хламидиоз oor Pools
хламидиоз
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
chlamydioza
ru
инфекционное заболевание, передающееся половым путём, вызываемое хламидиями
pl
choroba weneryczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хламидиоз
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Chlamydia
Хламидиоз и герпес для начала.
Chlamydia i opryszczka na początek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас хламидиоз
Jak się nazywał?opensubtitles2 opensubtitles2
Кровь и моча отрицательны на сифилис, гонорею и хламидиоз.
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хламидиоз очень заразен, Карл.
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudnościw zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to, czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу сказать " нет " женщине, подарившей мне хламидиоз..
Świnki morskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это угодно Богу, а также помогает уберечь семью от болезней, передаваемых половым путем, таких, как СПИД, сифилис, гонорея и хламидиоз (Притчи 7:10—23).
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszjw2019 jw2019
Если эти болезни (герпес, гепатит Б, хламидиозы, гонорея, сифилис) не лечить, они могут привести к бесплодию, появлению выкидыша, ребенка с врожденными дефектами, к раковым заболеваниям и смерти.
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejjw2019 jw2019
Не хватало мне ещё хламидиоза.
Z powodów osobistychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хламидиоз!
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арти, это даже хуже, чем хламидиоз.
Domyślałem się, że to tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хламидиоз и герпес для начала.
Przyniosłam flaszkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наслаждайся хламидиозом, Люсиль.
Kogo szukasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заразил мою сестру-близняшку хламидиозом.
Będzie grać na zwłokęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парминдер общалась с Гэвином только у себя в кабинете, когда нашла у него хламидиоз и провела курс лечения.
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamLiterature Literature
У меня хламидиоз.
Następnego dnia była sobotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сифилис, гонорея, хламидиоз?
Komisja podjęła zagadnienie dotyczące ogólnego podejścia do kwestii miast w # r. publikując komunikat W kierunku programu rozwoju miast w Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И он сообщил мне, что у его девушки хламидиоз... не от него.
dlaczego? co się dzieje?Literature Literature
Ты заразил меня хламидиозом, сволочь.
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
анализ крови, проверка на хламидиоз, анализ спермы и так далее.
Pomyśl o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черт, я согласилась бы и на несколько недель без страха подцепить хламидиоз!
Procedura nadmiernego deficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernego deficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytuLiterature Literature
Это значит - у тебя нет хламидиоза.
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В наши дни, конечно, все едут в Магалуф и изучают пиво, рвоту и хламидиоз.
Mój ojciec nazywa się SinghdachooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хламидиоз?
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве ты в ответе за его похмелье, её целлюлит, его хламидиоз?
Nie jesteś jeszcze gotowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен рассказать им о хламидиозе.
A ty, kurwa, kto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмбер наградила Конгрессмена хламидиозом.
Wschodzą razem tylko raz na # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.