Удо Диркшнайдер
Udo Dirkschneider
УДО oor Portugees
УДО
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
condicional
Мой офицер по УДО сказал, что я должен.
O agente da condicional disse que tinha de vir.
liberdade condicional
Кстати, когда выйдем, не говорите ни о чем из этого моему инспектору по УДО.
Já agora, quando sairmos, não contem nada ao meu agente de liberdade condicional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он закусил удила и понёсся.
Muito doenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только кретин наделает столько глупостей, когда ему светит УДО.
Uma coisa muito estranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убийство при смягчающих обстоятельствах, от 7 до 10 лет, удо через четыре года.
Inventouela você mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Послании Иакова 3:3 говорится: «Вот, мы влагаем удила в рот коням, чтобы они повиновались нам, и управляем всем телом их».
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiaLDS LDS
Мой офицер по УДО сказал, что я должен.
Não percebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мы рекомендуем тебя к работе вне тюрьмы и скорейшему УДО.
Dança, dança, dança!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
уда? " ы что, не видишь, как здесь всЄ организовано?
Já passou...Já passou tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моим тоже уд астся.
Até lhes apontares uma metralhadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти ум и милосердие, сосредоточенные в Уд Сигме.
Comparativamente a indivíduos com função hepática normal, os doentes com compromisso hepático ligeiro apresentaram um aumento médio de # % na Cmax e de # % na AUC do celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда Диаз был заодно с Хизер, искушающей Эрика нарушить условия УДО?
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его офицер по УДО думает, что этим человеком может быть его старый напарник Гектор Гриего.
Uma informação sobre a doença, os possíveis tratamentos com o seu interesse e os seus riscos, as características das estruturas ou dos profissionais que dispensam esses cuidadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По " УД " ничего не нашлось.
Bem, eu não e meu marido deve estar querendo saber onde estou, entãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она говорила, что собирается его удить?
As mãos onde eu possa ver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы вставить иглу в ее глаз и удила в её рот?
Ele está fazendo a saudação nazistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старушка что-нибудь придумает, раз уж она закусила удила.
Ansiedade, orgulho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы забудете о моем УДО и всем остальном?
Quer um nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я звоню его офицеру по по надзору за УДО ( условно-досрочному освобожденым ).
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— уд € по счетам, " эпл не очень богат.
Seixos rolados e saibroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
уда это ты собралс €?
Para quem os vendeu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старик вышел по УДО.
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как удить в аквариуме.
Você é um policial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И еще будем плавать, грести, удить!
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.Literature Literature
Три месяца назад вышел по УДО.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откуда Удо?
Com a Inglaterra conquistada, não teremos obstáculosted2019 ted2019
Мне нужны имена всех инспекторов по УДО в Голливуде и их номер соц. страхования.
Há anos que não os víamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.