Пенсильванско-немецкий диалект
펜실베이니아 독일어
диалект oor Koreaans
диалект
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
방언
ru
разновидность идиома (естественно-языковой знаковой системы)
То же можно сказать и о владении двумя диалектами.
두 가지 방언을 쓸 수 있다면 이것 역시 마찬가지입니다.
사투리
В «Гекльберри Финне» — встретилось на диалекте.
"허클베리 핀"은 사투리로 된 것이 하나 있습니다.
언어
Иногда наша церковная культура и диалект кажутся неповторимыми.
우리 교회의 문화와 언어는 때로 매우 독특합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Македонии живет много цыган, которые говорят на македонском, но их родной язык — устный цыганский — представляет собой смесь нескольких цыганских диалектов.
공백을 밑줄 문자로 대체(Rjw2019 jw2019
Но, при этом, местный диалект имеет 40 слов для их обозначений.
동공간측정계QED QED
В Африке говорят более чем на 1 000 языках. По другим оценкам количество языков равно 2 000. Более 2 000 языков и диалектов.
플라스틱시험기ted2019 ted2019
Слово мо́лэ происходит от слова му́йи, выражения из ацтекского науатльского диалекта, которое означает «соус».
근적외 분광법을 이용하여 원료 및 형태가 다른 다양한 식품에 함유된 영양성분의 함량을 동시에 분석하는 방법jw2019 jw2019
Хотя государственным языком остается португальский, 80 процентов полиэтнического населения объясняются на лингва франка (смеси разных диалектов), который называется тетум.
사무용 접착테이프디스펜서jw2019 jw2019
Появление Библии на местном диалекте дало миссионерам христианского мира возможность пролить свет на эти вопросы.
반도체전원소자jw2019 jw2019
В этой стране говорят на 42 языках и еще большем количестве диалектов.
하수용 정화설비jw2019 jw2019
Христианские Греческие Писания были переведены на южно-эстонский диалект в начале 1686 года, а на северо-эстонский — в 1715-м.
의료용 훈증소독제jw2019 jw2019
На севере острова Сардиния распространены сассарский и галлурский диалекты, довольно близкие к корсиканскому языку.
미가공 또는 반가공 뿔WikiMatrix WikiMatrix
К западу от Нигерии лежит страна Бенин (ранее известная как Дагомея). Ее население составляют 60 этнических групп, говорящих примерно на 50 языках и диалектах.
포장용 재생셀룰로오스제 시트jw2019 jw2019
Данное слово также встречается и в других диалектах восточной Англии; Bibble (о животных, чаще всего о птицах) — пить; Hull или hoss - бросать; On the huh (произносится hə) — неровный, неуравновешенный.
본 발명은 탄소나노튜브 도전막 및 이의 제조방법을 제공한다. 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 탄소나노튜브 도전막은, 기저층과, 탄소나노튜브 전극층과, 보호층을 포함한다.WikiMatrix WikiMatrix
Здесь говорят не на испанском языке, а на диалектах народов михе и масатеки.
자동차의 연료 저감 장치jw2019 jw2019
Строго говоря, китайский язык состоит из сотен диалектов.
동물용 땅콩가루Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Так буквы ДНК «переписываются» в буквы РНК, образуя нечто вроде «диалекта» ДНК.
음성 합성기에 대한 입력문자 발음기 프론트 앤드jw2019 jw2019
Похоже, что во времена Авраама в Ханаане говорили на языке, который был родственным еврейскому и от которого образовались различные диалекты.
목재펄프제 종이jw2019 jw2019
Однако разговаривать с жителями островов может быть нелегко из-за характерного диалекта, который поймет не каждый хорват с материковой части страны.
