Изменяемые фазы газораспределения
Variable Valve Timing
фазы oor Pools
фазы
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
etapy
Вы проиграете в навигационной фазе без блока управления сканера дальнего действия.
Bez czujników dalekiego zasięgu odpadniecie w etapie nawigacyjnym.
fazy
Я нахожусь в другом измерении или другой фазе.
Jestem w innym wymiarze, może w innej fazie, nie mam pojęcia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Пора переходить к фазе мутации.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneLiterature Literature
Во время длящейся несколько минут полной фазы, когда ночь сменяет день, животные засыпают, на небе показываются звёзды, а температура воздуха падает.
Jezu Chryste, on nie żyje!QED QED
Пора продолжить шатокуа и вторую волну кристаллизации, метафизическую фазу.
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *Literature Literature
- Не знаю, - повторил Плантер. - Мне кажется, что он был человеком, подобно Луне, проходящим различные фазы.
Właśnie to zrobiłeśLiterature Literature
Когда проходят эти благоприятные фазы без того, чтобы содействовалось учебе, позднее ребенку будет труднее усваивать эти качества и способности.
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem Śmierćjw2019 jw2019
Последняя одержана уже после фазы внутренних революций в Англии, которые будут рассмотрены ниже.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiLiterature Literature
Рэнди задумывается. — Вообще-то с точки зрения твоей фазы операции это может быть и к лучшему.
Łączyło nas coś prawdziwegoLiterature Literature
В то время как ребенок проходит эти различные фазы и его мозг растет, наступают удобные времена обучать его в этих различных способностях.
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustjw2019 jw2019
Первая фаза завершена.
Whitley nie stanowi już problemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А чтобы фазу предупредить следующий вопрос, сообщаю вам, что я еще не беременна.
Wcześniej straciłem ojcaLiterature Literature
Завершающая фаза (агония) продлилась 3 недели, начиная с 20 апреля.
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *Literature Literature
Или это конец одной фазы его существования и начало другой — огромной, неизвестной?
W przeprowadzonej populacyjnej analizie farmakokinetycznej nie wykazano wpływu tytoniu, ani alkoholu na właściwości farmakokinetyczne ustekinumabuLiterature Literature
По свидетельству врачей, каждая фаза часто длится месяцами.
kortykosteroidami§jw2019 jw2019
Выражаясь точнее, этот „курс в теократическом служении“ служит для того, чтобы всех „верных людей“, слушавших Слово Бога и доказавших веру в него, сделать способными „учить также других“, ходя по домам, посещая их заново (повторные посещения), проводя образцовые занятия и книгоизучения, короче говоря, участвуя в каждой фазе царственного служения.
Jack, jestem z niąjw2019 jw2019
Помнишь ту фазу, когда ты считал себя собакой-указателем?
Ale najpierw muszę zerwać z JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К " фазе ухаживания "?
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не завершил преобразование, а довёл его лишь до фазы разъятия...
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все это склоняет нас к убеждению, что мы имеем дело с гибридной и поздней фазой шаманизма.
W jej życiu zdarza się coś cudownegoLiterature Literature
— сказал Майлз, хватая ее за руку. — Я читал про эту часть, это фаза перемещения.
Co się w ogóle z nim stało?Literature Literature
Скорее всего, это просто фаза.
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее наступила фаза интенсивного роста.
Karmie MouschiegoLiterature Literature
Этим летом БАК начал вторую фазу операции, с энергией почти вдвое больше, чем мы получили в первый запуск.
Kolia znalazł go aż w Berlinieted2019 ted2019
Яд подмешивают в краски, а потом ждут благоприятной фазы луны и рисуют портрет.
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %Literature Literature
Команда, по-прежнему возглавляемая Альбером Баттё, в первой фазе квалификации одолела по сумме двух матчей Грецию (7:1 и 1:1), а в следующей оказалась сильнее Австрии (5:1 и 4:2).
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- ManieWikiMatrix WikiMatrix
В своей умной фазе или даже в нормальной она не задала бы столь глупого вопроса.
Zostałem powalony przez uskrzydloną bestię zagłady!Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.