хламидия oor Pools
хламидия
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
chlamydia
Ты как Тетка Хламидия.
Mówisz jak ciotka Chlamydia.
chlamydie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У вас положительный тест на хламидии.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вызванный хламидиями неспецифический уретрит (воспаление мочеиспускательного канала) является эпидемией, которой ежегодно «заражаются по крайней мере 3 миллиона, а, может быть, даже и 10 миллионов людей».
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychjw2019 jw2019
Не подхвати хламидий!
Przestańcie się kłócić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да там полный шкаф таких хламид!
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сложил руки на груди; складки светлой хламиды, покрывавшей его от шеи до пят, поменяли рисунок.
Język postępowania: hiszpańskiLiterature Literature
Светлые русые волосы, поредевшие от дождей и солнечного зноя, выбивались из-под какой-то странной шапки. Накинутая на плечи хламида и сапог на здоровой ноге были покрыты толстым слоем пыли.
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćPELCRA PolRus PELCRA PolRus
И — черный халат Великого Инквизитора, похожий на средневековую хламиду.
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemLiterature Literature
Вместо блестящей хламиды на нем был светлый костюм, в котором Варан увидел его впервые.
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.Literature Literature
У меня хламиди - " я ".
Nie jestem tu żadną paniąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те таблетки были от хламидий?
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня - хламидии.
Nikt nie potrzebuje się czuć tak dobrze, jak ty terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же знаете, насколько трудно определить заражение хламидией, поскольку она не просматривается под микроскопом
Gdzie byliście tak długo?Literature Literature
И это, как мои крабы получил хламидию.
Czy to siarka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Хламидии подвержены почти 100% Джен Купер ".
Nie zdołasz opuścić nawet celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нашли хламидии.
W rzeczywistości robi irytujące rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В своей длинной хламиде смотрелась она очень эффектно, выебали ее или нет.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rLiterature Literature
Голубой Меч прорезал воздух, и тело в оранжевой хламиде распалось надвое.
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićLiterature Literature
И еще нужно сделать проверку на хламидии.
Rebecca szalejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А еще скажите, что я призналась что заразила его хламидиями.
Cała kupa niczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я повиновался, хоть мне и казалось, что между пурпурной с золотом и багряной с золотом хламидами нет никакой разницы.
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliLiterature Literature
-Твоя хламида такого же цвета, как припарки из льняного семени, а синие очки - точь-в-точь докторские.
Odwróćcie się i chrońcie oczy!Literature Literature
Потом левой рукой опускает ткань с правого — хламида скользит вниз, обтекает бедра и падает к ее ногам.
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychLiterature Literature
Конечно, еврей, пробурчал удивительный бродяга, оттягивая ворот своей хламиды книзу.
Ile czasu minęło?Literature Literature
Закрывая лицо полами хламиды, она задержала дыхание, как ловец жемчуга, и одним прыжком выскочила из черного облака.
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubLiterature Literature
Думаю, что именно так Банни Коннорс получила хламидию.
W razie konieczności, organ ten lub organy podejmują niezbędne środki w celu przestrzegania praw osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się, w tym przestrzegania norm jakości wymienionych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.