горло oor Osseties
горло
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
хурх
ru
трубка, соединяющая рот с остальной частью пищевода
Надо ли перерезать ей горло, чтобы вытекла кровь?
Йӕ хурх-иу ын ӕрбалыг кодта, цӕмӕй йӕ туг рацыдаид?
хъæлæс
ru
трубка, соединяющая рот с остальной частью пищевода
хъуыр
ru
трубка, соединяющая рот с остальной частью пищевода
хъӕлӕс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расслабь мышцы горла и челюстей.
5 Саул бахӕццӕ амаликӕгты горӕты онг ӕмӕ уым дӕлвӕзмӕ хӕстӕг йӕ адӕмы сӕ размӕ бабадын кодта.jw2019 jw2019
Учись расслаблять мышцы шеи, горла и лица, в том числе губы и челюстные мышцы.
19 Саул цалынмӕ сауджынимӕ ныхас кодта+, уӕдмӕ филистимӕгты ’хсӕн хъӕлӕба тынгӕй-тынгдӕр кодта.jw2019 jw2019
Надо ли перерезать ей горло, чтобы вытекла кровь?
28 Ӕмӕ зӕд йӕ разы куы ’рлӕууыд, уӕд ын загъта: «Дӕ бон хорз+, Хуыцауӕн уарзон адӕймаг.jw2019 jw2019
„Найдите этих Свидетелей Иеговы и перережьте им горло!“ — закричал один из них.
42 Фӕлӕ мын Йегъовӕ загъта: „Афтӕ сын зӕгъ: „Ма ссӕут хохмӕ ӕмӕ ма схӕцут, уымӕн ӕмӕ ӕз уемӕ нӕ дӕн+ ӕмӕ уӕ уе знӕгтӕ ныппырх кӕндзысты“+.jw2019 jw2019
Расслабленность мышц горла позволяет сохранять открытыми носовые ходы, что заметно улучшает звучание голоса.
3 Ӕмӕ дзырдтой: «О Йегъовӕ, Израилы Хуыцау, цӕмӕн ӕрцыд Израилы ахӕм хабар, абон Израилы мыггӕгтӕй иу куы фӕхъуыди?»jw2019 jw2019
Высота голоса изменяется в зависимости от степени напряженности мышц горла, так же как высота звука, который издает струна скрипки или гитары, изменяется в зависимости от натяжения струны.
2 Иуцасдӕры фӕстӕ Иерихоны паддзахӕн фӕхабар кодтой: «Абон нӕм ӕхсӕвы Израилы фыртты ӕрвыст лӕгтӕ нӕ зӕхх сгарӕг ӕрбацыдысты».jw2019 jw2019
Расслабляя мышцы горла, ты снимешь напряжение в области голосовых связок, и голос станет ниже.
27 Соломон йӕ бӕстӕйы хицӕуттӕй+ кӕй сӕвӕрдта, уыдонӕй алчидӕр, йӕ рад-иу куы уыд, уыцы мӕй паддзахӕн ӕмӕ, йӕ фынгыл чи бадт, уыдонӕн хаста хӕринаг.jw2019 jw2019
У некоторых людей из-за мышечного напряжения горла и рта перекрываются носовые ходы.
30 Ӕгас Скӕсӕны цӕрджыты зонд+ ӕмӕ ӕгас Египеты зонд дӕр+ ницы уыд Соломоны зонды раз+.jw2019 jw2019
Приставляя штык к их горлу, командир требовал, чтобы они отдали честь флагу.
Хурныгуылдмӕ бахӕццӕ сты Аммӕйы къуыбырмӕ, Гаваоны+ ӕдзӕрӕг быдырмӕ куы фӕцӕйцӕуай, уӕд уым Гиахы раз чи ис, уыцы къуыбырмӕ.jw2019 jw2019
Большую роль также играют нижняя челюсть, губы, мышцы лица, шеи и горла.
22 Хорз ус ссардтай?jw2019 jw2019
Застой слизи в горле.
Ӕмӕ Ханаан уымӕн дӕр уӕд цагъар».jw2019 jw2019
23 Если ты сядешь с царём, чтобы есть, внимательно смотри, что перед тобой+, 2 и приставь нож к своему горлу, если у тебя жадная душа+.
Сивӕ паддзахӕн загъта: «Ионафаны фырт ма дзы ис, йӕ дыууӕ къахӕй дӕр у къуылых»+.jw2019 jw2019
Когда говоришь, следи, чтобы были расслаблены мышцы горла, шеи, а также плечи и все тело.
25 Алырдыгӕй йын скӕн фӕрстӕ армы фӕтӕнӕн*, ӕмӕ йын йӕ фӕрсты кӕрӕттыл дӕр сызгъӕринӕй нывӕфтыд скӕн+.jw2019 jw2019
Чтобы снять напряжение в мышцах горла, сосредоточь на них свое внимание и сознательно постарайся их расслабить.
Раздӕр та уыцы горӕт хуынди Лаис+.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.