женский род oor Pools
женский род
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
rodzaj żeński
pl
gram. cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty płci żeńskiej lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku
В статье для простоты мы будем говорить о жертвах жестокого обращения в женском роде.
Pisząc o ofiarach złego traktowania, dla uproszczenia będziemy używać rodzaju żeńskiego.
gram. rodzaj żeński
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говорят " са " кян, женский род.
Przepuście goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Это только так говорится, потому что по-русски «смерть» женского рода.
Hej, miałem dobrą passę!Literature Literature
Для меня она заслоняла весь женский род и возвышалась над ним.
Masz długopis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть подвиды - мужской и женский род, но очевидно мы не так уникальны, как кажемся сами себе.
Zapomniałem, w którym rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масса – даже если она состоит из мужчин – женского рода; обещанием супруга можно было возбудить ее до крайности.
To nie jest gra!Literature Literature
– Почему мужчины всегда говорят о машинах в женском роде?
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?Literature Literature
«Сухожилие, мускул» – женский род... раз, два, три... творительный падеж – «почтой».
Mówisz poważnie?Literature Literature
— Я теперь знаю мужской и женский род
Nie twoja wina, mamoLiterature Literature
Они не изменяются по падежам и имеют только формы мужского, среднего, женского рода и множественного числа.
Ok, idziemy, tędy!Literature Literature
Существительное женского рода
Na pewno o niczym innym?KDE40.1 KDE40.1
Греческое слово «любовь» в выражении «Бог есть любовь» также женского рода (1 Иоанна 4:8).
Proszę dać szopa do telefonujw2019 jw2019
Существительное женского рода
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteKDE40.1 KDE40.1
Но мудрость Господа, настаивал он, женского рода.
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?Literature Literature
В большинстве семитских языков «Ева» значит «змея» или даже «змея женского рода».
W dowód mojej wdzięcznościLiterature Literature
Наследник женского рода.
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько было бы лучше, если бы весь женский род состоял из явных шлюх!
Jaka jest sytuacja?Literature Literature
Как будто ему нужно дополнительное оружие против женского рода!
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamiLiterature Literature
Подобным образом к олицетворенной мудрости относятся еврейские местоимения женского рода (Притчи 1:20–33; 8:1–36).
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćjw2019 jw2019
Лопата женского рода — может, тоже почувствовала себя отвергнутой и рассердилась...
Jest pani bardzo spostrzegawczaLiterature Literature
Принимать молниеносные решения, что для каждой особи женского рода высшего порядка является сущей пыткой.
To jest takie trudne do zrobienia?Bierzesz cebulę, kroisz ją i podsmażasz. Z hamburgerami robisz to samo, i na nie kładziesz cebulę. i już. To prosteLiterature Literature
— Видел ли ты сам такое существо женского рода?
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogą być przypadkowo wyrażone w niniejszej części KodeksuLiterature Literature
Фактически Элиза престает его глазам как результат естественной эволюции женского рода: чистая, бесцветная, молчаливая.
Przepraszam, że znów przeszkadzam, aIe czy nie miałabyś rozmienić doIara?Literature Literature
"- Это только так говорится, потому что по-русски ""смерть"" женского рода."
Proszę mi wybaczyćLiterature Literature
Виноват ли в этом женский род в чешском языке?
Ja kocham pieniądzeLiterature Literature
Говорите об этом человеке в женском роде.
No wiesz, skoncentruj toted2019 ted2019
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.