осенний сезон oor Koreaans
осенний сезон
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
가을철
추계
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бул приходился примерно на начало осеннего сезона дождей (Вт 11:14; Ил 2:23; Иак 5:7). Продолжался сев ячменя и пшеницы, а на С.
사진기구용 노출계jw2019 jw2019
Рон уехал на миссию в начале 1970 года, но Крейг хотел отложить свое служение на миссии до окончания сезона осенней охоты.
비알코올성 사과즙LDS LDS
На протяжении лета или ранней осенью (незадолго до начала дождливого сезона) самки приносят потомство — обычно двух детёнышей.
본 발명은 분포형 열전대 센서 및 이를 사용하는 열전대 기반 분포형 온도측정 시스템에 관한 것으로, 절연성 재질의 상판 플레이트; 절연성 재질의 하판 플레이트; 상기 상판 플레이트와 하판 플레이트 사이에 위치시켜 부착되는 도전성 시트; 및 상기 도전성 시트를 사이에 두고 상기 상판 플레이트의 중심부에 위치하는 일측 서모커플 금속선과, 상기 하판 플레이트의 중심부에 위치하는 타측 서모커플 금속선을 위치시키고, 상기 상판 및 하판 플레이트중 적어도 어느 한쪽이 상기 도전성 시트와 이격되어 대응되는 것을 특징으로 한다. 이와 같은 본 발명은 임의적으로 측정 대상에 가압되는 지점에서 온도를 측정할 수 있어서 측온 범위가 광범위하고, 다양한 장소와 용도로 사용할 수 있을 뿐만 아니라, 구성이 간단하고 제조단가가 낮다는 장점이 있다.WikiMatrix WikiMatrix
Нам нужно великолепное многообразие цветов, благоухающих на протяжении всего сезона, от весны до осени.
본 발명의 일 실시예에 따른 방송 신호 송신기는, 제 1 입력 신호 및 제 2 입력 신호를 생성하는 입력 신호 생성부; 상기 제 1 입력 신호 및 제 2 입력 신호를 MIMO 프로세싱하여 제 1 전송 신호 및 제 2 전송 신호를 출력하는 MIMO 인코더; 상기 제 1 입력 신호 및 상기 제 2 입력 신호의 프레임 구조를 각각 빌딩하는 제 1 프레임 빌더 및 제 2 프레임 빌더; 상기 제 1 전송 신호 및 제 2 전송 신호를 각각 OFDM 변조하는 제1 OFDM 제네레이터 및 제 2 OFDM 제네레이터를 포함하며, 상기 MIMO 프로세싱은 상기 제 1 입력 신호 및 상기 제 2 입력 신호에 MIMO 매트릭스를 적용한다.ted2019 ted2019
Брачный сезон у муфлонов наступает осенью.
포틀랜드 조강슬래그시멘트jw2019 jw2019
Когда сезон закончился и началась осень, дуб стал сбрасывать желуди, и несколько из них попало в этот цветочный горшок.
섬유제품수선용 가열접착식 패치LDS LDS
Уже в осеннем месяце буле (октябре—ноябре) начинался сезон дождей (Вт 11:14) и стада уводили на ночь в укрытия.
금속제 냄비고리jw2019 jw2019
В модных сезонах весна-лето 2005 и осень-зима 2005 на её счету более чем 70 показов.
본 발명은 설계 모듈에서 도안을 생성하는 단계, 도안의 이미지 데이터에서 제조 모듈에 필요한 동작 명령을 생성하여 제조 모듈에 전송하는 단계; 및 제조 모듈에서 동작 명령에 따라 표지판을 제작하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.WikiMatrix WikiMatrix
А осенью наступало время праздника кущей, которым завершался сезон земледелия в Израиле (Исход 23:14—17).
파일 이름이 너무 깁니다jw2019 jw2019
Сезонное аффективное расстройство часто возникает в результате недостатка солнечного света осенью и зимой.
컴퓨터기억장치jw2019 jw2019
С осени до весны палюдье ремонтирует устроенные в низинах глиняные бассейны и каналы, подготавливая их для следующего сезона.
사진용 확대장치jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.