приглашение oor Yslands
приглашение
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
boð
Она приняла моё приглашение поужинать со мной.
Hún þáði boð mitt um að snæða kvöldmat með mér.
heimboð
Если мы приняли приглашение, то не должны отменять встречу без уважительной причины.
Ef við þiggjum heimboð ættum við ekki að afboða það af litlu tilefni.
kvaðning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нужно же знать точную дату для рассылки приглашений.
Jæja, ég held við skemmtum okkur öll vel, og það er gott að sjá ykkur herrana hér með dömunum ykkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие Исследователи Библии впервые почувствовали вкус проповеднического служения, распространяя приглашения на публичную речь пилигрима.
Segðu mér eitt, ungi maðurjw2019 jw2019
Покажи напечатанное приглашение и объясни, как его можно успешно использовать.
Hvað á ég við?jw2019 jw2019
Пионер последовал совету – и шесть месяцев спустя получил приглашение в Школу Галаад.
Við verðum sprengdir í tætlur!jw2019 jw2019
«Счастливы приглашенные на свадебный ужин Ягненка»,— говорится в Откровении 19:9.
Ég hef ekkert að segja við þájw2019 jw2019
Делая короткие преподнесения, можно распространить больше приглашений.
Komiõ sömu leiõ til bakajw2019 jw2019
3 Собрания получат достаточное количество приглашений из расчета, чтобы каждый возвещатель мог взять до 20 штук.
Vinnum með öndun þìnajw2019 jw2019
Приглашение очень напоминало то, что Бог предложил апостолу Павлу, показав ему видение мужчины, который умолял Павла: «Перейди в Македонию и помоги нам» (Деяния 16:9, 10, «Новый перевод»).
Ég er hér efstjw2019 jw2019
(б) Какое сердечное приглашение сделал Иисус, и какие вопросы возникают из этого?
Addi leikur sér ekki að mér þegar hann á þigjw2019 jw2019
Это ребята, которые явились без приглашения.
Gullfundurinn er ekki alltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему «дух» играет роль при приглашении «Приди!»?
Þetta er skyldubrottflutningurjw2019 jw2019
Как предлагать приглашение?
Við vorum þar þegar það gerði árásjw2019 jw2019
21 Большинство новых, которых мы видим на Вечере воспоминания, пришли туда по приглашению одного из нас.
Það er engin eyja og enginn hnappurjw2019 jw2019
КАКОЕ приглашение было для тебя самым ценным?
Beethoven var kannski heyrnarlaus en hann hafði óaðfinnanlegt tímaskynjw2019 jw2019
И, подобно им, Матфей сразу принимает приглашение.
En í morgun varstujw2019 jw2019
Вне зависимости от того, приняли ли окружающие приглашение «прийти и увидеть», вы ощутите одобрение Господа, а вместе с этим возрастет ваша вера, и вы сможете продолжать делиться своими убеждениями.
Nú, ef hún byrjar að svitna gefðu henni tværLDS LDS
Кампания по приглашению на Вечерю начнется 1 марта
Drekktu fyrir mig, vinurjw2019 jw2019
В частности, вряд ли было бы уместно обсуждать с другом противоположного пола свои семейные неурядицы. Также было бы неправильно принять приглашение коллеги противоположного пола пойти вместе поужинать после работы.
Lentirðu í heilabruna?jw2019 jw2019
Сделай обзор приглашения, напечатанного на задней обложке «Сторожевой башни» от 1 апреля 2007 года, и побуди возвещателей приглашать интересующихся на специальную речь, которая будет произнесена 15 апреля.
Enn í bakstrijw2019 jw2019
В заключительной речи приглашенный оратор рассмотрит, как отдельные христиане, семьи и целые собрания могут идти в ногу с организацией Иеговы.
Ég á ekki von á pví aô viô sjáum pá aftur. paô gæti gerst, Fróôi. paô gæti gerstjw2019 jw2019
В последнюю неделю перед Вечерей, но не раньше, приглашения можно будет оставлять и для тех, кого нет дома, если, конечно, в собрании осталось достаточно приглашений.
Og ég fylgi því til hins hinstajw2019 jw2019
Является фактом, что из принявших приглашение стать частью Царского класса не все остаются верными.
Þar til þú vorkennir honum og sleppir honum lausum!jw2019 jw2019
Приглашение для Герцогини играть в крокет.
Ég er naestum óstjórnlega hrifin af pérQED QED
Даже в семьях с наилучшими родителями, живущих праведно в согласии со светом, которым они наделены, могут никогда не слышать об Иисусе Христе и Его Искуплении или не получить приглашение креститься во имя Его.
Þú brást Ben GeislerLDS LDS
7 Приглашения.
Og tvær nunnurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.