хвастаться oor Yslands
хвастаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
gorta
Некоторым, может быть, свойственно хвастаться своими успехами в христианском служении.
Sumum hættir til að gorta af árangri sínum í hinni kristnu þjónustu.
grobba
raupa
hæla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(б) Каким образом мирские люди даже хвастаются своим нечистым образом мыслей и образом действия?
Og mundu, pabbi, hann er svarturjw2019 jw2019
16 Хотя Навуходоносор и хвастался, но уже очень скоро ему предстояло быть униженным.
Ég vil ekki kveðja þig svonajw2019 jw2019
Если бы оказать на них давление, хвастался сатана, ни один из них не остался бы лояльным Богу (Иов 1:9–11).
Ég er að fara, mammajw2019 jw2019
Никому не приятно слышать, как кто-то хвастается, правда? ~ Вспомним слова Иисуса: «Как хотите, чтобы люди поступали с вами, так и вы поступайте с ними».
Það skiptir ekki svo miklu málijw2019 jw2019
Насколько же они отличаются от лаодикийцев, которые хвастались земным богатством, а на самом деле нищенствовали!
Gangi þér veljw2019 jw2019
Что Навуходоносор сделал для Вавилона и что произошло, когда он хвастался его величием?
Starfsfólkið mitt er dáiðjw2019 jw2019
Так же и язык небольшой по сравнению с телом человека, «но много делает [«хвастается», «Новый Перевод»]».
Þú hefur haft nóg að gerajw2019 jw2019
Например, в XVII веке один бельгийский химик хвастался, что сделал мышь, засунув грязную рубашку в емкость с пшеницей!
NULL grunnvéljw2019 jw2019
Но давайте не будем хвастаться.
Mig langar ao pakka pér fyrir ao opna augu mín fyrir nýrri verõld vioskipta vio mannfólkiojw2019 jw2019
Не хвастаюсь, но я очень убедительно изображаю Омара из сериала " Прослушка " на Эйч-Би-Оу.
Hvað segirðu, doktor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хвастались своими великими философами и мудрецами.
Má ég fara inn?jw2019 jw2019
Руководители хвастались словами: «Не стоит ли храм Иеговы в Иерусалиме?
Gerum þig nógu fallega til að þú gætir verið systir mínjw2019 jw2019
Также это делается для того, чтобы бабушки и дедушки могли хвастаться внуками перед друзьями и родственниками.
Gabriel, ekkijw2019 jw2019
Продолжая эту мысль, Иаков сказал: «Если вы в своих сердцах имеете горькую ревность и сварливость, то не хвастайтесь и не лгите на истину.
Sér einhver annar þetta?jw2019 jw2019
Гитлер хвастался своим „Тысячелетним рейхом“, но правил лишь 12 [лет] — и с каким же ужасным исходом!
Margir gamlingjar nota þær ennjw2019 jw2019
Остальные апостолы начинают говорить то же самое, а Петр хвастается: «Если и все соблазнятся о Тебе, я никогда не соблазнюсь».
En ég myndi helst vilja stofna tímarit, mitt eigið tímarit, sem væri e- s konar vettvangur fyrir rithöfunda og menntamenn, sem fást ekki gefnir út annars staðar, sem gætujw2019 jw2019
Идумеяне надеются завладеть заброшенной землей израильтян и хвастаются перед Иеговой (Иезекииль 35:10—15).
Cash, þú lítur mjög illa útjw2019 jw2019
Твои школьные товарищи хвастаются своими похождениями, и, кажется, им все нипочем.
Lokaðu þessujw2019 jw2019
Позднее тот рыбак хвастал: «Да у нас на родине столько лососей, что они сами прыгают на сковородку, не утруждая меня стоять с удочкой».
Gerum þig nógu fallega til að þú gætir verið systir mínjw2019 jw2019
Таким образом они могут открыто исповедовать веру (Римлянам 10:9). Нельзя использовать такие случаи, чтобы выдвигать личные мнения, хвастаться своими достижениями или критиковать соверующих.
Og það er fyrir öllujw2019 jw2019
Фарисеи и книжники хвастались своим мнимым педантичным соблюдением Моисеева Закона, некоторым видом праведности по букве закона.
Arlen skýrslunajw2019 jw2019
Молодые люди в школе курят, сквернословят, хвастаются сексуальной опытностью (действительной или воображаемой) или даже употребляют алкоголь или наркотики.
Myndi dálítil sýning sefa þig?jw2019 jw2019
Я не хвастаюсь, но очень горжусь тем, что мы делаем.
Ég held að þeir hafi elt hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время одной из холодных, утомительных ночей лежащие на полу люди до полуночи не могли уснуть из-за разговоров охранников, хваставшихся друг перед другом недавними нападениями на Святых, включая грабежи, насилия и убийства.
Ertu snarbrjálaður?LDS LDS
Они хвастались, расхваливали себя и смотрели на всех свысока.
Til Kalkùttajw2019 jw2019
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.