хватиться oor Yslands
хватиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
sakna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хватит спать.
Sýnishorn af VökvaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя места в багажнике не хватит.
Þeir eru allir jafnbreiðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Но однажды Моисею, похоже, не хватило кротости.
Mķđir mín yfirgaf mig er ég var ungjw2019 jw2019
Барнс, да у них тут риса хватит, чтобы целую роту прокормить.
Þú ert skárri með grímunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит. Не говори ерунды.
Ég er Leiðindakjói!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но с меня хватит.
Njóttu myrkursinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, этого хватит?
Hún liggur á milli SkellidrangaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит на все выходные.
passa við a a a kassi passa viðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у тебя хватило наглости придти сюда?
Er èg bara búfènaður sem þú verslar með?opensubtitles2 opensubtitles2
Не хватило духа или яиц, чтобы отследить животное, вытащить наконечник и избавить его от страданий?
Fráskilin systir hennar og ekki áfellist ég manninnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этих хватит?
Ég er svo þreyttur.- Já, ég veitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит спорить!
Byssur og smjörtatoeba tatoeba
" Хватит спать " - отрицательное.
Á morgun pegar pau koma aftur, líõur pér kannski öõruvísiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит ли нам продовольствия, пока пройдет потоп?
Fannstu hann?jw2019 jw2019
Хватит нарушать порядок!
pá laet ég pig í haefar hendur Knauer höfuosmannsopensubtitles2 opensubtitles2
У нас хватит людей?
Hún kostar # daliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все выходные её никто не хватился.
Viltu koma inn fyrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого нам могло хватить на несколько месяцев.
Hvað með þessi þarna?jw2019 jw2019
Хватит, ты должен признать, что здесь что- то не так
Þvi ætti ég að vera æstur?opensubtitles2 opensubtitles2
Не хватит.
Haldið því yfir, haldið hálsinum.- Af staðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хватит таскать мне суп.
Þú hefur verið svo þögullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит меня успокаивать.И не говори, что мы выпутаемся
Til dæmis einhverju í líkingu við þetta?opensubtitles2 opensubtitles2
У меня на всех не хватит.
Af hverju sættirðu þig við þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит спорить.
Og konan mín heldur við hjartalækniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, новички, хватит выпендриваться!
Hvar passar Þú inn í myndina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.