본 발명은 합금 도금액과 펄스전류를 이용한 다층 도금 박막 제조방법에 관한 것으로, 본 발명은, 전극 및 두 가지 이상의 금속염이 포함된 수계 합금 도금액을 준비하는 단계; 상기 전극을 상기 수계 합금 도금액에 침지시켜 전해 도금 회로를 구성하는 단계; 상기 전극에 환원 전위 혹은 전류를 인가하는 단계; 도금 박막의 두께 조건에 따라 25°C 표준수소전극 기준으로 +2V에서 -4.5V사이의 전압 혹은 상응하는 전류, 시간 값을 입력하는 단계; 및 상기 수계 합금 도금액의 표준 환원 전위의 차이에 의해 모재 상에 금속층이 다층으로 도금되는 단계를 포함한다. 본 발명에 의하면, 두 개 이상의 금속염이 포함된 도금욕 내에 모재를 침지시킨 상태에서 전위를 줄 수 있는 전원을 통해 전위(전압)를 교대로 가하여 저가 장비를 통해 단시간 내에 용이하게 복합 다층을 형성할 수 있고, 각 전위 사이클의 시간 및 전류 밀도를 조절하여 각 층의 도금 두께를 조절할 수 있으며, 전위 사이클의 수로 쉽게 복합 층의 수를 조절할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
В течение 25 лет по возвращении Марко на родину рукописи этой книги распространялись на франко-итальянском, французском, латинском, и, возможно, немецком языках, а также на тосканском и венецианском диалектах.
팔레트 나이프jw2019 jw2019
Языком королевского двора стал нормандский диалект французского, а простолюдины продолжали говорить на англо-саксонском.
과학연구관련 자문업ted2019 ted2019
Сирийский язык — это диалект арамейского, официального языка Персидской империи.
본 발명은 암의 선단부에 결합 고정되는 암폴과; 암폴에 일측이 연결되고 일측면에 다이얼 게이지가 형성되는 제1 경사각도 조절부재와, 일측면이 상기 제1 경사각도 조절부재의 타측면과 접촉되어 선회 가능하도록 다이얼 게이지의 중앙부로부터 상호 접촉면의 중앙부를 관통하여 축이 결합되어 각도 조절이 이루어지는 제2 경사각도 조절부재를 갖는 경사 각도조절 암헤드와; 축이 제1 및 제2 경사각도 조절부재를 느슨하게 결합시키는 경우 다이얼 게이지에서 연직방향을 지시하는 지시 눈금바늘과; 제2 경사각도 조절부재의 회전에 따라 다이얼 게이지에 제2 경사각도 조절부재의 회전 각도를 지시하는 헤드각도 지시핀이 일측면에 설치되고 타측면에 는 헤드가 고정되는 고정판을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Библейский текст на саидском диалекте коптского языка представляет особый интерес по двум причинам.
비육상차량용 프리휠jw2019 jw2019
Мы искренне надеемся на то, что наши встречи и беседы на швейцарском диалекте немецкого не только открыли многие двери, но и побудили многие сердца принять точное знание истины из Слова Бога, Библии.
음향 및 비디오의 기록 및 재생기구jw2019 jw2019
Например, в Индии 14 главных языков и около 1 000 «малых» языков и диалектов.
수송기계기구용 속도검사장치jw2019 jw2019
В XII веке исландский свод законов Грагас (англ.)русск. (исл. Grágás — «Серый гусь») сообщает, что шведы, норвежцы, даны и исландцы говорят на одном языке, dǫnsk tunga («датский язык»; носители восточного диалекта сказали бы dansk tunga).
열전 장치는 한 쌍의 레독스 커플과 물에 추가적으로, 극성 유기 용매를 포함하는 전해질 용액을 포함한다.WikiMatrix WikiMatrix
JavaScript — диалект ECMAScript, поддерживаемый многими приложениями, в частности, браузерами.
의료용 에어매트WikiMatrix WikiMatrix
Контроль за языком, осуществляемый властью, идёт ещё дальше: из английского языка исключаются слова, чтобы создать официальный диалект новояза — строго лимитированную подборку сокращений и однозначных существительных, без каких-либо сложных слов, порождающих тонкое, критическое мышление.
무선전화서비스업ted2019 ted2019
138 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.