центр вращения oor Pools
центр вращения
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
środek obrotu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Северный Йоркшир, божественное графство, его центр вращения.
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachLiterature Literature
Они переместились из скрытой комнаты в задней части клуба в частную квартиру, ещё ближе к центру вращения.
Żaden system nie jest bezpiecznyLiterature Literature
— Вот для чего нужен харагэй. — Президент хлопнул себя по животу. — Это — твой центр тяжести, центр вращения.
Ty i ja nie byliśmy ze sobą tak bliskoLiterature Literature
Это большой туннель вблизи от центра вращения астероида, отведенный под различную растительность.
Whitley nie stanowi już problemuLiterature Literature
Параметры 1306 и 1307 расскажет машины, где центр вращения таблицы по сравнению с осей X и y
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaQED QED
Выберите центр вращения
Czy pomoc dotyczy tworzenia miejsc pracy dla indywidualnych pracowników niepełnosprawnych oraz dodatkowych kosztów?KDE40.1 KDE40.1
И Питер кружится вместе с ней; я центр плоскости вращения, единственная неподвижная точка.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćLiterature Literature
И он пытается, сохранить определенную ориентацию своей оси вращения, проходящей сквозь центр стержня.
Jedną z tych niewielu, co mają gustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждое вращение стола вокруг центра порождает поворот этой плоскости вокруг той же самой точки.
Dwa miesiące po zakończeniu programu zwiększenia obecności obserwatorów, o którym mowa w art. #, Niemcy przedstawią Komisji sprawozdanie na temat wyników tego programu dla gatunków i obszarów nim objętychLiterature Literature
Мы не находим даже достаточно массы для объяснения нынешнего вращения галактик вокруг их центров.
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %Literature Literature
Итак, можно ожидать, что измерение орбитальной скорости вращения этих звезд даст более медленное вращение по краям, чем в центре.
Nie dla armiiQED QED
В своем сочинении «О вращениях небесных сфер» он доказывал, что центр Солнечной системы не Земля, а Солнце.
To Baggins.... nie jakiś zakuty łeb z Bracegirdle' ów z Hardbottlejw2019 jw2019
Чем ближе к центру, тем медленнее, в одно время со всеми другими точками, происходит вращение.
Cyberdyne systems Przejęte przez ArmięLiterature Literature
При этой мимолётной паузе во вращении поднятая нога балерины выпрямляется и движется от центра в сторону, после чего опять сгибается в колене.
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu Europejskiegoted2019 ted2019
Измерения «Вояджера-2» позволили обнаружить у Урана весьма специфическое магнитное поле, которое не направлено из геометрического центра планеты и наклонено на 59 градусов относительно оси вращения.
Na co?- Na zajęciaWikiMatrix WikiMatrix
Так, в 1543 году Николай Коперник пишет работу "О вращении небесных тел" и, заменив Землю в центре Солнечной системы на солнце, он позволил нам взглянуть на более обширную вселенную, в которой мы - лишь ее малая часть.
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówted2019 ted2019
Так, в 1543 году Николай Коперник пишет работу " О вращении небесных тел " и, заменив Землю в центре Солнечной системы на солнце, он позволил нам взглянуть на более обширную вселенную, в которой мы - лишь ее малая часть.
Czas trwania programu pomocyQED QED
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.