контраст oor Yslands
контраст
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
andstæða
mótsetning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) Какой контраст видит Иегова между своим народом и этим миром?
Þú færð þetta borgaðjw2019 jw2019
Обратите внимание на такой контраст: одна клетка головного мозга управляет 2 000 волокон икроножной мышцы атлета, а каждая из клеток мозга, которые управляют голосовым аппаратом, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна.
Viltu hjálpa mér?jw2019 jw2019
Такой контраст озадачивал меня, и я стал скептически относиться к религии.
Þú vannst fyrir hann árið 'jw2019 jw2019
Здесь вы можете увидеть изменения яркости/контраста/гаммы. Вы можете выбрать точку на изображении, и сразу увидите соответствующий уровень цвета на гистограмме
Slæm almannatengslKDE40.1 KDE40.1
Все дело в разительности контраста между малюсеньким комаром и верблюдом, который в представлении слушателей Иисуса был одним из крупнейших животных.
Meðan hann hangir ekki úr siglutré er ekki eitt skipa hans hátignar öruggtjw2019 jw2019
Противоположное явление, обусловленное близостью к Небесному Отцу и Иисусу Христу, проявляется в Книге Мормона в разительном контрасте между Нефием и его старшими братьями, Ламаном и Лемуилом.
Láttu kyrrt liggjaLDS LDS
Насколько же разительным будет контраст между минувшими тысячелетиями жалкого правления людей и блистательным Тысячелетним правлением небесного Царства Бога!
Hann kastaði upp, Joe fann pítsu í ælunnijw2019 jw2019
Не менее разителен контраст между Свидетелями Иеговы и христианским миром.
Þetta var sjávarréttastaðurjw2019 jw2019
Контраст был таким разительным, что в третий, последний год учебы в Церковном колледже он был назван юношей-чемпионом – эта честь обычно выпадает тому, кто учился здесь с самого начала.
Annar prentari Þetta getur þú notað yfir hvaða prentara sem er. Til að nota þennanmöguleika þarftu að vita slóð prentarans sem þú vilt setja upp. Þú getur lesið meira um slóðir (URI) í CUPS leiðbeiningunum. Þessi möguleiki gagnast aðallega þegar prentari er að nota bakenda frá þriðja aðila sem er ekki meðhöndlaður rétt af öðrum gerðumLDS LDS
14 Павел продолжает, проводя резкий контраст между разумом, над которым господствует греховная плоть, сосредоточенном на жизни потакания своим желаниям, и разумом, над которым господствует дух Бога, сосредоточенном на жизни самопожертвования в служении Иегове.
Dagatalið % # flutt innjw2019 jw2019
Приятный контраст
Ég veit nú þegar hvar þú hefur falið þaujw2019 jw2019
Контраст с духовенством христианского мира
Ég er rétt eins og þújw2019 jw2019
Как отличался Иисус, поступавший согласно Божьей праведности, от самодовольных книжников и фарисеев, считавших себя праведными! Этот контраст часто был причиной столкновений между ними.
Þið hafið klukkutíma forskot áður en þau koma á eftir ykkurjw2019 jw2019
Какой контраст по сравнению с взглядами, которые я привыкла ловить на себе!
Hann ætlar að stofna hafnaboltadeild stúlkna...... svo við getum grætt meðan strákarnir eru erlendisjw2019 jw2019
Гринспан обращает внимание на резкий контраст между положением в мире до 1914 года и после него.
Kynferðisleg áreitnijw2019 jw2019
В этом языке не существует огубленных или длинных контрастов.
Ég labba í göngunumWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы подчеркнуть эту мысль, он использовал ряд риторических вопросов, построенных на контрасте.
Heili, munnur, talajw2019 jw2019
Исландия — страна удивительных контрастов.
Ekki vera reiður, hún var barajw2019 jw2019
Какой разительный контраст между Божьей системой власти и человеческой!
Konur og börn um borðjw2019 jw2019
Какой контраст мы наблюдаем в сегодняшнем мире?
Gerðirðu þetta?jw2019 jw2019
В одном руководстве находится следующий список: «Самовыражение, товарищество, единство духа и тела, то есть цельность, физическое здоровье, необходимый контраст, или ритм в определенном графике работы, отдых и расслабление, возможность испробовать нечто новое и познакомиться с другими людьми, установление взаимоотношений, укрепление семейных уз, соприкосновение с природой... и просто чувствовать себя хорошо, не разбирая почему.
Yðar hágöfgi, ég hef aldrei séð svona mikið af bláu ljósálfaryki fyrrjw2019 jw2019
Этим обнаружился контраст между Божьими нормами праведности и жестокостью и несправедливостью, с которыми действовали Феликс и Друзилла.
Pappírshylkijw2019 jw2019
Разительный контраст между нравственной чистотой христианских собраний Свидетелей Иеговы и духом вседозволенности, царящим во многих церквях, убеждает многих людей в том, что народ Иеговы живет в согласии с истиной.
Vel gert, lávarður minnjw2019 jw2019
Она сказала, что не знала, что заблудилась, до тех пор, пока ее вера не была вновь пробуждена Светом Христа, Который живо указал на разительный контраст между тем, что она переживала в мире, и тем, что ей предлагали Господь и ее родные.
Við dettum út úr öllu félagslífiLDS LDS
Какой контраст был предсказан между народом Бога и миром?
Moe og Larry eru í húsinujw2019 jw2019
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.