Шельфовый ледник
isbrem
ледник oor Noorse Bokmål
ледник
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
isbre
ru
масса льда преимущественно атмосферного происхождения, принявшая форму потока, купола или плиты
Я узнал его по фотографии, которую ты мне показывала, где все на леднике.
Jeg kjenner ham igjen fra bildet med alle på isbreen.
bre
nb
Store ismasser som har samlet seg i fjell- eller polområdene og som beveger seg langsomt nedover.
Знаешь, Волтер слышал только одно сердцебиение на том леднике.
Du vet, Walter sa at han bare hørte et hjerteslag der ute på breen.
jøkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ледник
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
ishus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
isbre
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Более того, уменьшение размеров ледников приведет к тому, что в будущем запасы воды сократятся, а это отрицательно скажется на производстве электроэнергии и на сельском хозяйстве.
Våkn opp, lille edderkoppjw2019 jw2019
Это означает следующее: ледник покоится на скальном основании — до основания доходит стена льда толщиной в сотни метров, ледник не достигает скального основания — стена находится на плаву.
' Våpen vil gjøre oss mektigeted2019 ted2019
Ледники — это огромные пласты льда, которые образуются в очень холодных регионах, в низменностях или на затененных горных склонах, где снег никогда не тает.
Nei, broren hans, hatefulle merrjw2019 jw2019
Крутые склоны гора приобрела благодаря обтеканию ледниками, над которыми возвышалась подобно нунатаку.
Ikke lyv for megWikiMatrix WikiMatrix
Обратите внимание, как по центру на заднем плане край ледника поднимается и опускается, подобно йо- йо.
Nei, jeg var fornøydQED QED
▪ «В 1850 году в Национальном парке Глейшер в штате Монтана (США) насчитывалось более 150 ледников.
Jeg prøver å ta meg inn i leiligheten min, men video listoen virker ikkejw2019 jw2019
Я продолжал ползти по темноте, идиотское занятие на леднике.
Du burde Iære deg å holde kjeft!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ледник движется справа налево.
Vinket til hamQED QED
Анализ ДНК показал, что современный человек прибыл на Британские острова до начала последнего ледникового периода, но отступил в Южную Европу, когда большая часть Англии была покрыта ледником, а остальная часть — тундрой.
Synes det så godt?WikiMatrix WikiMatrix
Ледники движутся быстрее
Alle de førbanna skjemaenejw2019 jw2019
Идея отправиться на лыжах к леднику Юстедаль [26] была из числа таких эскапад, ты назвал ее настоящим трюком.
Skyttelen din traff en av tidsstrømmene våre, og bang...!Literature Literature
Когда мы в таком состоянии подъехали к фьорду, мы решили подняться прямо на ледник с лыжами на плечах.
Elliot og jeg var fristet til å ta Dr Kelso' s rådLiterature Literature
Около 9 500 лет назад из-за повышения уровня моря, вызванного таянием ледников, была отделена Британия от Ирландии, и примерно 6 500 — 6 000 г. до н. э. континентальная Европа была отрезана от Британии.
Jeg drar til sykehusetWikiMatrix WikiMatrix
Крупнейший ледник сегодня в два раза меньше, чем он был сто лет назад.
Da får du handle et annet stedjw2019 jw2019
Таяние ледников и вечных снегов отразится, по мнению некоторых ученых, прежде всего на водных ресурсах и вызовет сильные оползни.
Du klarer degjw2019 jw2019
Ледники признаны одними из самых чувствительных показателей изменения климата.
Det er det der sker, når skibet ødelæggesWikiMatrix WikiMatrix
14 апреля они достигли юго-восточного побережья острова, но не смогли высадиться из-за крутых скал и обрывистых ледников.
Noen ganger sierjeg til meg selvWikiMatrix WikiMatrix
По сообщению издаваемой в Лиме газеты «Комерсио», за прошедшие 67 лет некоторые ледники в перуанских Андах отступили на расстояние от 850 до 1 500 метров.
Vi kan ikke angripe hangarskipet sa Ienge vi har med dem a gjorejw2019 jw2019
Они наблюдают за ледниками с неизменных скальных позиций, фиксируя ландшафтные изменения.
Hyggelig å møte degQED QED
Ледники тают
Hun led i hvert fall ikkejw2019 jw2019
Таяние ледников преподносит сюрпризы
Ville ha bedt henne ga, men jeg tenkte... du ville hun skulle snakke inn i maskinenjw2019 jw2019
Все считают, что в зимний период ледники продвигаются вперёд.
Jeg er egoistisk og solipsistiskted2019 ted2019
Фотографические доказательства дают показания этому процессу, эта тенденция стала достаточно тревожной, и гляциологи провели более тщательное изучение ледников в парке, и проанализировали влияние, что сокращение ледников может ухудшить приток воды в ручьях и реках.
La megfå introdusere meg seIvWikiMatrix WikiMatrix
Когда три года назад мы начали работать, мы были далеко слева, а вот где мы оказались несколько месяцев назад во время нашей последней поездки на ледник Колумбия.
Jeg hører en mærkelig lydted2019 ted2019
«Небывалая жара, ураганы, пожары, таяние ледников — все это наводит на мысль, что климат Земли совершенно вышел из равновесия»,— говорится в журнале «Тайм» от 3 апреля 2006 года.
Dette er ikke " Røtter "!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.