ломовая лошадь
hamhleypa til vinnu · klár · víkingur til vinnu
лошадь oor Yslands
лошадь
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hestur
ru
животное
Будь ты лошадь, я знал бы, что делать.
Ef ūú værir hestur vissi ég meira um ūetta.
hross
ru
животное
Он обойдется дешевле лошади.
Ķdũrara í rekstri en hross.
trippi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hestur, hross
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В древности на Среднем Востоке на волах пахали землю, на ослах перевозили грузы, на мулах ездили люди, а лошадей использовали в сражениях.
Og hvar býrðu?jw2019 jw2019
И нанять почтовых лошадей.
Kvartaðu eins og þú vilt, skepnan þínQED QED
Умные женщины ставят на скачках на лошадь, а в итоге получают мужа.
Þú ert svo linur, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джанго, садись на ту лошадь.
Ég meinti þetta ekki þannigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Седлайте лошадей.
Þetta var leiðinlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как насчет лошади?
Myndbandstækið þitt ætti að duga til að byrja með.Þakka þér fyriropensubtitles2 opensubtitles2
У ее дочери однажды украли дорогую уздечку для лошади.
Ég verð að segja honum að mér þyki fyrir þessu öllujw2019 jw2019
Как зовут твою лошадь?
Hver ekur þessari kerru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку этот цвет подходил для вышивки лошади, я не замечала своей ошибки, пока не увидела, что цвет пони сливается с цветом фона.
En ég veit ekki hvað það kostar mikiðLDS LDS
Вот твоя серая лошадь.
Ég sá svarblaðiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приведи мою лошадь, пожалуйста.
Ég á engan bróðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы ты пил меньше пива да реже покупал лошадей, не пришлось бы краснеть перед своим землевладельцем.
Sástu hann ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папочка, расскажи о том, как ты объезжал диких лошадей на родео.
Nei, takk, ég er pakksaddurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь у вас Лошадь Года, а у меня пустышка.
Ég sver það líkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, нам нужна лошадь, и нам нужна купчая.
Gafstu hundunum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то шел пешком, кто-то ехал на лошади или на грузовике.
Leitar tækjaslájw2019 jw2019
У меня нет родни, нет денег, нет лошадей.
Louisiana, Murray, í miljónasta skiptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как обстоит дело с лошадью?
Heitirðu því?jw2019 jw2019
Не говоря уж о том, что лошадь после этого возвращают хозяину, потому что лошадь — все еще его собственность.
Hann er hér.Heitir James CarneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запрыгнем на лошадей и ускачем.
Jesús minn, þetta er sjúktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большой интерес возбуждали и лошади.
StjórnandaWikiMatrix WikiMatrix
Она захотела лошадь.
Hann var sérstaklega gagntekinn af einni myndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был знатоком лошадей, имел конезавод.
Hinson ætti ekki að eiga í erfiðleikum með þettaWikiMatrix WikiMatrix
Он пришёл ко мне и пытался украсть мою лошадь.
Af hverju hittumst við í verslunarmiðstöð?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я выехал на машине в виде быка на статую лошади.
Hann var myrtur út í skemmtigarðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.