Джульярдская школа oor Portugees
Джульярдская школа
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Juilliard School
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я преподавал музыку в Джульярдской школе.
Encontramos vestígios de sangue no clube da luta AegisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты актриса, учишься второй год в Джульярдской школе искусств.
O empreendedor pode combinar a sua parte em cada um dos activos, passivos, rendimentos e gastos da entidade conjuntamente controlada com os itens semelhantes, linha a linha, nas suas demonstrações financeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общем, он бросил Джульярдскую школу год назад и путешествовал, и очутился в Мьянме, как назло.
Deixe ela em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела поступить в Джульярдскую школу.
E ela não dá um sorriso desde o dia em que o tubarão quase me devorouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он окончил Джульярдскую школу в Нью-Йорке, где он был членом «Group 40» из отдела драматического искусства.
Mas estás magoada, não estás?WikiMatrix WikiMatrix
Майлз убедил своего отца позволить ему учиться там, где немногие черные имели эту возможность, в знаменитой Джульярдской школе музыки в Нью-Йорке.
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В молодости Кейлани хотела обучать танцам в Джульярдской школе, но она получила травму колена в средней школе и обратила свое внимание в сторону пения.
Mais tarde o Oscar e eu encontrámos # homens a gemer na vala, estavam bastante malWikiMatrix WikiMatrix
Год спустя я познакомился с другим музыкантом, который тоже обучался в Джульярдской школе, и он помог мне обрести свой голос и сформировал мою личность как музыканта.
Estou grávida!QED QED
Я был увлечён актёрской игрой настолько, что даже прослушивался в Джульярдской школе в старших классах, но не прошёл, решил, что колледж не для меня, и больше никуда не поступал, что было гениальным решением.
Pelo amor de Deus, o que devemos fazer?ted2019 ted2019
Затем в 1997 году он поступил в Джульярдскую школу драмы, где принял участие в постановке нескольких пьес: «Ромео и Джульетта» в роли Ромео, «Ричард III» в главной роли и «Юлий Цезарь» в роли Кассия.
Pareco solteira?WikiMatrix WikiMatrix
Потом отец стал известным психоаналитиком, а мать преподавала вокал в Джульярдской музыкальной школе.
Da minha mãe?Literature Literature
Мне повезло учиться в Джульярдской школе в Манхэттене и дебютировать с Зубином Мета и израильским симфоническим оркестром в Тель- Авиве. Оказалось, что Готтфрид Шлауг учился на органиста в Венской Консерватории, но отказался от любви к музыке ради карьеры в медицине.
Só aumentará o gozo de te mandar para o outro mundoQED QED
Натаниэль Эйерс учился в Джульярдской школе на контрабасиста, но в 20 лет он перенёс серию психотических приступов, его лечили торазином в Бельвью, и 30 лет спустя он закончил тем, что жил бездомным на улице Скид Роу в центре Лос-Анджелеса.
Naturalmente, decidiu manufaturar!- Issoted2019 ted2019
Натаниэль Эйерс учился в Джульярдской школе на контрабасиста, но в 20 лет он перенёс серию психотических приступов, его лечили торазином в Бельвью, и 30 лет спустя он закончил тем, что жил бездомным на улице Скид Роу в центре Лос- Анджелеса.
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenverQED QED
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.