праведник oor Pools

праведник

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

święty

naamwoordmanlike
Они сторонились тех молодых братьев и сестер, которые были с ними не согласны, обзывая их „праведниками“».
Unikali rówieśników, którzy mieli odmienne zdanie, i nazywali ich ‚świętymi’”.
GlosbeTraversed6

pobożny

adjective nounmanlike
" Карна, может у тебя найдётся снадобье, чтоб приворожить праведника? "
" Karna, możesz uwarzyć mi napój miłosny, który przywyższy siłą miłość pobożnego człowieka do kościoła? "
GlosbeMT_RnD

sprawiedliwy

adjektief
Разве не суждено нам соединиться в жилищах праведников?
Czyż nie mamy złączyć się razem w przybytku sprawiedliwych?
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Праведники мира
Sprawiedliwy wśród Narodów Świata
спать сном праведника
spać snem sprawiedliwego

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«ПРАВЕДНИКУ... благо,— писал пророк Исаия,— ибо он будет вкушать плоды дел своих».
Definicja strefy widzenia dla szyb przednich w ciągnikachjw2019 jw2019
В Притчах 10:30 сказано: «Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле».
Nie pozostało wiele czasu do końca gryjw2019 jw2019
«Благословения — на голове праведника»
Pobawimy się po śniadaniu, OK?jw2019 jw2019
Слова Анании подтверждали то, что Савл, вероятно, понял из слов Иисуса: «Бог отцов наших предызбрал тебя, чтобы ты познал волю Его, увидел Праведника и услышал глас из уст Его, потому что ты будешь Ему свидетелем пред всеми людьми о том, что ты видел и слышал.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego Rokujw2019 jw2019
Псалмопевец пророчески описал, каким будет правление Христа: «Во дни его процветет праведник, и будет обилие мира» (Псалом 71:7).
Ogłaszam zamknięcie procesujw2019 jw2019
Во дни его процветет праведник, и будет обилие мира, доколе не престанет луна.
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująjw2019 jw2019
б) Как праведники формируются для почетного употребления?
Dwa lata temujw2019 jw2019
К тому же Павел, несомненно, помнил четкую заповедь Моисеева закона: «Не лицеприятствуй и не бери мзды, ибо мзда ослепляет глаза мудрых и извращает слова праведников» (Второзаконие 16:19, «Тора», издательство «Шамир»).
Marzyłem, żeby wrócić do domu, jako ktoś ważnyjw2019 jw2019
Послание ясно: кающийся грешник становится ближе к Богу, чем показной праведник, осуждающий этого грешника.
Poprosiłam Matsushiro by wsparł MagiLDS LDS
«Праведники наследуют землю, и будут жить на ней вовек» (Псалом 36:29).
Uderz go, kanciarzu!jw2019 jw2019
Авраам обратился к Богу со словами: «Не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя!
Brakuje im dyscyplinyjw2019 jw2019
Эд Фоули спал сном праведника.
Bujasz się w tej babceLiterature Literature
«Илия был человек подобный нам»,— сказал ученик Иаков, когда на примере молитвы пророка показал, какой силой обладает молитва праведника (Иакова 5:16—18).
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrjw2019 jw2019
Едва ли кто умрет за праведника, а вот за добродетельного человека, может быть, кто-то и отважится умереть.
Nikt nie chce umieraćjw2019 jw2019
Например, в боговдохновенном псалме мы читаем: «Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек».
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzielijw2019 jw2019
Они ‘осуждают и убивают праведника’.
Gadget, to majw2019 jw2019
Иегова ответил, что пощадит город ради 50 праведников.
Kto dzisiaj wygra?jw2019 jw2019
«Путь праведника прям»
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucujw2019 jw2019
О своем избранном Служителе Иегова сказал: «Праведник, мой служитель, приведет многих людей к праведности».
Zniszczenie: proces, za pomocą którego całość lub większość fluorowanych gazów cieplarnianych zostaje trwale przekształcona lub rozłożona na jedną stabilną substancję lub większą liczbę takich stabilnych substancji, które nie są fluorowanymi gazami cieplarnianymijw2019 jw2019
* Как вы думаете, от чего праведники будут отдыхать?
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejeLDS LDS
Праведнику Иову было знакомо чувство отчаяния.
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamijw2019 jw2019
Ввиду этого Свидетели Иеговы убеждены, что земля никогда не будет уничтожена и что исполнится библейское обещание: «Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек» (Псалом 36:29; 103:5).
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymjw2019 jw2019
Как Бог будет судить нечестивых и праведников?
zobowiązać podatnika do określenia proporcji podlegającej odliczeniu dla każdego sektora działalności i do prowadzenia osobnej księgowości dla każdego z tych sektorówjw2019 jw2019
В Библии обещается: «Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек» (Псалом 36:29).
Dieter, ciągnij w górę!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.