январь oor Koerdies
январь
ru
Первый месяц Григорианского календаря, с 31 днями.
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
rêbendan
kanûna duyem
kanûna duyê
kanûna paşî
çile
В январе 2001 года у меня состоялся телефонный разговор, о котором говорилось в начале.
Sala 2001, meha Çile, minra têlêxistin, çawa min îda jorê gilî kir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Январь
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
Rêbendan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя ответственные братья находились в тюрьме, на 4 января 1919 года было запланировано ежегодное собрание Общества.
Ça kitêba Destpêbûn 8:17 nîşanî me dike, ku qirara Xwedê ya pêşin, derheqa erdê nehate guhastinê?jw2019 jw2019
23 января 1962 года, сразу после конгресса, меня и еще одного миссионера, Эндрю д’Амико, арестовали прямо в филиале. Также была конфискована партия журнала «Пробудитесь!»
Rast e heval û rûspiyên cêribandî dikarin şîretên ser hîmê Kitêba Pîroz bidine wê, lê ewana gerekê fesal bin. Çimkî ewana bi temamî nizanin çi bi rastiyê malbetêda diqewime orta mêr û jinda.jw2019 jw2019
В январе 1962 года прошел конгресс, на котором мы побудили местных братьев, которые соответствовали требованиям, делать больше в служении, и некоторые из них были назначены специальными пионерами.
6. Samûyêlê biçûk, derheqa kîjanî em ji serhatiya 55 pêhesiyan, çi meselekî baş mera hîşt?jw2019 jw2019
от 8 января 1962 года на французском языке.
Çaxê ew hatibûn Orşelîmê, ewana pirsa dikirin: “Ku ye Padşê cihûya ku gerekê bihata bûyînê?”jw2019 jw2019
Я начал это служение 1 января 1952 года, когда мне было 15.
Wedê hînkirina zara dê-bav çi cûre mêtod dikarin bidine xebatê mîna Îsa?jw2019 jw2019
1 января 1956 года я начала пионерское служение.
Çira dê-bav gerekê meseleke baş bin seva zarên xwe?jw2019 jw2019
Это собрание состоялось 5 января 1918 года. На нем несколько братьев, которых исключили из Вефиля, попытались захватить руководство организацией.
Agahiya lîsansê nîşan bidejw2019 jw2019
А в январе 2011 началась революция, и всё остановилось на 18 дней. 12 февраля мы наивно праздновали на улицах Каира, веря в то, что революция удалась.
Navê Bikarhênerted2019 ted2019
В январе 2008-го года Опра дала мне 4 месяца на подготовку и тренировку.
RêçCommentted2019 ted2019
Однако, изучая Библию, Орис узнала, чему на самом деле учит Слово Бога, и 5 января 1947 года крестилась.
17 Hergê tu usa bijîyî ku dilê Xwedê şa bikî, bi wê yekê tu dikarî caba pirsa Mîrê-cina bidî.jw2019 jw2019
Через девять месяцев, 30 января 1954 года, мы поженились.
13 Gelo temiya ku xwe ji xûnê xwey kin, tê hesabê wekî îzin tune xûnê berî xwe din?jw2019 jw2019
С января 2018 года на встрече в будние дни будут обсуждаться материал для исследования, а также иллюстрации и видео из специального учебного издания «Священного Писания — Перевода нового мира» (nwtsty), доступного онлайн (даже если оно пока еще не переведено на ваш язык).
Curetîpa paldayîjw2019 jw2019
Смотрите рамку «Любовь... не ведет себя неприлично» в «Сторожевой башне» за январь 2016 года, страница 27.
Deşta Zeredêjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.