Толпа
군중
толпой oor Koreaans
толпой
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
옹기종기
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поставив подпись, вы отправили меня выпалывать сорняки, и я была единственной женщиной в толпе мужчин».
워터마크를 삽입하여도 모델의 형태가 변형되지 않으며, 쾌속조형시스템과 같은 고 정밀도를 요구하는 분야에서 데이터의 무결성 인증목적으로 사용할 수 있다. 또한, 따로 저장이 필요없는 내용명시, 정보은닉 용도로도 사용가능하다.LDS LDS
Еще раньше Иисус «сжалился», увидев толпы людей, пришедших его послушать.
회전석 연삭기jw2019 jw2019
Дети Свидетелей были исключены из школ, родители были арестованы и толпы черни выгоняли Свидетелей из города.
둘이 행복했음 좋겠어요- 음, 그래야지jw2019 jw2019
Когда Пилат прибыл в город, против того, что он сделал, с шумным протестом выступили огромные толпы людей.
경기용 번호표jw2019 jw2019
ИЛЬЯ смотрит на толпы людей, взбирающихся по склону горы Кармил.
직물용 합성섬유사jw2019 jw2019
Иаи́р находит Иисуса в окружении большой толпы.
본 발명의 진단용 키트를 이용하면, 통상적인 방법보다 정확하고 빠르게 폐암의 조기 진단이 가능하며, 폐암 및 그 진행단계의 예후예측 및 모니터링에 응용할 수 있다.jw2019 jw2019
Люди из толпы говорили им, что Он – Пророк из Назарета.
비직물용 재생섬유LDS LDS
Почти сразу же оказавшись без провианта и оружия, неимущие начали грабить встречавшиеся на пути селения, застигнутые врасплох неуправляемой толпой «воинов Христа».
약제용 홉추출물jw2019 jw2019
(Смотри также Антиправительственная агитация; Антихрист; Отступничество; Толпа)
본 고안은 주로 편의점, 매점, 휴게소, 운동장, 극장, 건물관리실, 공원, 해수욕장등과 같이 쓰레기가 다량 발생하는 곳에서 일반쓰레기를 효율적으로 압축함으로써 각사업장을 청결하게 하며, 아울러 주위 공간의 확보, 악취제거의 효과 및 주변미관을 좋게 할 뿐 아니라, 쓰레기 처리장이 근처에 없는 청정지역을 포함한 국립공원등에서 처리장까지 쓰레기를 이송할 때 쓰레기의 체적을 줄여 줌으로써 보다 많은 쓰레기를을 지정된 차량에 실어 이송 시킬 수 있어 물류 비용에서도 많은 이득을 가져다 줄 수 있는 종량제용 쓰레기 압축기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Однако вскоре туда пришли иудеи из Антиохии и Икония и возбудили толпу, в итоге Павла побили камнями.
전동식 송풍기jw2019 jw2019
КАК-ТО раз, когда Иисус разговаривал с людьми, одна женщина из толпы громко воскликнула: «Счастлива та, которая носила тебя в утробе и кормила тебя грудью!»
다시 아프게 되면 그건 기적이 아니야jw2019 jw2019
Как израильтяне из колена Гада давали отпор толпам грабителей, так и христиане должны отражать нападения Сатаны.
파티선물용 깜짝상자jw2019 jw2019
Через три месяца после начала разработки Бушнелл сказал Алькорну, что ему нужно, чтобы в игре были реалистичные звуковые эффекты и ревущая толпа.
경영관리 및 마케팅 분야에 관한 상담업WikiMatrix WikiMatrix
Через некоторое время к ним приблизилась толпа, вооруженная мечами и дубинками.
디옥살산칼륨jw2019 jw2019
Прочитайте от Матфея 14:14 и выясните, как повел себя Иисус, увидев, что за Ним следует толпа.
팔라듐 및 그 합금LDS LDS
Столько пуль было выпущено в эту толпу
오이[신선한 것]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Что можно было узнать об Иисусе, окажись мы в 33 году н. э. в Иерусалиме, когда перед праздничной толпой выступил Петр?
컴퓨터데이터복구업jw2019 jw2019
КУДА бы ни ходил Иисус, за ним всюду следовали толпы людей.
광고용 팜플렛jw2019 jw2019
После этого в Эфесе Дмитрий, серебряных дел мастер, возбудил против Павла толпу.
섬유직기용 기어jw2019 jw2019
Не понимая, что за чудо был ответствен Иегова, толпы восклицали: «Боги в образе человеческом сошли к нам!»
가황제 (加黃劑)jw2019 jw2019
К закрытию дверей собралась большая толпа.
트랜스미션액OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако он пошел на поводу у толпы и, побоявшись рисковать политической карьерой, отдал на расправу невинную жертву.
치과용 의치재료용 치열교정 알긴산염jw2019 jw2019
Толпой войдя к царю, они предложили ему подписать указ, якобы одобренный всеми высокопоставленными чиновниками (однако они ничего не сказали о Данииле).
카메라용 틸팅헤드jw2019 jw2019
Вы можете увидеть некоторые другие, толпятся вокруг нижнего левого угла экрана около шести слов.
공업용 또는 군사용 금속탐지기QED QED
Не раз Сын Бога с лодки обращался к толпам людей, собравшихся на широком, покрытом галькой берегу (Мк 3:9; 4:1; Лк 5:1—3).
목재용 착색제jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.