Учение о припоминании
Anamneza
учение oor Pools
учение
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
nauka
pl
proces uczenia (siebie lub kogoś)
Учение пойдёт тебе на пользу.
Nauka dobrze ci zrobi.
szkoła
doktryna
Также призывайте студентов объяснять свое понимание учения или принципа.
Zachęć ich także, aby wyjaśnili, jak rozumieją daną doktrynę lub zasadę.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nauczanie · ćwiczenia · uczenie · szkolenie · dydaktyka · uczenie się · studia · uczyć · teoria · wiedza · badanie · karność · studium · etiuda · habilitacja · studiowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nauka
nauka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Поразмышляйте над учениями Президента Хантера, которые приводятся в разделе 1.
Moge to naprawicLDS LDS
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Mieszkała tu?LDS LDS
Все, что у нас теперь есть, – это ученые, а они ни на что не годятся.
Więc księżniczka pochyliła się i pocałowała żabę, i nagle żaba zmieniła się w przystojnego księciaLiterature Literature
Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
W celu wykonania artykułu # i z uwzględnieniem specyficznych aspektów transportu, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów, ustanawiająLDS LDS
— спросил он. — Знал я, что ты большой ученый, но думал, что ученые делают всякие колотушки для атомов.
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnyLiterature Literature
Однако, как заметил ученый в области поведенческих наук Роберт Плоумен, исследователям «удалось лишь выделить хромосомную область, но никак не ген, вызывающий расстройство чтения».
Ten świat jest poważnyjw2019 jw2019
Одиннадцать великих ученых школ процветали в Угарате.
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieLiterature Literature
Не бывает ученых, подобных Говарду
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В журнале «Сайенс» ученый Девра Дейвис сказала, что заболевание вызывается «по всей видимости, всеми факторами окружающей среды, взятыми вместе».
trudności z oddychaniemjw2019 jw2019
Мой ученый друг прав.
Załatw lekarza, który nie ma świra... i nie jest Fonzie' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна древняя надпись, к которой ученые относятся с доверием, гласит, что египетский фараон Тутмос III, правивший во втором тысячелетии до н. э., подарил храму Амон-Ра в Карнаке 13,5 тонн золота.
To pierwsze zdjęcie jakie miałemjw2019 jw2019
* Исходя из учений Спасителя в Евангелии от Луки 11:5–13, как бы вы завершили утверждение на доске?
Powiedziałaby, że rozumieLDS LDS
Даже ученый, который был к тебе приставлен?
Podświetlana latarka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были и такие, кто неверно понимал некоторые свойственные мормонам учения и принципы.
Wiem, że dzieje się coś niedobregoLDS LDS
Многие подтвердят, что учения Иисуса приносят им освежение и уже помогли начать новую жизнь.
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artjw2019 jw2019
* Почему людям может быть важно понять этот принцип, прежде чем узнать о других учениях?
Wie pan, jakiejLDS LDS
Если бы Гумбольдта выслали, страна потеряла бы одного из величайших ученых.
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychLiterature Literature
— Она была написана одним арабским ученым, жившим за два столетия до гениального механика Леонардо да Винчи.
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejLiterature Literature
— Эти предрассудки не заслуживают внимания ученого, и вашего в первую очередь, доктор, — улыбнулся Вальморен
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęLiterature Literature
Учёные должны гарантировать, что лёд не заражён.
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!QED QED
На совете часто обдумывают канонизированные Священные Писания, учения руководителей Церкви и случаи, имевшие место ранее.
Ja adoptowaną FajkowąLDS LDS
– Вы уверены, что это ученый, Расс, а не кто-нибудь посторонний?
Nie jestem odpowiedzialny za twój pobyt tutajLiterature Literature
Нам не на кого полагаться, кроме самих себя – и оружия возмездия, созданного нашими учёными.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościLiterature Literature
Предложите одному из студентов прочитать вслух Учение и Заветы 84:19–21.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwyLDS LDS
Ученый муж и диктатор ели осторожно и вино старались скорее пригубить, чем выпить.
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.