период с 11 февраля 1896 года по 20 февраля 1897 года, когда король Кореи Кочжон и наследный принц получили укрытие в российском посольстве
아관파천
посольство oor Koreaans
посольство
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
대사관
ru
постоянная дипломатическая миссия одного государства в другом
Где находится американское посольство?
미국 대사관이 어디입니까?
大使館
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иначе, пока тот еще далеко, он пошлет к нему посольство – просить о мире».
퍼머넌트웨이빙로션jw2019 jw2019
Это посольство было успешным.
가죽제 어깨끈jw2019 jw2019
Им помогали чиновники посольств двух «дружественных» стран, на несколько недель была предоставлена незанятая дипломатическая резиденция.
엔진의 탄소제거제WikiMatrix WikiMatrix
Воскресная школа, организованная при посольстве Украины, уже более 10 лет позволяет ближе познакомиться с украинской культурой и языком.
인터넷통신 접속제공업WikiMatrix WikiMatrix
В Вашингтоне находится более 180 посольств.
압력측정장치QED QED
Посольства Соединенных Штатов Америки и Великобритании сильно встревожены этим и другими произошедшими за последнее время нападениями на граждан, которым в Грузии гарантирована свобода религии...
세 개의 버튼을 갖는 질문 대화상자를 보여줍니다. 선택된 버튼의 숫자를 되돌려줍니다jw2019 jw2019
Посольство Швейцарии в Берлине — это особый случай.
본 발명의 일 실시예는, 제휴된 타 쇼핑몰의 서버로 적어도 하나의 스크립트를 제공하고, 이를 이용하여 타 쇼핑몰의상품 데이터를 수신하고 투명 레이어 처리하여 자신의 사이트에 덮어쓰는 방식으로 상품 정보를 공유할 수 있는 상품 구매 연동 서비스 제공 방법을 제공할 수 있다.ted2019 ted2019
Коллега из Британского посольства вел это дело.
직물제 손수건OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подробности уточните в посольстве или консульстве той страны, которую вы собираетесь посетить.)
의료용 식이요법제jw2019 jw2019
В 1920 году он работал в посольстве в Ватикане, а затем в консульствах в Бухаресте, Триесте и Граце.
하역용 금속제 밧줄WikiMatrix WikiMatrix
Но 99% микроблогеров — однозначно на стороне посольства.
이 박스를 체크하면 새 사전이 기존 사전의 병합을 통해 생성됩니다QED QED
Если я не приду, иди в голландское посольство.
표준입력으로 데이타 전송(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служащие посольства пришли только один раз и не отвечают на мои письма.
귀금속제 로켓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дипломаты закрыты в посольстве составом.
바늘에 실꿰는 기구ted2019 ted2019
Группировка, именующая себя «11 индивидуалистов», захватывает китайское посольство в Фукуоке.
증분 업데이트 대신 전체 업데이트 수행하기WikiMatrix WikiMatrix
В Вашингтоне находится более 180 посольств.
선박용 방향표시등ted2019 ted2019
В настоящее время в столице Ташкенте находятся 43 посольства.
본 발명에 따른 화합물은 유기 전계 발광 소자의 유기물층, 바람직하게는 발광층, 정공수송층, 전자 저지층 또는 발광 보조층에 사용됨에 따라 유기 전계 발광 소자의 발광효율, 구동 전압, 수명 등을 향상시킬 수 있다.WikiMatrix WikiMatrix
Согласно отчёту британского посольства, опубликованному в 1940 году, в Иране находилось почти 1000 германских граждан.
수송기계기구용 성형된 커버WikiMatrix WikiMatrix
— Хакер, взломавший сайт посольства.
꽃 및 식물용 살수기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны пойти в посольство.
과일 및 채소용 종자OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После многих месяцев упорных усилий, в мае 1986 года мне удалось получить визу в албанском посольстве в Афинах.
본 발명은 동일포트에 멀티플렉싱 된 다중 패킷 스트림의 패킷오류 구분을 선택적으로 수행하는 방법 및 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
17 мая 1935 года статус японского представительства в Китае был повышен до посольства, а 10 июня было заключено соглашение Хэ—Умэдзу.
기동기 (起動器)WikiMatrix WikiMatrix
Что ты делаешь в посольстве?
방송용 비디오카메라OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мы надеемся, что проблема [преследования религиозных меньшинств] будет наконец решена и что все религиозные группы в Грузии смогут свободно исповедовать свои убеждения» (Давид Сумбадзе, главный советник посольства Грузии в США, 3 июля 2001 года).
윈도우 타이틀을 이용한 사용패턴 모니터링 방법 및 장치jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.