кустарник oor Yslands
кустарник
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
runni
kjarr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кустарник
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Runni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одиночное растение, редко - кустарник.
Þú skalt ekki morð fremja!WikiMatrix WikiMatrix
После того как она ушла Мария отказалась ходить, что привело к двери в кустарник.
Þ e kkirðu Brandy?QED QED
Кустарники
Og ég var stolt af því að gera þaðtmClass tmClass
На этот раз, укрывшись в кустарнике, он крепко прижимал к себе книгу «Жить вечно»!
Gott að þú komst aftur, hr.Gallagherjw2019 jw2019
По возможности избегайте зарослей кустарников, в которых много комаров, и мест со стоячей водой, где они размножаются.
Ég fer fínt í þaðjw2019 jw2019
За 70 лет запустения земля Иуды превратится в пустыню, заросшую колючим кустарником, ежевикой и другими дикими растениями (Исаия 64:10; Иеремия 4:26; 9:10—12).
Skar hann sig á púls?jw2019 jw2019
Просто кустарник немного подрос.
Ég er þannigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На обратном пути, когда нам встречались заросли кустарника или густо растущие деревья, он вытаскивал ружье и выезжал вперед, чтобы проверить, нет ли там засады.
Þú laugst að mérjw2019 jw2019
Затем он создал много маленьких растений, а также кустарники и деревья.
Það eina sem ég gerði var að breyta um vinnujw2019 jw2019
Она бежала через колючий кустарник.
Hvað gerðirðu meðan á þessu stóð?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Будет в тот день: даст знак Иегова мухе, которая при устье реки Египетской, и пчеле, которая в земле Ассирийской,— и прилетят и усядутся все они по долинам опустелым и по расселинам скал, и по всем колючим кустарникам, и по всем деревам» (Исаия 7:18, 19).
Þeir eru víst mjög þröngir og hún er fyrrverandi bollajw2019 jw2019
Львы затаиваются в зарослях кустарника, крокодилы — в мутной речной воде, а леопардов скрывает ночная мгла.
Góðan daginnjw2019 jw2019
А теперь я процитирую слова его сына, моего друга: «Он преклонил колени на холме у кустарников и начал молить Небесного Отца потушить огонь.
Við e rum hér bara tv e ir, maður á mannLDS LDS
Он увидел пустой участок падения с ветром покачиваясь удаленных зеленых отметил дрок кустарников.
Við um Þetta, læknirQED QED
Густой колючий кустарник также часто использовался в качестве изгороди для создания временного загона.
Ég veit ekki hvað Þetta erLDS LDS
Благодаря разнообразию высот, климата и почв здесь растут всевозможные деревья, кустарники и другие растения, в том числе те, которые выживают в холодных альпийских районах, и те, которым не страшна знойная пустыня, а также растения, буйно разрастающиеся в пойме или на скалистых плоскогорьях.
Ég ræktaði # # kynslóðir áður en þetta tókstjw2019 jw2019
Мужчин, во главе с Томом стоны, омлет и потрескивал через пни, бревна и кустарников, туда, где этот герой лежал стоны и ругань с альтернативными горячностью.
Því skyldi hún ekki gera það?QED QED
Однако современники Михея настолько развратились, что «лучший из них похож на колючий кустарник, самый честный из них хуже колючей изгороди». Они причиняют боль и страдания всем, кто их окружает.
Hann táknar eitthvað en ég veit ekki hvaðjw2019 jw2019
И что с матерью маленького ребенка, которую мы видели недалеко от колодца, когда она, читав молитвы, ходила вокруг старого колючего кустарника, на котором висели части одежды, повязки и другое оставленное паломниками? Знала ли она, что у языческих кельтов колючий кустарник считался святым?
Ég hefði ekki átt að fara með þig á alla olíuborpallanajw2019 jw2019
Хотите зреть красоту истины — пропалывайте сорняки лжи и колючие кустарники мракобесия.
Hvert þykistu vera að fara með hestinn minn?jw2019 jw2019
Бушующий вздох прошел; яростные руки, казалось, рвать на кустарники, встряхните вершины деревьев ниже, хлопать дверями, перерыв стекла, все это время перед здания.
En ég hef stritað fyrir þennan búgarðQED QED
Так как они часто отличаются буйной растительностью: травами, осокой, камышами, деревьями и кустарниками — по всей Земле они служат кровом для различных растений, рыб, птиц и животных.
Slakaðu á, þingmaðurjw2019 jw2019
Постепенно появлялось все больше цветов и кустарников.
Tökum teikningarnar og förumLDS LDS
Вниз он упал в пропасть, потрескивание внизу, среди деревьев, кустарников, журналы, свободные камни, пока он лежал в синяках и стоны тридцать футов ниже.
Herman, það er útilokað að ég grafi undan fyrirtækinu mínuQED QED
Было замечено, что здоровье тех людей, которые поддерживали связь с природой, могло идти на поправку, хотя этот контакт заключался не более чем в рассматривании цветов, деревьев, кустарников и птиц через окно.
Gangi ūér vel ađ kanna ķendanlega hyldũpiđjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.