benny frændi?QED QED
Решение, покоющееся на старом договоре между Ватиканом и итальянским государством, предоставляет иммунитет президенту банка, который является архиепископом, а также директору и главному бухгалтеру банка.
Við ferðumst því án merkjajw2019 jw2019
Если вы бухгалтер и педант, единственное, что вы можете сделать в этой ситуации — покупать это дешевое дерьмо.
Fátækur, aldeilis ekki!ted2019 ted2019
Бухгалтер.
Ó, guð hjálpi mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не ведем бухгалтерию.
Þú þarft að sleppa vinum mínum.Eftir að ég er farinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны заставить этого бухгалтера подтвердить, что это был Магрудер.
Velja tengiliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он бухгалтер.
Ég er svartur aftur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какому судебному бухгалтеру ты можешь доверить поиски украденных денег?
Vannstu fram eftir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же мой отец был бухгалтером.
Elska þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел вашу бухгалтерию.
Hefur gert það alla ævinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл, мы должны вернуться и заставить бухгалтера сказать нам имена, а не их инициалы.
Reyndu nú ekki að koma þessu í aurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты умеешь вести бухгалтерию?
á mánudag að koma með hann inn, annars taki löggan hanatatoeba tatoeba
Чтобы защитить вашу бухгалтерию от утечек.
Leiðtogar þeirra töluðu og töluðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если случалась какая проблема в профсоюзе или если что было не так с бухгалтерией только самые главные парни могли встретиться с Полом и обсудить это.
Nei, þetta er í lagi, Oscar leyfir mér að veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занимаюсь бухгалтерией, общаюсь с поставщиками.
Ég hata blústónlistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Англии недавно один бухгалтер потерял свое место службы, когда он дал налоговым инспекторам правильное сведение о финансах своей фирмы.
Ég viI að Þú verðir Þarjw2019 jw2019
Филиал сообщает: «Она могла делать это, потому что получила дополнительное образование, давшее ей квалификацию бухгалтера-ревизора».
Hann þarfnast mín, frújw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.