крез oor Koreaans
крез
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
크로이소스
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Крез
ru
Крез (царь Лидии)
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
크로이소스
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При Кире, когда персы победили лидийского царя Крёза и покорили отдельные прибрежные греческие города, Мидо-Персидская империя расширилась на З. до Эгейского моря.
금속제 문고정기jw2019 jw2019
Продвигаясь к восточной границе Лидийского царства в Малой Азии, Кир нанес поражение Крёзу и захватил столицу Лидии, город Сарды.
여기에 대기열 전송하기jw2019 jw2019
Они были вытеснены из Лидии лидийским царем Алиаттом (предшественником царя Крёза).
작업능률향상에 관한 전문가조언업jw2019 jw2019
Был кюре в Крезо.
의료용 당뇨환자용 빵WikiMatrix WikiMatrix
Хрестоматийным примером такого пророчества был ответ, данный лидийскому царю Крезу: «Если Крез перейдет реку Галис, то погубит великое царство».
뉴스 클리핑업jw2019 jw2019
Столицей Лидии был город Сарды, расположенный на западе Малой Азии (часть современной Турции). Последний ее царь, Крёз, накопил несметное богатство.
본 발명은 듀얼 터치패드를 구비하는 리모콘 및 그를 이용한 제어 방법에 관한 것으로, 듀얼터치패드를 통하여 피제어 장치를 쉽고 편리하게 제어할 수 있는 사용자 환경을 제공하기 위한 것이다.jw2019 jw2019
В департаменте Крёз сосны ломались, как спички.
의료용 X-선장치jw2019 jw2019
Когда Крёз стал царем, он заменил их серебряными и золотыми монетами, почти не содержавшими примесей.
신발의 부품 및 부속품jw2019 jw2019
Когда Крез, надеясь захватить Каппадокию, перешел реку Галис, его войско было разгромлено персидским царем Киром.
명함지갑[명함케이스]jw2019 jw2019
До времени правления царя Крёза центральной фигурой религиозной жизни в этой местности была богиня-мать Кибела.
자동차차륜용 균형추jw2019 jw2019
Когда он обратился к оракулу, тот сказал: «Перейдя реку Галис, Крез разрушит великое царство».
본 명세서의 일 실시예에 의한 사운딩 기준 신호의 비주기적 수신 방법은 기지국이 제 1 사용자 단말의 비주기적 사운딩 신호의 제 1 송신 영역, 상기 제 1 송신 영역과 중첩하며 제 2 사용자 단말이 복조 기준 신호를 송신하거나, 데이터를 송신하거나 또는 주기적 사운딩 기준 신호를 송신하게 되는 제 2 송신 영역, 그리고, 상기 제 1 송신 영역과 중첩하며 제 3 사용자 단말이 복조 기준 신호를 송신하는 제 3 송신 영역을 판단하는 단계, 상기 제 1 사용자 단말에게 상기 제 1 송신 영역에서 비주기적 사운딩 기준 신호를 송신하도록 지시하는 제 1 지시 정보를 생성하는 단계, 상기 제 2 사용자 단말에게 상기 제 2 송신 영역에서 데이터를 포함한 신호 또는 주기적 사운딩 기준 신호를 송신할 경우 신호를 펑처링 또는 홀딩하도록 지시하는 제 2 지시 정보를 생성하는 단계, 상기 제 1 지시 정보를 상기 제 1 사용자 단말에게 송신하고, 상기 제 2 지시 정보를 상기 제 2 사용자 단말에게 송신하는 단계, 및 상기 제 1 사용자 단말로부터 상기 제 1 송신 영역에서 비주기적 사운딩 기준 신호를 수신하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Типичный пример тому — ответ, данный Крезу, царю Лидии.
족욕용 물비누jw2019 jw2019
В VI в. до н. э. Кир Великий покорил Крёза, последнего лидийского царя, и в течение более 200 лет Сарды были столицей зап. части Персидской империи.
건축용 금속제 낙수홈통jw2019 jw2019
Правда, оказалось, речь шла о собственном царстве Креза: когда он перешел реку Галис, чтобы захватить Каппадокию, персидский царь Кир разгромил его войско.
마찰방지 금속jw2019 jw2019
Установив в мифологии родственную связь между Кибелой и эллинистическим пантеоном богов, Крёз надеялся найти религиозный персонаж, который был бы принят как греками, так и не-греками.
신선한 미숙성치즈jw2019 jw2019
Объединив силы мидян и персов, Кир начал с того, что взял под контроль беспокойный участок — западную часть Мидии, куда, расширяя свои владения, вторгся лидийский царь Крёз.
병용 금속제 돌려막는 마개jw2019 jw2019
Позднее, около 550 года до н. э., здесь возвысился лидийский царь Крёз — могущественный правитель, известный своими несметными богатствами.
스포츠 및 문화활동업jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.