Джульетта Мазина
Giulietta Masina
Джульетта oor Portugees
Джульетта
ru
Джульетта (спутник)
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Julieta
А ты и Джульетта приходили в квартиру моей матери, и мы бы одеться вместе.
Você e Julieta costumavam vir ao apartamento de minha mãe para nos vestirmos juntas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джульетта тогда, окно, пусть день, и пусть жизнь из.
E se eu não tomar os comprimidos?QED QED
ДЖУЛЬЕТТА Чувство так потеря,
Prefiro que não telefoneQED QED
Вы не считаете, что Джульетта — это солнце, имея в виду, что она — светящийся шар огня?
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectosted2019 ted2019
Мне хочется уехать немедленно и стать хорошим, добрым и любящим мужем Джульетте и прекрасным отцом Кристоферу.
Em # de Fevereiro de #, o Comité Económico e Social Europeu decidiu, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regimento, elaborar um parecer de iniciativa sobreLiterature Literature
И что Джульетты больше не существует.
E vou pará- lo...De uma vez por todasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДЖУЛЬЕТТА ́Это почти утро, и я хочу, чтобы ты ушел:
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?QED QED
Джульетта вчера вечером пыталась меня убить.
Então falou o cruel Hagen:A caçada terminou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хуже, чем Джульетт Льюис, которая целуется с собаками.
Se não me engano, a senhora deve ir sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно - восток, и в нем Джульетта - солнце,
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do arOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Джульетта, рада твоему выздоровлению.
Eu sou o PavelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне все равно, если даже для этого придется много работать, потому что отношения и не должны быть простыми, Джульетта.
Eu acho que é depois do caboLiterature Literature
И обворожительной русской Джульеттой.
Sentem- se e nós trazemos uns coposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джульетта осторожно приблизилась, взялась за спинку стула и оттащила его на несколько дюймов подальше от незнакомца.
Eu a repreendiLiterature Literature
— Ты знаешь, что сказала перед тем, как охарактеризовала мою Джульетту как «решительную и сосредоточенную»?
Alertaram a minha intervençãoLiterature Literature
* Ромео и Джульетта *
Hora de limpar o lixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О! то- восход!Джульетта- солнце!
Sabe o que isso significa?opensubtitles2 opensubtitles2
Так кто была его Джульетта?
Experimente os meusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он вот-вот даст трещину, Джульетта.
Vais esquecer a Juliana e vamos voltar a estar juntosLiterature Literature
Джульетта расплачивается за то, что мы забрали ребёнка Адалинды.
O risco de liquidez do financiamento está relacionado com a capacidade de financiar aumentos dos activos e cumprir as obrigações à medida que vão vencendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я боялась, что они навредят тебе и Джульетте.
Esperem por mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если философия может сделать Джульетту,
A Comunicação relativa aos auxílios estatais e capital de risco (Comunicação AECR) de # a todos os outros casosQED QED
Джульетта овладевает мной всецело.
Oh, por favor, Melinda!Literature Literature
Джульетта, ты не понимаешь, о чём говоришь.
Convidam-se todas as partes interessadas a apresentar as suas observações, a fornecer informações complementares às respostas do questionário e a fornecer elementos de prova de apoioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если и не поэтому, так сделай это ради Джульетты.
Temos connosco um jovem voluntário da clínica, o SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Джульетта принадлежит к другой семье, и как раз к той, которую ненавидят Монтекки.
Vais ficar bemQED QED
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.