хвала oor Yslands
хвала
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
dýrð
frægð
heiður
Пусть льётся ему хвала.
og heiður um allan heim.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lof · lofgerð · upphefð
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12—14. а) Как Иисус проявлял смирение, когда его хвалили?
Segðu stoppjw2019 jw2019
7 Важно не усложнять обсуждение и хвалить хозяина квартиры при любой возможности.
FangeIsið sem þú ætIaðir mér verður þín eigin gröfjw2019 jw2019
Как часто ты как старейшина или служебный помощник уже подходил к молодому члену собрания и хвалил его за речь или преподнесение во время встречи?
Móðir mín hefði heyrt í þessu og hún er dáinjw2019 jw2019
В то же время другие люди могут хвалить их за их образ жизни.
Allt sem hann hefur skrifaðjw2019 jw2019
Кроме того, можно хвалить соверующих за их хорошие качества, такие, как любовь, находчивость, мужество и вера.
Ūetta er eitt af mínum uppáhaldslögum međ hennijw2019 jw2019
Имя Творца призываем с хвалой.
Þú ert hálf vesældarlegurjw2019 jw2019
Вскоре «все дышащее» возвысит голос хвалы Иегове (Псалом 150:6).
Því skyldi hún ekki gera það?jw2019 jw2019
Наше исполненное энтузиазма участие во встречах, выражается ли оно в сосредоточенном внимании, в комментариях или в пении, приносит хвалу Иегове.
Og stundum að verjast úlfumjw2019 jw2019
И когда мы задумываемся над великими свершениями, которые Иегова осуществит в будущем, мы стремимся выразить хвалу и благодарность.
Gæti ég fengið andartak ein með honum?jw2019 jw2019
Мы вспоминали нашего Спасителя, Господа Иисуса Христа, когда были тронуты гимном хвалы Ему.
Sælir strákarLDS LDS
Льют тебе, мой Бог, хвалу.
Flóttinn er mögulegur en ekki auðveldurjw2019 jw2019
(в) Почему слушать и хвалить является помощью?
Við tæmdum líka byggingunajw2019 jw2019
Угнетенные должны уповать на Иегову, потому что приносящим «в жертву Богу хвалу» „Бог явит спасение“ (Псалом 48, 49).
Hvar í fjandanum ertu?jw2019 jw2019
Хвалишь ли ты других, как Павел?
Myndir þú leyfa mér að aka sportbílinn?jw2019 jw2019
Иисус хвалит управляющего не за недобросовестность, а за догадливость, или практическую мудрость.
Hvernig veistu þetta?jw2019 jw2019
Независимо от того, опытные мы исполнители или ученики, все мы можем единодушно петь хвалу Иегове, и всем нам необходимо это делать. (Сравни 2 Коринфянам 8:12.)
Stjórneining fyrir táknmyndirjw2019 jw2019
Когда хвалу поют сердца.
Þar sem að sáðfrumumyndun var könnuð eigum við rétt á að vita hvers vegnajw2019 jw2019
Хвалу Тебе, Боже, поем.
Sjá þennan hjallLDS LDS
Ее сотворение побудило ангелов вознести Богу громогласную хвалу (Иов 38:7).
Leggið vopnin niður núna!jw2019 jw2019
Из песенника «Пойте хвалу Иегове», опубликованного Обществом Сторожевой Башни.
Ég hef hann í miði!jw2019 jw2019
Обсуждающий эту часть брат заключает, хваля детей в собрании за их хорошее поведение и побуждая их делиться мыслями, чтобы родители могли укреплять их в духовном отношении в течение всего школьного года.
Ég skil þetta ekkijw2019 jw2019
А если получил, что хвалишься, как будто не получил?»
Mitch keypti hann handa mérjw2019 jw2019
Они могут также разрешить детям принимать какие-то решения, касающиеся самих детей, и потом, когда видны хорошие результаты, хвалить их.
Mér leiðist að segja góðu fólki illar fréttirjw2019 jw2019
Это означает, что, если норма 50 часов — недостижимая цель для нас, мы все равно можем «много... хвалить Иегову», служа подсобными пионерами с нормой 30 часов четыре раза в году! (Пс.
Ég aetti ekki ad vera hérjw2019 jw2019
Ты дело наших рук и хвалу
Hann hreyfir sig eins og fugl, kinkar léttilega kollijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.