литература левого толка, левая литература
좌익문학
толочь oor Koreaans
толочь
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
찧다
Лучшее оливковое масло получали, когда маслины толкли в ступе пестом.
최상품 올리브기름은 올리브를 절구에 넣고 공이로 찧어서 얻었다.
빻다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самое простое, что можно сделать, чтобы размолоть зерно в муку,— это толочь его в ступе, растирать между двумя камнями или и то и другое вместе.
멜로디연하장jw2019 jw2019
Вращение же колеса служило частью механизма, чтобы качать воду, толочь зерно или вращать жернова. Мельница по-английски будет mill, а беговая дорожка — treadmill.
확성기용 나팔ted2019 ted2019
Сначала ты бы мог слегка толочь или давить спелые оливки в ступе или даже топтать их босыми ногами (Михей 6:15).
발포체 제조용 생분해성 수지 조성물jw2019 jw2019
В Библии сказано, что манна появлялась на земле и таяла, когда припекало солнце; ее можно было толочь в ступе, молоть на мельнице, варить и печь (Исх 16:19—23; Чс 11:8; см. МАННА).
본 발명은 하기의 공정으로 제조된 정전하상 현상용 토너 및 토너의 제조방법에 관한 것이다: 무기분산매 제조 공정 중합성 단량체 혼합물을 분산/용해시키는 공정 상기 (1)공정에서 제조된 액에 상기 (2)공정에서 제조된 액을 높은 전단력으로 미립자화시키는 액적 제조 공정 상기 (3)공정으로 제조된 미립자 액적을 라디칼 중합하는 공정 상기 (4)공정으로 제조된 입자를 응집시키는 공정 상기 (5)공정을 열에 의해 융착시키는 공정 상기 (6)공정에 의해 제조된 토너를 세정 및 건조하는 공정 상기 (7)공정에 의해 제조된 토너에 대전성 및 유동성을 부여하기 위한 외첨 공정.jw2019 jw2019
По всей видимости, это было трудоемкое занятие, ведь зерно приходилось молоть на переносной ручной мельнице, а затем толочь пестом в ступе.
시체방부보호업jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.