описываться oor Italiaans

описываться

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих».
Chiudi la bocca, Carmenjw2019 jw2019
76:36). Как правило, это выражение описывает либо место, которое ожидает нераскаявшегося человека после Страшного суда, либо мучения разума, связанные с грехом.
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # anniLDS LDS
Модифицированная длина Казимира описывает увелича ние термического сопротивления. Вы числяется теплопроводность германия и Мg2Sп в области низких температур c учетом рассеяния на внутренних границах.
Per distinguere gli LMR menzionati nel considerando # da quelli menzionati nel considerando #, è opportuno dividere in varie parti l'allegato IIIspringer springer
Существует четыре типа объяснений, которыми обычно описывают сложившееся положение.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Попросите молодежь написать свои ссылки на Священные Писания рядом со словом на доске, описывающим изложенные в них принципы.
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robaLDS LDS
Нет смысла описывать все бытовые детали, хотя некоторые из них были весьма необычными по причине окружающей обстановки.
Esatto, mi ha assunto KylaLiterature Literature
б) Как в Библии описывается этот сбор людей?
Abbiamo virato a #°, come previstojw2019 jw2019
Мы видим цвета, но описываем их как длины волн.
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campiLiterature Literature
Ее цель — гармоничный союз между крайними антагонистами — только предвосхищается, но реально не описывается.
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.Literature Literature
Должно быть, та самая большая комната, которую описывал Марти.
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatoLiterature Literature
Джордж Генри Радд, врач Джулии Томас, описывал её как «небольшую, хорошо одетую даму» примерно пятидесяти четырёх лет.
Preferisco uccidervi e bastaWikiMatrix WikiMatrix
* Оливер Каудери описывает эти события так: «Это были дни, которых никогда не забыть! Пребывание под звуком голоса, диктующего по вдохновению Небес, пробуждало в моей душе величайшую благодарность!
Santo Gesu ' bambinoLDS LDS
Чувства этих ревностных служителей хорошо описывают слова Эрики, которая переехала на Гуам в 2006 году, когда ей было 19 лет.
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia mogliejw2019 jw2019
Вычисляются нормировочные интегралы для рещений спинорного уравнения Бете-Салпетера, которые описывают плотно свяэанные состояния.
Di che diavolo stai parlando, Bartowski?springer springer
Мы описываем общую математическую схему для реализаций смежного класса для групп симметрий, как базиц для каяибровачных теорий.
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguentespringer springer
Потом вступили в век Великих Строений, который я уже описывал прежде.
Perchè avrei dovuto!?Literature Literature
Даже люди, утверждавшие, что именно их предки его уничтожили, с наслаждением описывали его красоту.
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento dei fondi.Literature Literature
* Как истина, о которой говорится в Деяниях 1:24 и которая проиллюстрирована в этой истории, описывает процесс призвания современного Апостола?
Controlli ufficialiLDS LDS
В частности, с помощью соответствующей алгебраческой схемы мы показываем, как можно описывать малые знаменатели и распространение гармоник.
Per favore, non scartare la gara di ballospringer springer
Я не верю в жизнь или историю, описываемую по схеме: решение А привело к следствию Б, которое привело к следствию C – в эти аккуратные истории, которые нам рассказывают и которые мы, наверное, ожидаем друг от друга.
Parlo sul serioted2019 ted2019
" Похоже на видеоигру ", — так один молодой пилот описывал мне уничтожение противника на расстоянии.
Era il tutor di Ruth ad HarvardQED QED
Нет надобности описывать, как разгневался мой дядюшка, когда увидел, что стол не накрыт!
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificataLiterature Literature
6 Исаия вкратце описывает один из военных походов Саргона: «Тартан пришел к Азоту, быв послан от Саргона, царя Ассирийского, и воевал против Азота, и взял его» (Исаия 20:1)*.
invita la Commissione a valutare se i programmi di politica regionale possano permettere di offrire agli agricoltori un reddito certo, ad esempio affidando loro attività di protezione dell'ambiente, di conservazione della natura e di tutela del paesaggiojw2019 jw2019
Энн начала подробно описывать Кевина, удивляясь, что помнит так много.
Cazzo, andiamo!Literature Literature
Также приводится точный реэультат для случая, когда иэлучатель и приемник находятся в поле Солнца, которое описывается с помошью поля Щварцщильда.
E' anche un piacere particolare, che sia qui con noi il commissario Verheugen, che era il commissario per l'allargamento al momento in cui abbiamo aderito all'Unione europea.springer springer
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.