прохлада после дождя
비거스렁이
посол oor Koreaans
посол
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
대사
ru
''реже'' Gesandte -n
Вы уже слышали о нашей новой программе " послы мира "?
우리 새 평화 대사 프로그램에 대해 들어보셨나요?
大使
Вы уже слышали о нашей новой программе " послы мира "?
우리 새 평화 대사 프로그램에 대해 들어보셨나요?
사신
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Посоли куски угря и положи их в подходящую посуду.
본 발명에 따른 구조체는 투명 부재와, 그 일부 영역을 하방으로 노출하는 개방부를 가지며 투명 부재의 저면에 이중 사출에 의해 일체로 형성되는 착색부와, 투명 부재 상면의 비도전성 금속 증착막과, 그 위의 상도와, 개방부 하방에 위치하는 신호 송수신 장치로 구성되며, 다양한 RF(radio frequency) 신호 송수신 장치, 레이저 신호 송수신 장치, 초음파 신호 송수신 장치, 또는 적외선 신호 송수신 장치의 기능을 원활히 수행 가능하면서도 외부로부터 효과적으로 은폐함으로써 미적 외관을 해치지 않으므로, 차량의 라디에이터 그릴이나 엠블럼, 또는 사이드 미러나 도어 그립부(grip part) 등에 효과적으로 적용될 수가 있다.jw2019 jw2019
9 Посол и его подчиненные не вмешиваются в дела страны, куда они направлены.
본 발명은 직결나사를 제조함에 있어 몸체 외면에 나선을 형성함과 동시에 몸체 선단에 드릴날이 형성될 수 있도록 함으로써 직결나사의 제조가 간편하고 신속하게 이루어질 수 있도록 하는 직결나사 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Насадите мясо на вертел и посолите его.
나노 패턴의 형성방법jw2019 jw2019
С возвращением, посол Спок.
수목공동 [樹木空洞] 충전재OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, посол.
또한, 본 발명은 제 1 기판의 제 1 전극라인들과 제 2 기판의 전극라인들이 교차하는 영역에만 입자들을 전사할 수 있기에, 전자 종이 표시 패널의 픽셀(Pixel) 단위로 입자들을 전사시킬 수 있는 장점이 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый посол в истории польской дипломатии.
열량자동조절기계기구WikiMatrix WikiMatrix
Посолите по вкусу.
소형요트용 하니스jw2019 jw2019
В Бенгази убит посол США в Ливии Кристофер Стивенс.
산업디자인업WikiMatrix WikiMatrix
Сирийский царь и римский посол встречаются в городе Элевсине в окрестностях Александрии.
개인대출알선업jw2019 jw2019
– Ни о чём, посол.
비종이제 식탁보OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бо́льшую часть 1941 года посол Номура проводит в переговорах с Государственным секретарём Корделлом Халлом, пытаясь предотвратить войну между Японией и США.
박물관시설제공업WikiMatrix WikiMatrix
Должно быть, Иисус имел в виду, что «каждый», кто все-таки делал то, против чего Иисус предостерегал, будет посолен «огнем» геенны, или вечного уничтожения (Мк 9:43—49; см. ГЕЕННА).
벌통용 목제 칸막이jw2019 jw2019
Посолить по вкусу.
금속제 지붕덮개jw2019 jw2019
Вот почему я международный посол компании 10х10, международной компании, направленной на обучение женщин.
예, 지금까지 #분정도 여러분을 웃겼던ted2019 ted2019
Когда посол предстает перед главой иностранного государства, ожидается, что он вручит верительные грамоты, подтверждающие его положение.
금속제 칼자루jw2019 jw2019
Судя по контексту, речь идет о том, что все, кто, преткнувшись, встают на путь греха, и все, из-за кого в том же смысле преткнулись другие, будут «посолены огнем» геенны (Мк 9:42—49).
말린 스파이크jw2019 jw2019
Инквизиция назначила цену за его голову, и испанский посол при английском дворе строил планы любыми правдами и неправдами заманить его обратно в контролируемую Испанией территорию.
피아노용 뮤직롤jw2019 jw2019
Затем он сказал: «Каждый должен быть посолен огнем».
내연기관용 녹킹방지제jw2019 jw2019
Ты думаешь, я способна отравить хороший посоле?
표면개질된 은 나노와이어 및 이의 제조 방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одним из иностранцев, заинтригованных этими, похожими на тюрбаны, цветами, был Охир Гилэн де Бузбек, австрийский посол в Турции (1555—1562).
이종접합 구조체 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Посол Спок, вы идете на столкновение.
피복고무사직물OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в сентябре Уотсон впервые как посол доброй воли ООН-Женщины посетила Уругвай, где выступила с речью, в которой подчеркнула необходимость участия женщин в политике.
시트 라미네이팅 장치 및 방법WikiMatrix WikiMatrix
Бывший посол на Украине.
마더보드[메인보드]WikiMatrix WikiMatrix
13 Истинно, истинно Я говорю вам: Я даю вам быть асолью земли; если же соль потеряет силу, то чем посолится земля?
유리창흐림방지제LDS LDS
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.