новая звезда oor Koreaans
новая звезда
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
새별
신성
ru
звезда, светимость которой внезапно увеличивается в ~1000—1000000 раз
Новые звезды, которые в миллион раз ярче Солнца.
태양보다 수백만 배나 더 밝은 신성
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как ты думаешь, кто зажёг эту новую звезду?
의료용 방사선장치jw2019 jw2019
Новые звезды, которые в миллион раз ярче Солнца.
본 발명은 비상발전기의 투입시 에너지 저장장치가 부하량을 조절하도록 함으로써 비상발전기를 최대효율로 운전하도록 하는 에너지 저장장치를 이용한 비상발전기의 운전방법에 관한 것이다. 이를 위한 본 발명에 따른 비상발전기의 운전방법은, 비상발전기의 투입 후 상기 비상발전기가 기설정된 최대 효율 운전상태에 도달할 때까지 에너지저장장치에서 기저장된 전력으로 부하량을 조절하는 단계; 및 상기 비상발전기가 기설정된 최대 효율 운전상태에 도달하면 상기최대 효율 운전상태로 운전을 유지하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
В «звездных колыбелях» формируются новые звезды
헌데 달림플 여사님은 어디 계신지?jw2019 jw2019
И вот, взойдёт новая звезда... и это тоже будет вам знамением' (Геламан 14:2–5).
슬로싱 억제 장치LDS LDS
Когда родится Иисус, на небе появиться новая звезда.
음악이 수록된 전자매체LDS LDS
В небе появилась новая звезда, как и говорили Пророки.
공 (空) 오디오테이프LDS LDS
И было также, что появилась новая звезда согласно слову' (3 Нефий 1:15, 17, 19–21).
스테인레스강관LDS LDS
Они верят, что эта новая звезда ведёт их к какому-то великому человеку.
인쇄형태의 소프트웨어프로그램 및 데이터처리프로그램jw2019 jw2019
Чтобы покупать еще новые звезды.
브러시용 모 (毛)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На небе появилась новая звезда.
수동식 청소용구LDS LDS
На небе появилась новая звезда.
식용 봉랍 (蜂蠟)LDS LDS
Как и раньше, такой процесс приводит к появлению новых звёзд.
이사대행서비스업ted2019 ted2019
Рождение новой звезды происходит примерно через 100 тысяч лет после начала коллапса.
주식시세고지업WikiMatrix WikiMatrix
Увидев в небе новую звезду, они поняли, что родился новый царь.
파티선물용 깜짝상자LDS LDS
У себя на родине, на Востоке, они увидели новую звезду и прошли за ней сотни километров до самого Иерусалима.
텔레비전용 디코더jw2019 jw2019
К тому же астрономы наблюдали за рождением новых звезд в «звездных колыбелях» — облаках пыли и газа, обогащенных остатками взорвавшихся звезд.
위조동전검출기jw2019 jw2019
Земная жизнь Иисуса Христа изобиловала чудесами: непорочная мать, новая звезда, явление ангелов пастухам, прозрение слепых, исцеление хромых, ангелы в Гефсимании и у гробницы и самое великое из чудес – Его славное Воскресение.
자율신경계반응 관련 의료용 기계기구LDS LDS
Самуил предсказывает свет во время ночи и новую звезду при рождении Христа. Христос искупает людей от плотской и духовной смерти. Знамения Его смерти включают три дня тьмы, разрушение скал и великие стихийные бедствия.
종이제 크림용기LDS LDS
Они шли вслед за новой яркой звездой на небе, чтобы найти Его.
사용자 정의 글꼴 사용(uLDS LDS
Подчеркните: Небесный Отец хотел, чтобы каждый узнал о Его даре нам. Именно поэтому Он поместил на небе новую прекрасную звезду.
페인트용 농화제 (濃化劑)LDS LDS
СЛОВНО звезда нового эстрадного представления, павлин красуется на фоне великолепного разноцветного «занавеса» — собственного хвоста.
담배 및 흡연용구jw2019 jw2019
Наблюдения колебаний, подобных солнечным, на других звёздах являются новой и активно развивающейся областью астросейсмологии.
줄 수와 함께 파일이름을 사용하거나 템플릿 이름을 사용하여 정지점 추가WikiMatrix WikiMatrix
▪ Согласно повествованию о рождении Иисуса, записанному в Евангелии от Матфея, волхвы с востока, которые увидели звезду нового иудейского царя, поднесли маленькому Иисусу подарки.
현재 확대/축소된 화면을 클립보드에 복사하여 다른 프로그램에 사용하시려면 이 단추를 누르십시오jw2019 jw2019
ОБЫЧАЙ наблюдать за звездами не нов.
비금속제 케이블jw2019 jw2019
Но, прощаясь с уходящей звездой, мы приветствуем новую.
본 발명은 이온수기에 관한 것으로서, 원수를 담아 이온화할 수 있게 일정 체적을 가지게 형성한 이온화 용기와, 상기 이온화 용기의 일측에 구비되어 양극과 음극 중 어느 하나의 전극만이 원수와 직접 접수되게 구성된 이온화 전극부와 상기 이온화 전극부를 제어하는 이온수 제어부와 상기 이온수 제어부로 사용자의 조작신호를 입력하는 조작부 및 이온수 제어부의 제어에 따라 이온화 전극부로 전원을 공급하는 전원부로 구성한 것이다. 따라서, 본 발명은 이온수기를 하나의 전해셀로 이루어진 이온화 용기에 양극과음극 중 어느 하나의 전극만이 원수와 직접 접수되게 구성한 이온화 전극부로 구성함으로써 이온수기의 구조가 단순화되어 휴대가 용이하고 이온수의 제조과정에 있어 원수의 손실이 최소화되며 사용자의 선택에 따라 이온수를 사용할 수 있어 그 기능성이 향상되는 것이다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.