Брусит oor Portugees
Брусит
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Brucita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полагаю, они хотят увидеть меня на ковре, но, думаю, я действительно смогу их и на брусьях удивить.
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão dessesinstrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тем брусьям.
Tu mais do que ninguém devias saber melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее же он пришел к выводу, что эти отверстия появились в результате «разрушения и/или выгорания деревянных брусьев, проложенных в стенах для их укрепления».
Obrigado, cavalheirosjw2019 jw2019
Ее полностью переделали, там теперь видны брусья и новая ванная.
Indica uma relação familiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Римляне казнили Иисуса, распяв его на кресте, представлявшем собой два перекрещенных бруса.
Robert Forrester?jw2019 jw2019
— Самое главное — сохранять равновесие, — напомнил он. — Борьба на брусьях — это тебе не борьба на земле.
A rigidez do dinamómetro deve ser de # ± #,# N/mmLiterature Literature
Лорен, ты должна улучшить свои результаты на брусьях, и Пейсон...
Não tenho rotina nem treinadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку я всегда укладываюсь головой под эти брусья, то если когда-нибудь случится катастрофа — прощай, Рэй.
Vai queimar a casa todaLiterature Literature
– Мистер Гарретт захлопывает телефон. – Брусья нужно сложить прямо здесь, между двумя бассейнами.
Mas, não vou me mexer nem mais um centímetro neste maldito túnelLiterature Literature
"Но как же насчет деревянного бруса с Арарата, которому ""по крайней мере пять тысяч лет""?"
Sua MajestadeLiterature Literature
Брус,— и таким путем мог где-то повстречать проповедников христианства».
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrissejw2019 jw2019
Он навещал подружку, и так уж случилось, что в багажнике его пикапа оказались несколько деревянных брусьев.
O que você quer dizer com " saiu do time "?Literature Literature
Также брусья были скреплены пятью горизонтальными поперечными засовами с каждой стороны.
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?WikiMatrix WikiMatrix
Уже одиннадцать лет Арру никто не может победить на брусьях.
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoLiterature Literature
Пусть лучше наблюдают за ним, а потом забудут о нем и вновь обратят внимание на белый дом из бруса.
Deste ponto de vista, o Comité encoraja os trabalhos realizados na Convenção + do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, com vista a melhorar o estatuto de refugiado e a Convenção de GenebraLiterature Literature
Говорят, Линкольн начинал, раскалывая брусья.
Cozida é melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда брат Мэтью велел остальным запереть дверь на брус.
O que faz aqui?- Hedy?Literature Literature
Брус говорит: «В те ранние годы, когда еще были живы многие из Его учеников, которые помнили, что происходило на самом деле, а что — нет, выдумать слова и дела Иисуса было совсем не так просто, как, похоже, полагают некоторые писатели. [...]
As referidas regras devem designadamente especificar ummodelo de certificado, os requisitos mínimos relativos à língua ou línguas em que deve ser redigido e o cargo da pessoa com poderes para o assinarjw2019 jw2019
Того мнения, что каркас шатра состоял из рам, а не из цельных брусьев, придерживаются и некоторые современные ученые.
Independentemente do lado em que esteja, tem sempre razãojw2019 jw2019
Волны бросали лодку во все стороны, и брусья скрипели.
Não temes a morte?ted2019 ted2019
Дверь из чистой стали была толщиной шесть футов, а брусья были еще толще.
Muito cansadaLiterature Literature
Красный «форд-эксплорер» остановился у строения из кедрового бруса, затерянного в густом лесу.
Ela não está à minha esperaLiterature Literature
Все доски, все поручни, все брусы вдруг стали скрипеть.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автор научно-космических произведений Брус Муррей объясняет: «Отсутствие кустов, травы, отпечатков ног или каких-либо других признаков жизни выявило бесплодность этой в геологическом отношении пленительной местности...
Mas isso é ridículo, todos sabem que... mantenho esses questionários guardados a sete chavesjw2019 jw2019
С какой силой мы должны тянуть вверх другой конец бруса, чтобы удерживать его в равновесии, если пренебречь весом бруса?
Tem um guarda- chuva?Literature Literature
156 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.