точка подключения
punto di connessione · punto di montaggio
подключение oor Italiaans
подключение
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
connessione
Это программа для проверки подключений к беспроводному интернету банка.
E'un programma che testa la connessione wireless della banca.
collegamento
Я знаю, сэр, но " Скайнет " не готов к системному подключению.
Lo so, ma Skynet non è pronto per un collegamento a livello mondiale.
allacciamento
Ќикаких незаконных подключений к сети, никакого выращивани € наркоты и всего такого.
No agli allacciamenti abusivi o alle coltivazioni di erba.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inserimento · coincidenza · Connessione · connettività
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Интерфейс подключения к компьютеру.
E ' tuo il bambino?WikiMatrix WikiMatrix
С Gmail Офлайн вы можете читать, писать, находить и удалять письма и помечать их ярлыками даже без подключения к Интернету.
Questa roba viene dall' estero, testone!support.google support.google
Поэтому, когда фотонаборная машина, подключенная к системе SCRIPT, вышла из строя, переключились на менее дорогую систему фотонабора Общества.
Seguito dato alle risoluzioni del Parlamentojw2019 jw2019
Единственное объяснение этому то, что ещё один спидстер подключенный к Спид-Форсу мешает получить мне энергию, достаточную для путешествия во времени.
Un tizio come luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно не всегда столь же очевидно, как выступающие ребра детей, подключенных к аппаратам искусственного питания; детей, похожих на привидения – как те, которых я видел в больничных палатах Танзании.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я знаю, сэр, но " Скайнет " не готов к системному подключению.
Ehi, barthèlemy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совершенно другой тип подключения.
Indinavir è stato rapidamente eliminato, con un emivita di # oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мебель разработана таким образом, чтобы дети сидели перед большими мощными экранами, с высокоскоростным подключением, но в группах.
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.ted2019 ted2019
Возможно, ваша система поддерживает автоматическое подключение (automount); в таком случае вам не придётся вручную подключать и отключать устройства
Addio ElisabethKDE40.1 KDE40.1
Вы не видите розетки, для подключения к окружающей среде, и это выглядит как свобода, вы просто бродите вокруг да около.
In caso di soluzione in senso affermativo della questione #, lett. a), se sia da considerarsi proporzionale una designazione di sito pari a venti volte, oppure a cento volte, le dimensioni del sito sperimentale, in relazione alla tutela di interessi privati (sicurezza delle imprese, comprese le persone e i prodotti ivi presenti) e pubblici (prevenzione del sabotaggio per favorire lo sviluppo biotecnologico nei Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но стали бы мы слушать их, если бы они появились на экране нашего телевизора или компьютера, подключенного к Интернету?
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeojw2019 jw2019
Компьютер, запускай анонимное сетевое подключение.
Se volessi attaccarvi, le darei fuocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генерал Орлов взял у оператора параллельно подключенные наушники и прижал их к уху.
Gesu ', cosa ci fai qui?Literature Literature
Connection order (Порядок подключения)
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binarisupport.google support.google
Gmail пропускает адрес 1.1.1.1, поскольку с него было выполнено подключение, и выбирает предыдущий IP-адрес, 3.3.3.3, даже если он включен в список IP-адресов шлюза.
Un' altra volta, mentitesupport.google support.google
Они сталкиваются с выбором подключения нескольких мест к большинству ресурсов и получению там высокой производительности, или расположить их во многих местах и получать очень незначительный рост производительности повсюду.
Inizia a sospettarlo, credoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Он пытается создать интернет-подключение самостоятельно.
So quello che voglioLiterature Literature
Важно! Эта статья описывает настройку сетевого подключения для работы с GSSMO.
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.support.google support.google
Дополнительные сведения можно найти в тестах подключения веб-служб Microsoft Exchange с использованием средства Microsoft Remote Connectivity Analyzer.
Lo so!Ma il fatto che la macchinetta sia tua non implica che lo sia la fotosupport.google support.google
На первый взгляд PAP кажется сложнее, чем на самом деле. Сервер (компьютер, к которому происходит подключение) указывает клиенту (вашему компьютеру) идентифицировать себя с использованием PAP. Клиент (демон ppp) ищет в специальном файле запись с указанием соответствующего имени сервера и имени клиента для этого соединения, а затем отправляет найденный там же пароль. Вот и все!
CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURAKDE40.1 KDE40.1
Если выбрана эта опция, команда Файл Статус будет выполняться при открытии песочницы. Поскольку эта команда нуждается в некотором времени и подключению к серверу для нелокальных репозиториев (делающих её непригодной при использовании а автономном режиме). Вы можете установить эту опцию отдельно для локальных и отдалённых репозиториев
Capitano, ecco Mark FennoKDE40.1 KDE40.1
А во-вторых, у этой штуки 16 разъемов, что создает 298 возможных комбинаций подключений.
Disposizioni tecniche relative alla gestione del rischio (votazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, что это закрытая сеть без пульта дистанционного подключения.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При высокой скорости подключения музыка воспроизводится с повышенным битрейтом (до 320 кбит/с).
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come talesupport.google support.google
Снизить цену за подключение — их цель.
Cosa c' è di male?QED QED
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.