Любимый oor Koerdies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: любить.
любимый
ru
обращение
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сыр, собаки и смертельные для комаров таблетки, — вот примеры моего любимого творческого мышления в науке.
6. Çi qewimî serê du bereka û paristgehê Yahowa di Orşelîmêda?ted2019 ted2019
Если занимаешься любимым делом, и если, к тому же, оно удаётся, время протекает совершенно иначе.
Çi Yahowa xweş nayê?ted2019 ted2019
Сурдопереводчик: P — пиано — мой любимый музыкальный знак.
Çiqas hizkirina te hindava Xwedê mezin be, haqas tê bixwazî, wekî bijî usa ça Xwedê ji te dixwaze.ted2019 ted2019
Любимые виджеты
2 Tu pêşkêşeke qîmet, nikare beramberî vê pêşkêşê be, ya ku Yahowa Xwedê daye me.KDE40.1 KDE40.1
И еще одно из любимых упражнений Боба МакКима называется "Тест 30-ти кругов".
Lema jî ewana hemûşk hatin bal Mûsa û gotin: “Çira te xwe ça serkar li ser me kivş kiriye?”ted2019 ted2019
Мы упаковали образцы в небольшие пакеты, разложили их по сотням посылок, которые отправили в разные университеты; мы сделали карту радиоактивности морского дна, уделив особое внимание местам, где размножается рыба, и, я надеюсь, мы таким образом улучшим безопасность местных моряков и ваших любимых суши.
Ça Kitêba Pîroz dikare alî te bike, wekî tu çetinayên xwe safî kî?ted2019 ted2019
Она вспомнила свой любимый библейский стих — Исаия 41:10.
Venihêrtinjw2019 jw2019
Как медицина служит не только для исцеления отдельных органов, так сила и красота музыки выходят за пределы развлечения, обозначающего «E» в нашем любимом акрониме TED.
& Serast Biketed2019 ted2019
Угадайте, кто мои любимые студенты.
Bi meselê nîşan ke, wekî çira Yahowa îzin da Mîrê-cina, kuew bibe serwêrê vê dinyayê, û çira Xwedê îzin da meriva ku ewana xwexa serwêrtiyê li xwe bikin?ted2019 ted2019
А одна девушка произнесла фразу, которая стала моей любимой цитатой: "Мужчины - это новые оковы".
Bihezaran veqetandêrted2019 ted2019
Раньше вы видели только вредителя, а теперь представьте вкус будущего любимого пива.
Lema jî navê wî şeherî danîn Babîlon, yê ku tê hesavê “Tevlihevbûyîn”.ted2019 ted2019
Доктор Шлауг обнаружил, что его пациенты с нарушением речи после инсульта не могли произнести предложение из трёх-четырёх слов, однако могли петь тексты песен, будь то «С Днём рождения», их любимая песня группы «Иглс» или «Роллинг Стоунз».
Lê gelo ew çi şîret in?ted2019 ted2019
Мы проектировали его, чтобы он стал любимым, чтобы отличался, чтобы выглядел детским, но не как игрушка.
Ewî gura Xwedê dikir û li ber çevê Xwedê amin dima.ted2019 ted2019
Постарайтесь, пожалуйста, вспомнить момент, когда вам что-то очень понравилось — фильм, диск, песня или книга — и вы от всей души порекомендовали эту вещь близкому и любимому человеку, с интересом и нетерпеливо ожидали его реакцию, а потом оказалось, что вещь ему совершенно не понравилась.
Lê bi rastiyê ev mêr Îsa bû.ted2019 ted2019
Любимые исполнители
Vedigere Nisretê; berdewan dike guhdariya dê-bavê xwe bike; necartiyê hîn dibe; Meryemêra dîsa çar kur û usa jî qîz hatibûn bûyînê (Mt 13:55, 56; Mr 6:3)KDE40.1 KDE40.1
Мой любимый эксперимент подобного рода показал, что дети женщин, смотревших определённый сериал, каждый день во время беременности, распознавали лейтмотив этого сериала после своего рождения.
Yahowa ev yek hîşt, çimkî cimetê 10 bereka gele xirav bibûn.ted2019 ted2019
И, так как она на самом деле построена вокруг отредактированного набора вещей — моих любимых штук — и сделана специально для меня, то я очень рад там находиться.
“Serwaxtiya vê dinyayê li ber Xwedê bêhişî ye” (1 Korintî 3:19).ted2019 ted2019
Питер Аркл беседовал с ребятами o их любимых книгах, и основываясь на их ответах, запечатлел их там.
Wî çaxî Endrawis got: “Vir xortek heye, ku pênc nanêd ceh û du mesiyêd wî hene.ted2019 ted2019
Так я составляю список любимых стихов.
Îsa fem dikir wekî zaro hêja ne, ku ew wedê xwe bona wan xerc ke.jw2019 jw2019
Или с помощью YouTube или Google быстро найдите детёныша вашего любимого животного.
3 Qurbangeha Qurbanêd Şewatêted2019 ted2019
Слово «наказание», которое встречается в Библии, относится главным образом к наставлению, например к воспитанию любимого ребенка.
Dema ewana paristgeh teze dikirin, kahînê pêşin bi navê Hîlkiya kitêbeke gele ferz di paristgehêda dît.jw2019 jw2019
А вот Джейн Гудолл, с выражением игры на лице вместе с одной из своих любимых шимпанзе.
Lê li ser ezmana seva wan cî îda tune bû, çimkî Xwedê îzin neda wan bijîn di nav neferêd wîda.ted2019 ted2019
Он даже отдал за нас своего любимого Сына.
“Xwezî li dayiya, ne ku li standiya”jw2019 jw2019
Это одно из моих любимых слов, потому что оно такое буквальное.
Mesela Esav çi nîşanî me dike, çi wê bê serê wan meriya, yê ku tiştêd pîroz naşêkirînin?ted2019 ted2019
Я была любима.
Vê surguyê bibe rewşa panelêted2019 ted2019
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.