сочный oor Yslands
сочный
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
safamikill
safaríkur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изначально картины этого направления выполнялись яркими, сочными красками, фигуры рисовались с помощью простых и четких линий.
Reynum orðalagjw2019 jw2019
Они и в старости плодовиты, сочны и свежи» (Псалом 91:13, 15).
Ég vil ekki að það bitni á hljómsveitinni,svo mér finnst að hún ætti að fá laun áfram þangað til að ég hef ákveðið hvenær ég byrja afturjw2019 jw2019
Джордж, знаешь в твою сочную дырочку.
Það er til gamall máIsháttur, fröken SallieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Людям, слушающим Рабсака на стене, перспектива есть сочный виноград и пить свежую воду кажется, должно быть, весьма заманчивой.
Sama tegund og þeir sem við gerðum upptækajw2019 jw2019
Говоря образно, этот «виноградник» Он поил для постоянного освежения, так что приносился сочный, вкусный плод, радующий сердце.
Jack var vinur minnjw2019 jw2019
Суну сочные тефтельки...
Hann talað um að vera " í ræsinu. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шум костров, отменное пиво, сочное жареное мясо!
Engar áhyggjur, hann veit allt um þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда им надо сделать выбор между любовью и сочной сардиной, они всегда выбирают рыбу.
Þú færð þurran martíníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Сочны и свежи»
Ég reiknaði ekki með að þú vildir giftastjw2019 jw2019
Трава и деревья – сочного зеленого цвета.
Ég skal faraLDS LDS
В тех местах, которые он просмотрел, были целые гроздья ягод, и одни из самых сочных ягод росли на ветвях, которые, как ему казалось, он уже обследовал.
En, gott fólk,Stan er yfirgangsseggur. Hvers vegna?LDS LDS
У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал.
Þú mátt nota símann í fremsta kofanumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бекон - это сочный, жирный кусок свиньи, из места, что около самой задницы.
Ég keyri þig þangað sem þú vilt faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обширные пастбища покрывал ковер сочной зелени.
Sendillinn þinn stóð ekki í skilumjw2019 jw2019
Местные жители заботятся о своих лимонных плантациях, предусмотрительно высаживая их террасами на залитых солнцем горных склонах, чтобы деревья приносили сочные и ароматные плоды.
Breyta stillingum stöplaritsjw2019 jw2019
Есть оригинальный, сочный и комковатый.
Við erum með sölumyndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Яркие и сочные плоды украшают растение.
Þetta er svo gremjulegt.Eitthvað óljóst angrar migjw2019 jw2019
Прилежно исследуя Слово Бога и регулярно общаясь с народом Иеговы, пожилые «сочны и свежи», то есть духовно сильны, и очень ценны для собрания.
Gott og vel, frújw2019 jw2019
Жаркие печи, солодовое пиво, сочное мясо прямо с косточек!
Hvað er að gerast með menntun í Bandaríkjunum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дальше, до самого горизонта,— сочные пастбища, окаймленные темно-зелеными зарослями кустарника. И над всем этим пейзажем сияет голубизной небо.
Þú ættir að koma með mérjw2019 jw2019
О тех, кто сохраняет дружбу с Иеговой и живет по его праведным принципам, в Библии говорится: «Они и в старости плодовиты, сочны и свежи, чтобы возвещать, что праведен Господь» (Псалом 91:15, 16).
Kláraðu hannjw2019 jw2019
Люди будут есть питательную пищу — «жирный» и «сочный» хлеб.
Það verður ekki erfittjw2019 jw2019
Сочные, с тонкой кожицей.
Við þurfum að útkljá þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сочная и питательная морошка насыщена витаминами A и C.
Litaplokkarijw2019 jw2019
В этой статье слово «ягода» используется в общеупотребительном значении («небольшой сочный плод»).
Kreistir hana yfir ostrunajw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.