привязывать oor Yslands
привязывать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
binda
hnýta
tjóðra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако ветвь, к которой Иуда привязывает веревку, очевидно, обламывается, его тело падает и разбивается о камни.
Mér finnst, Wing e r, s e m þú kunnir e kki við migjw2019 jw2019
Римляне привязывали или прибивали такого человека к орудию казни, на котором он мог промучиться несколько дней, пока не умирал от боли, голода, жажды или воздействия внешней среды.
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
Преступнику привязывали или прибивали к бревну поднятые вверх руки, а нередко привязывали или прибивали и ноги» (Das Kreuz und die Kreuzigung).
Þetta tekur hann dálitla stundjw2019 jw2019
Иегова не будет привязывать нас к Своей колеснице и тянуть нас.
Síðan voru jólin haldin hátíðleg í september þegar ekki var hægt að græða á þeimjw2019 jw2019
Следующее, что я помню - парамедики привязывают меня к носилкам и запихивают в скорую
Það eru seldar vegabréfsáritanir hér en við vitum að þú selur þær ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один конец невода привязывали к лодке, которая отплывала в море, а другой — держали люди на берегу.
Segjum að Dixie hafi sett skólphreinsinn í pillurnarjw2019 jw2019
Но как быть, если мы привязываемся к этому миру?
Hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Поэтому не прячь его в кармане, или в носке, не привязывайте его к яйцам, не засовывайте в задницу, я его всё равно найду.
Hann er að koma upp tröppurnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 В Сальвадоре один человек, когда видел, что к его дому направляются Свидетели Иеговы, привязывал перед дверьми дома злую собаку.
Þeir verða að trúa mérjw2019 jw2019
Люттгес привязывал к одному виду стрекоз, Libellula luctuosa, крошечные грузы и затем установил, что маленькое насекомое может безо всякого усилия поднимать груз, превышающий его собственный вес в два, два с половиной раза.
Ég ætla að gera kynningujw2019 jw2019
Надо признаться, что ‘глупость привязывается к сердцу’ детей (Притчи 22:15).
Kannski ætti ég að hringja í kirkjunajw2019 jw2019
Все, привязывайтесь к плоту!
Gerðu þetta aldrei afturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы привязываемся к знакомому и удобному.
Ég man eftir ūví og ég sakna ūessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень привязываются к человеку, который заботится о них и уделяет им много внимания.
Haldið ykkur nálægt mérWikiMatrix WikiMatrix
Он всё сильнее привязывается к тебе.
Í lok hennar fannst mér ég eiga nýtt heimiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.