каяться oor Pools

каяться

/ˈka(j)ɪt͡sə/ werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

żałować

werkwoord
" Пройдет только кающийся. "
" Przejdzie tylko ten, kto żałuje za grzechy ".
Jerzy Kazojc

przyznawać się

werkwoordimpf
Теперь ты можешь врать и каяться сколько угодно.
Teraz będziesz mógł kłamać i przyznawać się do woli.
GlosbeTraversed6

pokutować

werkwoord
Когда мы каемся и приходим к Нему, мы можем получить все благословения вечной жизни.
Gdy pokutujemy i przychodzimy do Niego, możemy otrzymać wszystkie błogosławieństwa życia wiecznego.
GlosbeMT_RnD

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kajać się · kajać

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, есть грехи действия и бездействия, в которых мы можем начать каяться немедленно.
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećLDS LDS
Но каждый день она каялась в своих грехах и старалась их искупить.
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWLiterature Literature
Я свидетельствую вам: если вы заплатите должную цену за откровение, смиритесь, будете читать, молиться и каяться, то Небеса откроются, и вы узнаете, как знаю я, что Иисус есть Христос, что Он – наш с вами Спаситель.
Zadymienie spalinLDS LDS
Добавьте к своему списку дел слова «часто каяться».
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoLDS LDS
Тихо рассмеявшись, он сказал: «Нет, Генри, я каялся всю свою жизнь».
W konkluzjach, o których mowa powyżej, Rada stanęła na stanowisku, że w kolejnych ramach finansowych UE, zważywszy na potrzeby wszystkich KTZ, przyszłe zobowiązania finansowe wobec Grenlandii powinny być nastawione na osiągnięcie obecnego poziomu, przy uwzględnieniu innych przeważających okoliczności oraz rzetelnego wyważenia wzajemnych interesów – w szczególności potrzeb Grenlandii w zakresie rozwoju oraz potrzeb Wspólnoty obejmujących stały, zrównoważony dostęp do zasobów łowisk Grenlandii – jak również finansowego wkładu pozostałych stronLDS LDS
Бог знает, как я буду каяться, что пошел в солдаты.
Ja już próbowałam, ale musieli powyłączać telefony.Wielka szkodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе и не в чем всегда было каяться.
Pozdrów go ode mnie.- OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Малые дети не могут каяться» (Мороний 8:19).
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyLDS LDS
Вы проявляете доверие к Нему, когда слушаете, испытывая желание учиться и каяться, а затем идете и исполняете то, о чем Он просит.
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikuLDS LDS
Например, в Книге Моисея 6:57 Енох ясно говорит: “А потому, учите ваших детей, что все люди везде должны каяться, иначе они ни в коем случае не смогут унаследовать Царство Божье, ибо ничто нечистое не может пребывать... в присутствии Его”.
Widzę to, co ona widziałaLDS LDS
Более тридцати пяти лет она ежедневно, ежесекундно каялась — долгое время для такого бремени.
Cecil Jacobs to wielka, mokra kura!Literature Literature
А еще я хочу, чтобы Дух пребывал со мной, так что мне нужно каяться каждый день, чтобы иметь эту чудесную возможность.
Nazywam się WinchesterLDS LDS
Как вы думаете, почему важно каяться во всех наших грехах, а не просто в некоторых из них?
To musimy sobie wyjaśnićLDS LDS
Он более чем превзойдет наши усилия Своей силой, если мы будем готовы продолжать пытаться, каяться и продвигаться вперед с верой в нашего Небесного Отца и Его Сына, Иисуса Христа.
Będę miała jutro siniaka wielkości Teksasu!LDS LDS
(Каяться, повиноваться заповедям и получить таинства Евангелия.)
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejLDS LDS
Нам нужно трудиться и учиться, искать и молиться, каяться и совершенствоваться.
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneLDS LDS
«Не обязательно каяться прямо сейчас.
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?LDS LDS
Когда же Кориантумр и его народ отказались каяться, начался многолетний период войн и нечестия, пока вся иаредийская нация не была истреблена.
Chodź ze mnąLDS LDS
Эти благословения мы можем получить, если всю жизнь будем стремиться к ним, искать их, каяться, чтобы наконец достичь своей цели.
i niezwłocznie powiadamiają o tym KomisjęLDS LDS
Чтобы помочь студентам понять, что мы можем принять решение каяться и соблюдать заветы, несмотря на неправильный выбор в прошлом, предложите одному из них прочитать вслух следующее высказывание старейшины Джеффри Р.
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymLDS LDS
Грех дан для того, чтобы мы могли каяться, а покаяние очищает душу и укрепляет тело, понимаешь?
Bo się wstydzęLiterature Literature
Позвольте людям каяться.
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się nagleLDS LDS
Напишите на доске следующий принцип: Бог направляет Пророков, чтобы помогать нам каяться и избегать горя.
Nie pracowałem po południuLDS LDS
Это напоминает нам, что, начав получать благословения Искупления, мы должны оставаться усердными и верными, продолжая каяться в своих грехах и стремиться соблюдать свои заветы.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i ProvoloneLDS LDS
Этим брак и хорош — делает таинством то, в чем иначе пришлось бы каяться на исповеди.
Powrót Do BykaLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.