Установка вертикального пуска
수직 발사 장치
пуск oor Koreaans
пуск
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
발동
시동
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Если в туалете у вас стоит смывной бачок с кнопочным двойным пуском, обходитесь по возможности меньшим количеством воды. Семье из четырех человек это позволит сэкономить более 36 000 литров воды в год.
세정제 함유 걸레jw2019 jw2019
Второй и третий пуск были успешными.
트리코마이신제WikiMatrix WikiMatrix
Эта стратегия пуска по сигналу предупреждения оказывает огромное давление на людей, на которых возложена ответственность принимать решения.
소비자연구조사업jw2019 jw2019
«А значит,— говорится в докладе Комитета,— если при нынешних обстоятельствах будет дана команда на пуск, 4 000 боеголовок [межконтинентальных баллистических ракет] (по 2 000 с каждой стороны) могут быть на пути к цели уже через несколько минут, а вскоре после этого — еще 1 000 боеголовок [баллистических ракет, запускаемых с подводных лодок]».
수륙양용 비행기jw2019 jw2019
В качестве домашнего задания учительница попросила всех посмотреть фломастерную анимацию «Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки».
파이프용 금속제 벽걸쇠jw2019 jw2019
Чтобы открыть Диспетчер конфигураций, выберите его в меню Пуск.
디저트 무스[과자류]support.google support.google
Помимо сообщений о «тележечной» грубости (когда в супермаркетах покупатели срывают свою злость друг на друге, пуская в ход тележки на колесиках) и телефонной грубости (которая стала возможна вследствие развития систем, позволяющих прерывать собеседника, чтобы ответить на другой звонок), внимание жителей Великобритании приковывают сообщения о грубости на дорогах.
본 발명에 따른 홍채 이미지 캡쳐 장치는, 사용자에게 단안의 모습을 반사하고, 사용자의 단안을 기설정된 거리 범위 내에 위치시키도록 유도하는 가이드 라인이 표시되는 하프 미러(half mirror); 하프 미러와 대면하는 사용자의 단안이 기설정된 거리 범위 내에 위치하였는지 여부를 나타내는 지시광을 사용자에게 표시하는 상태 지시기; 기설정된 거리 범위 내에 위치한 사용자의 단안으로 적외선 광을 조사하는 제1 광원; 기설정된 거리 범위 내에 위치한 사용자의 홍채로 적외선 광을 조사하는 제2광원; 및 제1 및 제2 광원에 의해 적외선 광이 조사된 사용자의 단안을 반사 미러를 통해촬영하여 홍채 이미지를 캡쳐하기 위한 카메라를 포함한다.jw2019 jw2019
Как дать отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки
무선랜 시스템에서 서비스 발견 방법 및 장치jw2019 jw2019
Так как школа, в которой учатся эти ребята, участвует в программе противодействия хулиганству, братья показали классу видеоролик с сайта jw.org под названием «Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки», сделанный в формате фломастерной анимации.
상기한 구성에 의해, 본 발명에 따른 방수용 몰탈 조성물은 균열 및 시공 부위의 들뜸을 방지할 수 있고, 피착물과의 부착력을 향상시킬 수 있음과 동시에 실란계 수지의 밀실한 충진으로 인해 방수효율을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Чтобы запустить Диспетчер конфигураций, выберите его в меню "Пуск" или перейдите к каталогу SDS в командной строке и введите config-manager-sds.
인터넷교육강좌업support.google support.google
Приказ о пуске ракеты подтвержден, но цель непонятна.
인쇄미술디자인업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не пускаясь в длинные объяснения, превращающие изучение в серию лекций, а побуждая человека высказывать свое мнение.
일반금속제 와이어jw2019 jw2019
Вторая половина 2002 года: Завершение работ на участке, проведение пуско-наладочных работ.
보호헬멧용 페이스실드 (안면보호대)WikiMatrix WikiMatrix
Но если это и случится, то, наверняка, умелые врачи смогут тебе помочь, не пуская в ход столь опасное переливание крови.
수의과용 수술기계기구jw2019 jw2019
Они, пуская пыль в глаза, ослепляют себя и своих ближних в отношении истинного положения дел» (Освобождение, стр. 270, англ.).
와이어성형기jw2019 jw2019
Пуская такие стрелы из лука, тетиву натягивали несильно, иначе бы огонь гас.
본 발명은 알레르기성 질환에 대하여 예방 또는 치료 활성을 나타내는 신규 펩티도미메틱 화합물, 및 이를 포함하는 알레르기성 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
В " Edit " я могу нажать [ цикла Пуск ], чтобы перейти непосредственно к графический режим и запуск программы
농업용 살충제QED QED
Пуская в ход религиозный соблазн, она строила ковы, чтобы угнетать людей в политическом, коммерческом и экономическом отношении.
레코드플레이어용 속도조절기jw2019 jw2019
Больше всего мне помог мультфильм „Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки“.
저면적의 64-point 고속 푸리에 변환 프로세서 및 그 변환방법이 개시된다.jw2019 jw2019
Для ракеты УР-500К это уже пятый пуск (из пяти один был неудачный).
실험실용 원심분리기WikiMatrix WikiMatrix
В конечном счете я хочу вторично использовать ее, пуская в туалеты, возможно, мыть руки ею, пока не знаю.
수송기계기구용 브레이크슈ted2019 ted2019
«ДАЙ ОТПОР ХУЛИГАНАМ, НЕ ПУСКАЯ В ХОД КУЛАКИ» (видеоролик)
컴퓨터통신업jw2019 jw2019
По словам одного бывшего офицера управления пуском стратегических ядерных ракет США, «практически все ракеты наземного базирования могут быть пущены в течение двух минут».
오일흡수용 합성물질jw2019 jw2019
Они беспощадно убивали своих врагов, пуская в ход железные мечи, боевые топоры, копья и трехгранные стрелы, разрывающие ткани тела.
공 (空) 비디오테이프jw2019 jw2019
Пуская корни в расщелинах, даже если там немного почвы, живучка хоть как-то защищает себя от непогоды.
청각장애자용 보청기jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.