хвастовство oor Yslands
хвастовство
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
gort
mont
sjálfshól
grobb
skrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он связал такое хвастовство не с христианами, чья вера проявляется в делах, но с этим миром, который «проходит» (1 Иоанна 2:16, 17).
Ég er... hvað heitir þetta sem er yfirfullt af sælgæti á þakkargjörðarhátiðum?jw2019 jw2019
(Исаия 36:13—20). Из-за этого хвастовства Иегове нужно было применить Свою великую власть, так что в одну ночь пало 185 000 солдат, что доказало, что между богами народов и Иеговой действительно была разница.
Það er gufustreymi!jw2019 jw2019
Иегова смеется над хвастовством и последующим замешательством народов, которые безрассудно восстают против него.
Ekkert pex við mig, ég hef fengið yfir mig nóg af þérjw2019 jw2019
Это лекарство поможет против «желания плоти, желания глаз и хвастовства своим достатком» (1 Иоанна 2:15—17).
Mér er alvara, Tecjw2019 jw2019
Им, возможно, доставляет удовольствие выражать свое пренебрежение к общественному приличию хвастовством о своих аморальных эскападах.
En pirrandi yfirdrepsviðkorf kóngi finnst mjög ófallegtjw2019 jw2019
Прочитай о том, что в Библии говорится о хвастовстве, и о том, почему нельзя хвалиться собой: Притчи 16:5, 18; Иеремия 9:23, 24; 1 Коринфянам 4:7 и 13:4.
Hverju því sem Pai Mei segir skaltu hlýðajw2019 jw2019
Да, слушайте моё хвастовство.
ÞaNNig STaNda máliNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В связи с сексуальными приключениями много хвастовства и лжи.
Hún er búin að hlusta á allar plöturnar þínarjw2019 jw2019
К тому же они не устраивают чрезмерно пышных свадеб, в которых отражается не скромность, а «хвастовство своим достатком» (1 Иоанна 2:16).
Strax farinn í háskólannjw2019 jw2019
Кто любит мир, в том нет любви к Отцу, ибо все, что в мире: желание плоти, желание глаз и хвастовство своим достатком,— не от Отца, но от этого мира» (1 Иоанна 2:15, 16).
Ég tala ekki um pigjw2019 jw2019
Он искушает нас через «желание плоти, желание глаз и хвастовство своим достатком».
Stundum þarf að gjalda greiða með greiðajw2019 jw2019
10 Но было так, что в двадцать девятом году начались среди народа некоторые споры; и некоторые люди превозносились до агордыни и хвастовства ввиду своих чрезвычайно великих богатств, да, и даже доходило до жестоких преследований;
Ég ráðlegg ykkur að fá ykkur lögfræðingLDS LDS
12 Вероятно, для того чтобы подвести итог своих слов о самонадеянности и хвастовстве, Иаков говорит: «Кто разумеет делать добро и не делает, тому грех».
Ekki gera þaðjw2019 jw2019
Кто любит мир, в том нет любви к Отцу, ибо все, что в мире: желание плоти, желание глаз и хвастовство своим достатком,— не от Отца, но от этого мира.
Wilmer er mér einsog sonurjw2019 jw2019
В Соединенных Штатах телевизионные проповедники известны своим хвастовством о богатстве и своим роскошным стилем жизни.
Við förum sem ein fjölskyldajw2019 jw2019
16 Дух мира, который проявляется в хвастовстве своим достатком, побуждает людей к чрезмерному беспокойству.
En þeir hugsa þannigjw2019 jw2019
Родители умалчивают точное число своих детей, ибо, согласно поверью, «ведьмы могут услышать их хвастовство и возьмут одного из них» (African Primal Religions [Африканские примитивные религии]).
gulur#colorjw2019 jw2019
А о хвастовстве Навуходоносора свидетельствует то, что клеймо с его именем было проставлено на каждом кирпиче!
Leyfum þeim að fâ uppfræðslu heimajw2019 jw2019
Делись своими хорошими впечатлениями с братьями в собрании, старательно избегая при этом хвастовства.
Ég hef séð það sem þið hafið bara séð í martröðjw2019 jw2019
Иаков осудил хвастовство, а Павел советовал избегать глупых разговоров и неприличных шуток (Эфесянам 5:4; Иакова 4:16).
paõ sem viõ berum hvort til annars?jw2019 jw2019
Потому что за хвастовством и кичливостью стоит гордость и эгоизм, в то время как любовь – это само бескорыстие (1 Коринфянам 13:4).
Þessi maður er íjw2019 jw2019
Разве вы не согласны, что реклама часто апеллирует к «желанию глаз», поощряя в маленьких и взрослых «хвастовство своим достатком»?
Drekktu fyrir mig, vinurjw2019 jw2019
14 Если же мы находим удовольствие в Слове Иеговы, «желание плоти, желание глаз и хвастовство своим достатком» потеряют для нас свою привлекательность.
Bæta við nýrri færslujw2019 jw2019
Мир погряз в грешных желаниях, к числу которых относятся желание плоти, желание глаз и хвастовство своим достатком, упомянутые Иоанном.
þessi kaldhæðni, ef ég má kalla það svo... á ekki við ykkur, litlu bræður mínirjw2019 jw2019
Если кто-нибудь попал в такое неприятное положение, может быть, на основании хвастовства, то мудрый совет гласит немедленно освободиться от этого (Притчи 11:15).
Ég finn hins vegar lykt af þér á móti vindijw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.