Развивающиеся рынки oor Portugees
Развивающиеся рынки
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Mercados emergentes
Такие формы, как Симпозиум развивающихся рынков, могут помочь преодолеть все более явный разрыв между наукой и государственной политикой.
Os fóruns como o Simpósio de Mercados Emergentes podem ajudar a preencher a lacuna cada vez mais evidente entre a ciência e as políticas públicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Недавно стало модным называть женщин «развивающийся рынок развивающегося рынка».
Não conservar acima de #oCted2019 ted2019
Google позже запустила Adsense для мобильных устройств, используя преимущества развивающегося рынка мобильной рекламы.
Mas nao digo o que vai acontecer aos outrosWikiMatrix WikiMatrix
Россия и страны Восточного блока являются, пожалуй, крупнейшим в мире развивающимся рынком после Китая.
E não nós, porque você não é voceLiterature Literature
В поисках первопричин Промышленной революции мы находим два отдельных развивающихся рынка.
Anomalía temporal?Literature Literature
Где же больше риска: в акциях S&Р 500 или на развивающихся рынках?
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaLiterature Literature
Недавно стало модным называть женщин " развивающийся рынок развивающегося рынка ".
Tudo bem, BuchwalterQED QED
Возникающий отдел развивающихся рынков Нью-йоркского банка нанял Карлоса в 1992 г.
Pegue a bala!Literature Literature
Цены на акции и облигации развивающихся рынков в течение года снизились, и их экономический рост замедляется.
De modo algum!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Что касается частных инвесторов, нам нужен рост венчурного капитала, частные инвестиции и оборотный капитал, доступный на развивающихся рынках.
Já são duas horas?ted2019 ted2019
Из-за глобального экономического кризиса развивающиеся рынки стали двигателем роста для всего мира.
Vai- te embora e espera # anosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Она знает больше, чем экономисты, больше, чем карлосы из отделов развивающихся рынков.
Parecia que era mais comigoLiterature Literature
В 5:30 у меня семинар по развивающимся рынкам.
Não vou fazer isso com ele, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странам с развивающимися рынками не нужно расти такими же темпами, как развитым странам.
Ela não está à minha esperated2019 ted2019
У Волкера был геотермальный проект в тропических лесах Амазонки, который бы удвоил его присутсвие на развивающихся рынках.
Cadê o seu homem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глобальные последствия от понижения валют развивающихся рынков, вероятно, также будут дефляционными.
O negro é um ser humanoProjectSyndicate ProjectSyndicate
В 2000 году Hermitage признали самым высокодоходным в мире фондом, специализирующимся на развивающихся рынках.
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!Literature Literature
Мировое сообщество сильно заинтересовано в будущей эффективной деятельности развивающихся рынков.
O que está acontecendo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Какая страна станет новым развивающимся рынком?
Chefe de Missão/Comandante da PolíciaLiterature Literature
В банке Карлос был референтом по развивающимся рынкам.
Ele é um jogadorLiterature Literature
Он получал продвижение по службе за продвижением, пока он не стал главным трейдером банка по развивающимся рынкам.
Pão francêsLiterature Literature
Более того, продажи Oreo на развивающихся рынках с 2006 года увеличились на 500 %.
Cadê o seu homem?Literature Literature
Развивающиеся страны превратились в развивающиеся рынки и демонстрировали самые высокие темпы роста.
recebi uma carta de minha primo, o Capitão MelbeckLiterature Literature
Кстати сказать, по-моему, мы мало работаем с развивающимися рынками.
Não tem como eu acabar como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда эти программы закончатся, правительства, некоторые развивающиеся рынки и некоторые корпорации могут стать уязвимыми.
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eProjectSyndicate ProjectSyndicate
Такие формы, как Симпозиум развивающихся рынков, могут помочь преодолеть все более явный разрыв между наукой и государственной политикой.
Este pode convidar o Comandante da Operação da União Europeia e/ou o Comandante da Força da União Europeia a participar nas suas reuniões, conforme apropriadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
114 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.