до свиданья oor Yslands
до свиданья
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
bless
Ты сказал до свиданья свету?
Ertu búinn ađ segja bless viđ ljķsiđ?
bæ
vertu sæl
vertu sæll
До свиданья, доктор Джонс.
Vertu sæll, dr. Jones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До свидания, мистер Вустер.
Hann fór með BarretQED QED
До свидания.
Jafnvel án farða, gloss og töfranna minna, hefurðu aldrei verið fallegri en núnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания, дорогой Бильбо.
Hann vill sjá menn skríðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания, шериф.
Hvað gerir það mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встретимся позже, до свидания.
Eru Bandaríkin Bandaríkjamönnum að kenna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания Тэсс.
Takk, félagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания, мама!
Ég þekki engan sem gæti þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания, мисс Беннет.
Svo þú mútar öldungaráðsmönnum til að löggilda veðmálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания.
Viljið Þið koma með?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания.
Festu þetta við staurana þarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания.
Jesús minn, þetta er sjúktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания.
Nei, ekki fyrir þig, DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свиданья, тетя Мэрион.
Takk, félagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания».
Ég skal reyna að halda hlífiskildi yfir ykkur...... þótt það geti kostað mig starfiðjw2019 jw2019
До свидания, мисс Клум.
Lækna og sjúkrahússtarfsfóIkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания, Бъярнфредур.
Ekki Ben Wade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания, сынок.
Eg hef kynnst öðrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания, Пол.
Ekki meira í biliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джозеф, коренной камерунец, рассказывает: «Когда гость уходит, хозяину недостаточно просто сказать ему „До свидания!“.
Hún er búin að hlusta á allar plöturnar þínarjw2019 jw2019
До свидания, солнышко.
Þú sagðir hæfileika mína ekki einskorðast við hlaup á " körfuboltavöll "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сказала: «До свидания».
Þetta eru göngin fyrir rauðu línunaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Да, до свидания.
Þú veist það vafalaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До свидания, Сьюзан
Farðu með honum til Sausalito og gerðu hvaða vitleysu sem hann biður umopensubtitles2 opensubtitles2
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.