специализироваться oor Koreaans
специализироваться
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
전공하다
Он изучал инженерное дело в Париже и специализировался по строительству дорог и мостов.
그는 파리에서 토목 공학을 공부하였는데, 전공은 도로와 교량 건설이었습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вскоре они начали дифференцироваться, или специализироваться, становясь клетками нервов, мышц, кожи и так далее.
고기잡이용 작살jw2019 jw2019
Специализированные организации жилищно-коммунального хозяйства.
음료용 단열용기WikiMatrix WikiMatrix
Как сообщает испанская газета «Паис», исследование, проведенное специализированным центром по лечению и реабилитации больных пристрастиями (CETRAS), выявило, что больше всего этому подвержены «стеснительные, незрелые или чем-то разочарованные одинокие женщины в возрасте 16—25 лет».
초음파치료기계기구jw2019 jw2019
Много лет назад он сказал, что наиболее выгодно для страны специализироваться на продукции, которую она производит эффективнее всего, и покупать всё остальное.
여행용 트렁크ted2019 ted2019
Далее я быстро расскажу о других специализированных областях мозга, которые были обнаружены нами и другими учёными.
이해를 못하시네일 끝나고 집에 오면요ted2019 ted2019
Кроме того, инженеры все чаще получают специализированную подготовку в области права и используют свои технические экспертные знания по применению законов по защите окружающей среды.
향료 및 향수용 오일WikiMatrix WikiMatrix
Франсуа Дагонье́, французский философ, специализировавшийся на естественных науках, заметил, что «противники Пасте́ра — как материалисты, так и атеисты — полагали, что могли бы доказать происхождение одноклеточного организма из распадающихся молекул.
승객용 금속제 이동식 탑승계단jw2019 jw2019
Технику можно освоить по специализированным книгам и видео.
미디어 전송 시스템 및 방법jw2019 jw2019
Через пять месяцев специализированное обучение прошел первый класс.
병용 금속제 돌려막는 마개jw2019 jw2019
А такие специализированные темы, как архитектура, материалы и, что весьма странно, мужчины – такие темы непопулярны.
카드 지갑[카드케이스]ted2019 ted2019
Целые специализированные магазины в Толедо торгуют марципаном, зачастую изготовленным в виде маленьких фигурок.
증류/난방/냉방설비의 부품용 코일jw2019 jw2019
Медсестры в специализированных отделениях, таких, как отделение интенсивной терапии, являются одними из самых высококвалифицированных профессионалов в больнице.
본 발명은 고해상도의 지상영상을 촬영하여 송신하는 위성 또는 비행체의 자세제어 센서와 영상촬영 탑재체 간의 절대 오정렬을 추정하여 보정 하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Когда я был совсем юным, мой отец основал компанию, которая специализировалась на автоматизации производства.
보존처리한 배LDS LDS
Такими рекламодателями считаются больницы, клиники (специализированные или нет) и кабинеты врачей, в которых проводят операции по прерыванию беременности.
인조스웨트직물support.google support.google
Специализированные навыки плюс организационные навыки – такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.
청소용 먼지흡착제ted2019 ted2019
Он может специализироваться на служении Иегове, сосредоточивая на этом плоть и ум.
건축용 창유리jw2019 jw2019
Загрузить протокол и получить дополнительную информацию о разработке RTB-системы можно на специализированном микросайте.
과거 기록 사이드바 여기에서 과거 기록 사이드바를 설정할 수 있습니다support.google support.google
Образуются специализированные клетки — нервные клетки, клетки мышц, клетки кожи и все другие клетки, из которых состоит человеческое тело.
세폭 (細幅) 직물jw2019 jw2019
Врачи посоветовали поместить Эндрю в специализированное учреждение, но мы решили оставить его дома.
실내장식용 종이제 커버jw2019 jw2019
Очень популярными становятся специализированные детские сады и ясли, а также частные преподаватели.
스노우 글로브jw2019 jw2019
Теперь они достаточно мощные, чтобы имитировать специализированное человеческое мышление.
본 발명은 검색시스템이 검색대상이 되는 객체의 식별정보를 수집하는 방법에 있어서, 사용자단말이 웹서버와 송수신하는 패킷을 미러링하는 미러링단계, 상기 미러링단계에서 미러링된 패킷으로부터 식별정보를 추출하는 추출단계, 및 식별정보 데이터베이스에 상기 추출단계에서 추출된 식별정보를 추가하는 추가단계를 포함한다.ted2019 ted2019
В этой статье рассказывается о специализированных типах кампаний, с которыми обычно работают только опытные пользователи Google Рекламы.
화학첨가제용 타르타르크림support.google support.google
Мы видим переход от клетки общего назначения к более специфичной и специализированной.
수영장 [놀이용품]ted2019 ted2019
Экономисты часто говорят на специализированном жаргоне.
식품산업용 타르타르크림ted2019 ted2019
Питер решил специализироваться в области радиологии и ультразвуковой диагностики.
실내장식용품 수선업jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.