местоимение oor Kirgisies
местоимение
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
ат атооч
Во многих языках кроме местоимения «ты» существует также местоимение «вы» или другие слова, которые позволяют выразить уважение к тем, кто старше или наделен властью.
Көптөгөн тилдерде улууларга же бийликтегилерге сылык кайрылуу үчүн «сен» деген ат атоочтун ордуна, «сиз» деген ат атооч же дагы башка сөздөр колдонулат.
жактама
Жактама
ru
относительный референт, играет роль другой части речи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чаще используйте местоимение «мы» и такие фразы, как «мы с женой» или «мы с мужем».
Башанда жайылган кочкорлор менен, текелер менен+,jw2019 jw2019
К тому же заметим, что он употреблял местоимение «мы».
14 Ага малыңдан, кырманыңдан, май сыккычыңдан алынган майдан, жүзүм сыккычыңдан алынган шараптан бер.jw2019 jw2019
В этих стихах также неоднократно повторяется местоимение «я», относящееся к Иегове.
62 Алар ата-тегин аныкташ үчүн санжырадан өздөрүнүн атын издешти, бирок таппай коюшту. Ошол себептен дин кызматчы болууга жараксыз болуп калышты+.jw2019 jw2019
Местоимение «мне» относится к Иегове Богу.
6 Шабул Жонатандын айтканына көнүп: «Жахаба тирүү*+, Дөөтүнү өлтүрбөйм»,— деп ант берди.jw2019 jw2019
То, что Лука переходит в своем повествовании с местоимения «они» на «мы», наводит на мысль, что он был очевидцем многих описанных им событий (Деян.
Бирок падыша шаардын артында буктурма коюлганын билген жок+.jw2019 jw2019
Во многих языках кроме местоимения «ты» существует также местоимение «вы» или другие слова, которые позволяют выразить уважение к тем, кто старше или наделен властью.
17 Үйүңөрдөн чайпалтуу курмандыгына эки нан алып келгиле+.jw2019 jw2019
Согласно параллельному месту из Евангелия от Луки, Иегова употребил личное местоимение «ты», когда сказал: «Ты — мой любимый Сын. Я одобряю тебя» (Луки 3:22).
54 Пес оорусунун+ ар кандай түрү, таз+, 55 пес оорусунун кийимде+, үйдө пайда болгон тактары, 56 майда-майда жаралар, карт жана тактар+ жөнүндөгү мыйзам — ушул. 57 Бул мыйзам бир нерсенин качан таза болорун, качан таза эмес болорун аныкташ үчүн берилди+.jw2019 jw2019
Местоимение «нас» во множественном числе указывает, что рядом с Иеговой находится кто-то еще.
Кымбаттуу бир туугандар!jw2019 jw2019
Обратите внимание, как Петр переходит от употребления местоимений «в вас» и «вы» к местоимениям «в ком» и «тот».
4 Ал ортодо Рахап тиги экөөнү жашырып койгон эле.jw2019 jw2019
Греческое слово, переведенное здесь местоимением «сама», встречается в Библии дважды; второй раз — в Деяниях 12:10, где сказано, что железные ворота открылись «сами собой».
Аны, кырмандан алып келген тартууну кандай алып келсеңер, ошондой кылып алып келгиле.jw2019 jw2019
Поскольку Лука использует местоимения «мы» и «нас», можно сделать вывод, что он был очевидцем некоторых из описанных им событий.
+ — дешти да, чатырларына тарап кетишти.jw2019 jw2019
6:8а — Почему здесь используются местоимения «мне» и «нас»?
Күбөлөр Ыйык Китеп тууралуу силердин чөлкөмдөгү адамдар менен да сүйлөшүп жүрүшөрү шексиз.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.