минимальный возраст вступления в брак
wiek małżeński
вступление oor Pools
вступление
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
wstęp
Используй первый и последний абзац для короткого вступления и заключения.
Wykorzystaj informacje z pierwszego i ostatniego akapitu jako krótki wstęp i zakończenie.
przedmowa
Во вступлении к ней говорится: «Нам особенно важно внимательно исследовать, что в Библии говорится о качествах и путях Бога.
W przedmowie powiedziano: „Warto zbadać opisane w Biblii przymioty i metody postępowania Jehowy.
wjazd
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wprowadzenie · wejście · założenie · intro · preludium · preambuła · przygrywka · objęcie · przyjęcie · wejście w życie · zapis · wpis · introdukcja · wwóz · wejściówka · wlot · debiut · dopuszczenie · dostęp · wadzenie · wchodzenie · wstąpienie · wtargnięcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вступление
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Intro
Тимоти, ты не мог бы сыграть для нас вступление, пожалуйста.
Timothy, zagraj nam, proszę, intro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
§ 2. Приговор приводится в исполнение с момента его вступления в силу, если только закон не предписывает иначе.
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyPELCRA PolRus PELCRA PolRus
С другой стороны, если они начинают думать, когда же ты перейдешь к делу, ты можешь не сомневаться, что вступление слишком затянуто.
Jeśli masz dziś skłonności do kulturyjw2019 jw2019
Используй первый и последний абзац для короткого вступления и заключения.
W rzeczywistości robi irytujące rzeczyjw2019 jw2019
8. а) Чем примечательно вступление к Евангелию от Иоанна?
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?jw2019 jw2019
4 Или после краткого вступления ты мог бы сказать что-то вроде:
Robił wszystko odwrotniejw2019 jw2019
Кроме того, необходимо помнить, что вступление должно не только вызывать интерес, но и подходить к теме.
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
Слактивистские мероприятия могут включать подписания интернет-петиций, вступления в интернет-сообщества различных организаций без содействия их усилиям, постинг в социальных сетях статусов или сообщений, изменение личных данных или аватаров в социальных сетевых сервисах в качестве «отклика» на то или иное событие.
obligacja zerokuponowa stworzona dla oddzielnego obrotu wierzytelnościami w odniesieniu do poszczególnych strumieni środków pieniężnych z tytułu papieru wartościowego i kapitału tego samego instrumentuWikiMatrix WikiMatrix
Однако при продвижении к возрасту ответственности и вступлении на поле битвы с грехом и искушением наш собственный храм может нуждаться в реконструкции и ремонте.
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmienieLDS LDS
В то же время она была активным сторонником расширения ЕС и высказывалась за вступление Швеции в Европейский Союз и в зону евро.
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyWikiMatrix WikiMatrix
Вступление в наш клуб - дело серьезное.
Jedną z rzeczy, jaką wy półgłówki musicie wiedzieć o Nocnych Łowcach, jest to, że jak przystępuje się do nas, to otrzymuje się parę gadżetówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это стало моим вступлением в “Колледж” в Принстоне, где жили все студенты.
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięLiterature Literature
Он просто в самом деле не типичный представитель для вступления в такого рода организаций
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeLiterature Literature
Если, размышляя о вступлении в брак, христианин следует Божьему руководству, то он закладывает хорошее основание для будущей семьи.
DeLauer Diamonds szuka nowej agencji reklamowejjw2019 jw2019
Салли открыла каталог и прочитала вступление на первой странице:
jesteś pewnie ten tutaj?Literature Literature
Руфь выбрала последнее, несмотря на то, что это означало бы для нее утратить возможность общаться со своими родителями и, может быть, даже перспективу на вступление в новый брак.
Nigdy nie byłem w więzieniujw2019 jw2019
Оно должно быть тщательно продумано, потому что если твое начало так удалено от темы разговора, что требует долгих и подробных объяснений, лучше всего пересмотреть вступление и, может быть, найти новую исходную точку.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell Parkjw2019 jw2019
Теперь вы понимаете, почему я не в курсе моего вступления в клуб.
Zbyt dużo nacjonalizmu oznacza wojnę”.Literature Literature
— бросила она, как приказ, без всяких вступлений.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząLiterature Literature
Вступление французского дворянина в гарем султана не произвело бы более скверного впечатления на хозяина, чем то, какое испытал я при виде дона Кристоваля.
Nic ci nie jest?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Эти события, драматичные сами по себе, были лишь вступлением.
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższychlekówLiterature Literature
9. (а) Как Павел предупреждает христиан о вступлении в тесную связь с неверующими?
Tak.- Pani je zasunęła?jw2019 jw2019
Вступление
Abyśmy znowu mogli żyćjw2019 jw2019
Музыка для вступления — "Goya no Machiawase" (яп.
Comenius: program działań w zakresie edukacji ogólnej, przeznaczony dla szkół do poziomu końca szkoły średniej włącznieWikiMatrix WikiMatrix
Из-за неудачного вступления внимание некоторых слушателей может притупиться, а кто-то и вовсе перестанет слушать.
Mam go z Tobą. Myślisz, że się wydurniam?jw2019 jw2019
Ни одного солдата ни разу не спросили о его прошлом, его жизнь начиналась со дня вступления в Корпус.
Wszystko graLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.