Приглашен oor Yslands
Приглашен
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Boðið
Почти все были приглашены.
Næstum öllum var boðið.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приглашая своих слушателей взять на себя его ярмо, Иисус не предлагал сиюминутное освобождение от всех тягот того времени.
Ef þið viljið fræðast um óvenjulega siði talið við Sir Danversjw2019 jw2019
Оглядываясь на 25-летний опыт полновременного служения, он говорит: «Я старался сотрудничать со всеми в собрании, проповедуя с братьями и сестрами, делая им пастырские посещения, приглашая к себе в гости и даже устраивая духовно созидающие встречи.
Hérna hittumst viðjw2019 jw2019
Три или четыре месяца спустя мы с сестрой Эджли были приглашены выступать в Центре подготовки миссионеров.
Þeir munu koma aftur fljótlegaLDS LDS
18 Родителям-христианам следует узнать, что будет происходить на мероприятии, на которое приглашены их дети; затем в большинстве случаев было бы благоразумно быть там вместе с ними.
Þ ú byrjar á því að taka frakkann minnjw2019 jw2019
В 1938 году они были приглашены на Вечерю воспоминания смерти Иисуса Христа как зрители.
Þessar kýr geta rist upp á þér kviðinnjw2019 jw2019
Если да, то тебе предоставится прекрасная возможность обучать изучающего Библию, приглашая его в проповедническое служение.
MyndhlutiNamejw2019 jw2019
Приглашен на Рождественскую вечеринку по ошибке.
Þetta er Hallenbeck leynilögreglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ещё думаю, что приглашу завтра ребят.
Sjáum hvort logi fyrir neðan okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были приглашены „войти в радость их господина“.
Hvernig veistu af því?jw2019 jw2019
* Приглашая ближних прийти ко Христу, записывайте в дневнике или тетради свои духовные переживания.
Enga vitleysuLDS LDS
Но вряд ли это действительно было так, потому что на церемонию были приглашены, очевидно, только чиновники.
Hvernig létust þeir?jw2019 jw2019
Это не значит, что Он извиняет или оправдывает греховное поведение – конечно же, нет, – но это значит, что нам надлежит с любовью обращаться к своим ближним, приглашая их, убеждая, служа и спасая.
Hvaò í fjandanum parf ég aò gera, fara meò pig í yfirheyrslu?LDS LDS
Отец церкви Хрисостом (347?–407 гг. н э.) сказал: «Они все встречались на общей вечере: богатые, приносившие пищевые продукты, бедные и те, у которых ничего не было, когда приглашили их, все они праздновали вместе».
Þú hugsaðir um þetta atvikjw2019 jw2019
Почти все были приглашены.
Ég vildi að ég ætti stelpu til að berjast fyrirtatoeba tatoeba
Были приглашены многие иудеи дней Иисуса, но было «мало избранных», чтобы быть среди 144 000 запечатленных, которые наследуют небесное Царство (Матфея 22:14; Откровение 7:4).
Þekkirðu einhvern sem þú myndir kalla úlf?jw2019 jw2019
Иногда гостеприимство проявляют, приглашая кого-то на обед, и, когда такое приглашение продиктовано любовью, это похвально.
Ég og hinn myrti vorum meðeigendurjw2019 jw2019
8. а) Кто был приглашен на торжественное открытие монумента и что все присутствующие должны были делать?
Réttu mér höndina!jw2019 jw2019
Я не приглашена, сэр.
Höldum áfram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я решила, что как только стану взрослой, выйду замуж, и буду иметь свою квартиру, то приглашу Свидетелей Иеговы и попрошу их объяснить мне Библию».
Þið eruð öll stjórnlausjw2019 jw2019
Нет-нет, я думал, приглашу Салли.
En hvert skiptið virtist nýtt og framandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы приглашены испытать слово Божье, нам даны параметры и нам сказано, каков будет результат, если мы последуем инструкциям.
Af hverju ertu að þessu?LDS LDS
Наблюдая за тем, как эти молодые люди готовятся и выполняют свои обязанности носителей священства, я подумал, что для них станет огромным благословением понимание той важной работы, которую они выполняли, приглашая членов Церкви стать ближе к Спасителю через пожертвования от поста.
Eitthvað álíkaLDS LDS
Ощутив радость, приходящую с благословениями Искупления, мы сможем также познать великую радость, приглашая других людей прийти ко Христу.
Þetta Þyðir ekkertLDS LDS
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.