толстый oor Osseties

толстый

/'tolstɨi̯/, [ˈtolstɨj] adjektiefприлагательное
ru
толстый (о плоских предметах)

Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties

æставд

Swadesh-Lists

бæзгин

Swadesh-Lists

бæзджын

Swadesh-Lists

ставд

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А когда приходило время ложиться спать, я шел в свою комнату, надевал теплую шапку и забирался под толстое одеяло».
37 Ӕз дӕу равзардзынӕн, ӕмӕ, дӕ уд цӕмӕдӕриддӕр бӕллы, уымӕн уыдзынӕ хицау+ ӕмӕ уыдзынӕ Израилы паддзах.jw2019 jw2019
«У меня пропало всякое желание читать Библию, когда я увидел, какая это толстая книга» (Езекиль).
14 Амрафел Сеннаары+ паддзах куы уыди, Ариох – Елласары паддзах, Кедорлаомер+ – Еламы+ паддзах, Фидал та – Гоимы+ паддзах, 2 уӕд уыдон схӕцыдысты Содомы+ паддзах Берӕимӕ, Гоморрӕйы+ паддзах Биршӕимӕ, Адмӕйы+ паддзах Шинавимӕ, Севоимы+ паддзах Шемеверимӕ ӕмӕ Белӕйы, ома Сигоры+, паддзахимӕ.jw2019 jw2019
Первый сон был о семи толстых коровах и семи худых.
Ӕмӕ Ваалы кувӕндонмӕ+ куы бацыдысты, уӕд хӕдзар байдзаг – къух бакӕнӕн дӕр дзы налуыд.jw2019 jw2019
В отношении этих исследований в «Медицинском журнале Австралии» говорилось: «У религиозных людей также... ниже артериальное давление, уровень холестерина... и даже риск заболевания раком толстой кишки».
7 Уый тыххӕй Йегъовӕйӕн Израилмӕ йӕ маст ссыгъд+, ӕмӕ сӕ филистимӕгты+ ӕмӕ Аммоны+ фыртты къухмӕ радта*+.jw2019 jw2019
Он отнял силы, а толстый слой ржавчины с него не сходит+.
15 Иу ӕвдисӕны ныхасмӕ гӕсгӕ нӕй адӕймаджы фыдракӕнды кӕнӕ тӕригъӕды фӕаххосджын кӕнӕн+, цыфӕнды тӕригъӕд ма сараза, уӕддӕр.jw2019 jw2019
Но спустя всего несколько дней у Грейс обнаружили рак толстой кишки.
11 Йӕ фыды усимӕ ӕмуат чи ’рцӕуа, уый байгом кодта йӕ фыды буар+.jw2019 jw2019
Для этой цели был возведен ряд каменных сводов, а также толстая подпорная стена.
Хъуамӕ сӕ хӕра алы нӕлгоймаг дӕр+.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.