содержательный oor Pools
содержательный
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
treściwy
У меня пробы на второстепенную, но содержательную роль в одном художественном фильме.
Staram się o mniejszą, ale treściwą rolę w filmie fabularnym.
zwięzły
Как я могу придумать нечто содержательное и энергичное про коричные смеси?
Coś zwięzłego i żywego o mieszance cynamonowej?
bogaty
Ваша жизнь будет более богатой и более содержательной.
Wasze życie stanie się bogatsze i nabierze większego znaczenia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wartościowy · wyczerpujący · treściowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Не считая содержательного ""хммм"", она не совала нос и не спрашивала, почему я захотела узнать адрес Уилла."
cieszyłbym sięLiterature Literature
Что можно сделать, чтобы их обсуждение было содержательным?
Abby obliczyła wysokość i wagę tajemniczego gościa z nagraniajw2019 jw2019
Небольшая инициализация, содержательная работа в цикле, затем очистка и выход.
Nie sądzisz, że Emily jest trochę za młoda dla Harry' ego?Literature Literature
Райан и Хейли обменялись взглядами, у них был содержательный разговор с помощью взглядов и нескольких движений руками.
Wynagrodzenia podstawoweLiterature Literature
3 Например, если мы основательно подготовлены ко всем встречам собрания, мы будем более склонны принимать в них активное участие и наши комментарии будут более содержательными.
Jaki jest twój ulubiony kolor?jw2019 jw2019
Но один врач все же согласился помочь, так как ему понравилось, насколько содержательной и логичной была та брошюра.
To niedużo, nie?jw2019 jw2019
Как сделать свои молитвы более содержательными
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
Не довольствуйся общими высказываниями, отыскивай конкретные, содержательные и действительно полезные мысли.
W imieniu Rady Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Спасибо за содержательную статью!
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyjw2019 jw2019
Что на самом деле нужно, чтобы иметь содержательную жизнь, жить хорошо - это более глубокие вещи, вещи, для которых у нас на самом деле нет слов.
Biedny Steve dużo czasu mu nie zostałoQED QED
Какая библейская заповедь обязывает родителей вести с детьми содержательные разговоры?
Instytucje, organy, urzędy i agencje, Urząd i państwa członkowskie za każdym razem informują podmioty uczestniczące w procedurze pojednawczej o działaniach podjętych w następstwie ustaleń wynikających z procedury pojednawczejjw2019 jw2019
Как я могу придумать нечто содержательное и энергичное про коричные смеси?
Wiadomo coś, o Abubakarze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В комментарии есть всего один содержательный момент — он описывает возвращаемое значение -1.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieLiterature Literature
Я желаю, чтобы все мы были такими же уверенными, как Енос, что очевидно в последнем стихе его короткой, но содержательной книги: «И я радуюсь тому дню, когда смертное мое тело облечется в бессмертие и предстанет перед Ним; тогда я увижу Его лицо с радостью, и Он скажет мне: Приди ко Мне, благословенный, есть место, уготованное для тебя в обителях Отца Моего» (Енос 1:27).
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletLDS LDS
«В своей жизни мы проходим испытание того, насколько глубоко мы доверяем Иисусу Христу и Его учениям, насколько мы способны довериться Святому Духу, чтобы быть послушными этим учениям ради обретения счастья в этой жизни и содержательного, в высшей мере счастливого вечного существования.
Będziesz bezpiecznaLDS LDS
Чтобы поднимать уместные вопросы для вовлечения хозяев в более содержательные беседы, часто полезно знать некоторые сказания, являющиеся частью их верования.
Liverpool.- Jestem fryzjeremjw2019 jw2019
Сделал шаг вперед и тут его залили потоки света и пригвоздили короткие, но весьма содержательные слова: – Стоять!
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samLiterature Literature
Описание этой «кампании» оказалось самым подробным и содержательным из всей писанины Одноглазого.
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyLiterature Literature
Ваша жизнь будет более богатой и более содержательной.
Była w kieszeniLDS LDS
Как сделать обсуждение знакомого библейского стиха содержательным для слушателей?
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.jw2019 jw2019
Насколько мы успешны в служении, во многом зависит от того, можем ли мы вовлечь людей в содержательный разговор.
Dobrze.Jedziemyjw2019 jw2019
Моя настоящая мечта – это, опираясь на серию лекций на общественном телевидении, созданную на основе моего курса – они, кстати, бесплатно доступны в интернете любому желающему в любой точке мира, – постараться установить сотрудничество с институтами и университетами Китая, Индии, Африки, да и во всего мира, с целью повысить уровень гражданской образованности, а также содержательности демократических дебатов.
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćted2019 ted2019
6 Несомненно, подготовить эту содержательную молитву левитам помогло регулярное чтение Закона Бога.
Czuję, że to, co powiedziałeś można obalićjw2019 jw2019
«В заключение добавим, что румынская народная культура — одна из самых сложных и содержательных в Европе».
Carter, naprawde chca cie zobaczycLiterature Literature
Их содержательный разговор прервал телефонный звонок.
Fanfary dla Jane!Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.