развивающиеся районы oor Portugees
развивающиеся районы
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
zona de desenvolvimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Наибольшую радость они испытывают, когда их просят ‘строить’ и развивать, поэтому им подойдет призвание в развивающиеся районы Церкви.
E a promessa de um homem a esse garotoLDS LDS
Многие развивающиеся районы выливают свои неочищенные сточные воды прямо в океан и загрязняют его.
Não obrigado!jw2019 jw2019
Шангри-Ла разваливается, но сам район развивается.
Estou aqui, grandãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для нас, МФСР, отправной точкой являются три миллиарда людей, которые живут в сельских районах развивающихся стран.
Vamos acabar com istoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Различные городские районы развиваются путем адаптации населяющих их жителей, борющихся за средства существования.
Escuto, BaseLiterature Literature
Они руководят большинством построек в секторе 8, который развивается в вашем районе последний несколько лет.
Talvez pense que sabe com o que está lidando, mas não sabe.- O que é engraçado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отношения в нашем районе развивались очень много лет.
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо этого нам следует Урбанизация в развивающихся странах 509 Район Доков: возрождение городов или городской кошмар?
Este é o perfil deleLiterature Literature
В 1907 году на крыше Яффских ворот были установлены часы, а в 1908 году над воротами была надстроена часовая башня для обслуживания развивающегося делового района верхней части долины Хинном.
Um dos principais elementos do Regulamento (CE) n.o # é a introdução de diversas opções para a comunicação das informações ambientais às partes interessadasWikiMatrix WikiMatrix
Должно быть, этот район активно развивается.
Todos os projetos do Setor # parecem estar em ordemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые осы и пчелы, обитающие в тропических районах, могут развивать скорость до 70 километров в час.
Dê o fora daqui.Vá pra casajw2019 jw2019
Третьим рынком были отдаленные районы в развивающихся странах, а также небольшие острова.
Os períodos de residência pelas razões referidas nas alíneas e) e f) do n.o # do artigo #.o não são tidos em conta para efeitos do cálculo do período referido no n.oLiterature Literature
Определение места является особенно важным для развивающихся стран, где многие районы не имеют нормального транспорта, водоснабжения, электричества и канализации.
Não sabes, pois, vais fazer asneiraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Она расположена в сердце финансового района Луцзяцзуй — быстро развивающегося делового центра Шанхая.
Eles matam pessoas na Califórnia por issoWikiMatrix WikiMatrix
В журнале написали, что этот район очень быстро развивается.
Olha, eu prometo que não digo a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя сегодня, в 2005 году, другие районы оживают, начинают потихоньку развиваться, так или иначе.
Sobre o que estamos falando?Literature Literature
Правда и в том, что район после этого стал развиваться. так что можно аргументировать тем, что Уэйд принял правильное решение.
Como é que se conhecem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Население переполненных городских районов в развивающихся странах зачастую живет в условиях высокой степени загрязнения окружающей среды как внутри помещений, так и вне их, и иногда не имеет доступа к правильному питанию.
Não, claro que nãoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Чаще всего подобные трудности возникают в отдаленных и сельских районах, а также в развивающихся странах с устаревшей или неразвитой инфраструктурой телекоммуникаций.
Qualquer um que critique é jogado na cadeia... ou executadosupport.google support.google
Рэдфин включил этот район в числе 5 лучших развивающихся в Чикаго.
Na verdade, era bem mais pequenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Районы, расположенные в стороне от дорог, развиваются медленнее.
Não obstante, se os recursos públicos forem disponibilizados em condições mais favoráveis, existe em geral uma vantagemLiterature Literature
Как и другие спальные районы вокруг Вашингтона, округ Монтгомери быстро развивается.
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estadode cautela para viajantes... de toda a região de DenverLiterature Literature
В тех районах мира, где Церковь еще только развивается, существуют округа, сопоставимые с кольями.
Tudo que disser poderá e seráLDS LDS
Если различия велики, макрогеографическая несправедливость может быть в будущем более сложной задачей, чем когда внутри одной территории у вас развивающийся центр относительно близко к бедными районам.
As medidas especiais associadas a esta participação serão definidas no Comité Misto Veterinárioted2019 ted2019
41 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.