голубиный горох
붉은그람
Голубиные oor Koreaans
Голубиные
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
비둘기
Я стираю голубиный помет с одного из колоколов и смотрю на него,
그래서 저는 종에서 비둘기 똥을 떼 내어서, 그걸 보아요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
голубиные
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
비둘기
ru
единственное современное семейство птиц из отряда голубеобразных
Я стираю голубиный помет с одного из колоколов и смотрю на него,
그래서 저는 종에서 비둘기 똥을 떼 내어서, 그걸 보아요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Видно, что из-за нехватки продовольствия ослиная голова, в которой было много костей, но мало мяса, стала дорогим продуктом питания (несмотря на то что по Моисееву закону осел считался нечистым животным) и даже голубиный помет очень вырос в цене.
알파매트 생성부는 복원된 영상으로부터 명암대비(contrast)가 최대인 영역을 기준으로 합성될 영역을 결정하는 알파매트를 n개만큼 생성한다.jw2019 jw2019
Согласно докладу, в 1942 году Красной армией были обнаружены брошенные немецкие грузовики с голубиными фотокамерами, которые могли делать снимки с пятиминутными интервалами, а также собаки, обученные для переноски голубей в корзинах.
본 발명은 복수 개의 서브셀들로 구성되는 다중 셀을 지원하는 무선통신 시스템에서 데이터를 송신하는 방법 및 장치에 대한 것으로서, 본 발명의 방법은, 상기 복수 개의 서브셀들에 대해 각각 적어도 하나의 가상 송신 포트를 연결하는 과정과, 상기 복수 개의 서브셀들 중 적어도 두 개의 서브셀과 단말 간의 채널 상태를 근거로 상기 단말에 대한 송신 모드를 결정하는 과정과, 상기 결정된 송신 모드를 근거로 해당되는 서브셀과 연결된 적어도 하나의 가상 송신 포트를 통해 상기 단말에게 서브셀별 데이터를 송신하는 과정을 포함한다.WikiMatrix WikiMatrix
И поэтому, возможно, как только тарелка была бы очищена от голубиного помета, и диск - приведён в порядок, нормальная его работа была бы возобновлена.
수송기계기구용 주행거리기록계QED QED
Так, по оценкам, на голубином пере длиной 15 см насчитываются сотни тысяч бородочек и миллионы крючочков.
네일에나멜리무버jw2019 jw2019
Некоторые обращают внимание на то, что голубиный помет издавна использовали на Ближнем Востоке в качестве удобрения для выращивания дынь, однако вряд ли люди, находящиеся на грани голодной смерти, будут заботиться о том, что вырастет лишь через несколько месяцев,— они будут думать о том, что можно съесть сейчас.
가스저장용 금속제 용기jw2019 jw2019
Выдвигалось предположение, что «голубиный помет» — это название растения.
냉장고는 저장실에 수납되어 슬라이딩 방식에 의해 인입 및 인출되는 저장박스, 상기 저장박스의 하부에 결합되어 상기 저장박스가 인입 및 인출되도록 가이드하는 슬라이딩 선반, 상기 슬라이딩 선반이 결합되도록 상기 저장실의 양 측벽에 마련되는 결합부를 포함하며, 상기 슬라이딩 선반은, 상기 저장박스의 하부에 결합되는 슬라이딩부, 상기 결합부에 결합되어 상기 저장박스가 슬라이딩 방식에 의해 인입 및 인출되도록 가이드하는 커버레일, 상기 커버레일을 따라 슬라이딩 이동되도록 상기 슬라이딩부에 마련되는 슬라이드 레일, 상기 슬라이딩부에 결합되어 상기 저장박스가 인출될 때 탄성력을 축적하고 상기 저장박스가 인입될 때 상기 저장박스가 인입되는 방향으로 탄성력을 전달하며,상기저장박스가 인입될 때 탄성력에 의해 발생되는 충격을 흡수하는 오일댐퍼가 마련되는 셀프 클로징 장치를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Упоминание о голубином помете вызвало немалые споры. Есть разные точки зрения по поводу буквальности этого выражения и того, с какой целью этот товар покупался.
변위 자동 모니터링 장치 및 이를 이용한 변위 자동 모니터링 방법jw2019 jw2019
Спустя примерно 40 дней после рождения Иисуса они принесли жертву за грех, предусмотренную для бедных людей,— «две горлицы или двух птенцов голубиных» (Луки 2:24; Левит 12:6—8).
공기부양선용 엔진jw2019 jw2019
Я стираю голубиный помет с одного из колоколов и смотрю на него, спрашивая себя:
타아르도장용 기계QED QED
Небольшая лесная птица семейства голубиных, которой обычно присущ сильный миграционный инстинкт.
반가공 귀석과 그 모조품jw2019 jw2019
Многие склоняются к точке зрения, что в то время голубиный помет шел в пищу.
인쇄용 식자대 (植字臺)jw2019 jw2019
Те, кто считают, что выражение «голубиный помет» употреблено в буквальном смысле, расходятся во мнениях относительно использования этого вещества.
착유기기 (搾乳機機)jw2019 jw2019
То есть ослиная голова оценивалась приблизительно в 176 долл., а «четверть каба [0,3 л] голубиного помета» продавали примерно за 11 долл.
가장자리장식용 레이스jw2019 jw2019
1:14 — Что означают слова пастуха «глаза твои голубиные»?
몰리브덴광석jw2019 jw2019
Когда Венадад, царь Сирии, осадил Самарию, начался такой сильный голод, что «ослиная голова стала стоить восемьдесят сиклей серебра, а четверть каба голубиного помета — пять сиклей серебра» (2Цр 6:24, 25).
비전기식 깡통따개jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.