страны оэср oor Pools
страны оэср
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
kraje oecd
Если посмотреть на страны ОЭСР и на их затраты
Jeśli spojrzeć na kraje OECD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А это — страны ОЭСР.
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiejted2019 ted2019
А вот страны ОЭСР с высоким уровнем дохода.
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazecieted2019 ted2019
Крайняя с правой стороны среди стран ОЭСР — Греция.
Mają telefonQED QED
Это страны ОЭСР.
zobowiązać podatnika do określenia proporcji podlegającej odliczeniu dla każdego sektora działalności i do prowadzenia osobnej księgowości dla każdego z tych sektorówQED QED
Как показало одно исследование, «даже официальные данные о 35 миллионах безработных [в странах ОЭСР] не описывают в полной мере масштабы безработицы».
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćjw2019 jw2019
Так из левой части этого графика видно, что многие страны ОЭСР откладывают ежегодно более четверти от своего ВВП, а в некоторых странах ОЭСР — более трети от своего ВВП.
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.QED QED
В некоторых странах, конвенция ОЭСР до сих пор ещё не до конца ратифицирована.
Podstawa prawnated2019 ted2019
Если посмотреть на страны ОЭСР и на их затраты на бедного человека у себя в стране и сравнить это с тем, сколько они тратят на бедного человека в бедных странах, соотношение — Бранко Миланович из Всемирного Банка подсчитал — будет 30 тысяч к одному.
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCQED QED
У нас нет точных данных по каждой стране мира, но по самым богатым странам - членам ОЭСР - у нас есть такие данные.
Przechowywać w lodówce Nie zamrażaćQED QED
Красным отмечены страны ниже уровня ОЭСР.
Lanie, lanieted2019 ted2019
Эти государства неизменно входят в число 15 наиболее экономически развитых стран мира и одновременно занимают ведущие позиции в списке ОЭСР стран по коэффициенту лучшей жизни.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoted2019 ted2019
В 1996 году она решила вступить в ОЭСР и вести себя как богатая страна, на самом деле таковой не являясь.
A skąd pewność, że sytuację można opanować?Literature Literature
В 2010 году Израиль был принят в ОЭСР, которая содействует сотрудничеству между странами, твёрдо придерживающимися демократических принципов и проводящими политику свободной рыночной экономики.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!WikiMatrix WikiMatrix
ОЭСР время от времени следит за качеством здравоохранения в тех странах, где они могут найти информацию.
Zrobiłeś to ze swoją siostrą człowieku!ted2019 ted2019
Работники в странах, входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), стремятся установить нужный баланс между работой и личной жизнью, и вот уже сорок лет «кароси» считается серьезной проблемой в японской культуре труда.
A jak poproszę?gv2019 gv2019
Согласно отчету ОЭСР об экономических перспективах в Африке, проблема бедности затрагивает 76% жителей страны, в сравнении с 68% по данным за 2010 год. [...] Однако бережное отношение к природе и оптимизм местного населения идут стране на пользу.
Słyszałem różne plotkigv2019 gv2019
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.