Планета Х oor Portugees
Планета Х
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Planeta X
Единственный оставшийся источник находится на планете Х, где-то в этом секторе.
O último recurso está no planeta X, por esta área.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, планета Х действительно существовала!
Fecha as pontes e manda héIisjw2019 jw2019
Единственный оставшийся источник находится на планете Х, где-то в этом секторе.
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не все места на поверхности планеты Х могут быть пригодны для жизни.
Osmeus colegas acham as suas mãe chatas, mas amam- nasLiterature Literature
Я был на 64-х планетах нашей галактики.
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогой Акнот, как насчет долга тех 2-х планет?
Mesa do Ten.AbbottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќна передаЄт информацию обо всех действи € х " мперии на планете, включа € трансл € ции имперского √ олонета.
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
где-то в нескольких мил € х над поверхностью чужой планеты.
O facto de ele ter sido solto não prova nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќаша планета была создана всего лишь из 92-х элементов.
O apartamento fica só para ti, espaço não te vai faltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С началом космической эры в 1950-х годах, а также с открытием в 1990-х годах планет за пределами Солнечной системы (экзопланет), эта модель подверглась многократным проверкам и улучшениям для объяснения новых данных и наблюдений.
Vou voltar, HarryWikiMatrix WikiMatrix
Так, Церера называлась планетой вплоть до 1860-х годов, когда она всё-таки была отнесена к классу астероидов, в котором и находилась до 2006 года, пока вместе с Плутоном и некоторыми другими транснептуновыми объектами не была переведена в разряд карликовых планет.
Amanhã ele vai ao funeral de VictorWikiMatrix WikiMatrix
Кеплер описал законы движения планет в начале 1600-х годов, и в энциклопедии «Уорлд бук» («World Book Encyclopedia») по этому поводу пишется: «На основании этих законов рассчитываются орбиты искусственных спутников и составляются программы полетов космических кораблей».
O teu pai e eu estamos muito preocupados com o teu progresso na escolajw2019 jw2019
Большую часть 1980-х и 1990-х годов именно Нептун был самой отдаленной планетой Солнечной системы.
Constrange as pessoasLiterature Literature
Сперва, в начале 1990-х, я предположил, что мицелий - это естественный Интернет планеты Земля.
Sim, é do dobro do tamanho deleted2019 ted2019
Полковник, два 302-х еще не успели долететь до нас с планеты.
Trabalha aqui no teatro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1880-х годах Джованни Скиапарелли картографировал планету более точно и предположил, что период вращения составляет 88 дней и совпадает с сидерическим периодом обращения вокруг Солнца из-за приливных сил.
Estavam atrás de mimWikiMatrix WikiMatrix
Двое из моих 302-х не вернулись назад, и если Раш все еще был на планете...
Voltaremos mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце 1970-х в Showcase и World’s Finest Comics Танагар начал войну с планетой Ранн, домом Адама Стрейнджа.
Escute!O Capitão Barbosa não faz trato com ninguém!WikiMatrix WikiMatrix
Вы не знаете эту планету, потому что большая её часть покрыта океаном, средняя глубина которого составляет более 3- х км.
Comparativamente a indivíduos com função hepática normal, os doentes com compromisso hepático ligeiro apresentaram um aumento médio de # % na Cmax e de # % na AUC do celecoxibQED QED
Мистер Пири был бы сейчас поражен, узнав, что к концу 50-х, началу 60-х годов двадцатого века огромная территория планеты, покрытая вечными льдами, превратилась в жизненно важную артерию, позволяющую людям путешествовать и торговать по всему миру.
Marvin, onde andou metido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В #- х правительство основало агентство с малым бюджетом...... со смехотворной целью установления контакта...... с жителями других планет
Uma boamão pode perder, o jogador pira... perde o controle e todas as suas fichasopensubtitles2 opensubtitles2
В 1950-х правительство основало агентство с малым бюджетом со смехотворной целью установления контакта с жителями других планет.
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С конца 1970-х годов инопланетяне с других обитаемых планет или параллельных измерений (такие как Серые) и «внутрипланетяне» из Полой Земли (такие как Рептилоиды) включались в конспирологию Нового мирового порядка с той или иной степенью вмешательства, когда общий, благой ход развития теорий заговора продолжили американский писатель Милтон Уильям Купер и британский исследователь-писатель Дэвид Айк.
Vivi, ouves- me?WikiMatrix WikiMatrix
В 1980-х годах большинство людей всё ещё не знали, что такое факс-машина, а даже если и знали, им было сложно воспринять идею мгновенного воспроизведения изображения на другом конце планеты.
Preocupou- me, Doutorated2019 ted2019
Скоординированные действия правительств по организации преподавания этого языка во всех школах мира, а также рекомендация для взрослых посвящать этому языку 10 минут в день в течение 3- х месяцев ( 10 минут - это меньше, чем Вы обычно тратите на кроссворд или судоку ) всё это запустило бы лавинообразный процесс, который вскорости полностью изменил бы языковую ситуацию в масштабах всей планеты.
Um certificado de homologação civil; ouQED QED
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.